Kwik-co
1 / 13Páginas

English / German

EINE NEW ARA Kwik-co paves the way for a new baking era for customers. Its advanced design of vertical lines state-of-the-art materials such as tempered glass and the quality of its components have created a new oven concept. The new Kwik-co reflects the experience and knowledge acquired by the team that has formed SALVA since it launched this product range in 1984. The new Kwik-co provides all the necessary elements to set you business apart from the rest. ■ Der New Kwik Co erschlieBt ein neues Zeitalter, was das Schaubacken betrifft. Das hochaktuelle, moderne Design mit Geraden Linien,...

“THE NEW KWIK-CO” “DER NEUE KwIK-CO“ The new Kwik-co has been designed taking into account every aspect down to the finest detail, in order to create an aesthetically unique oven with excellent baking uniformity and “zero faults” robustness. Die Auslegung des neuen Kwik-co erfolgte unter Beachtung aller Aspekte bis ins letzte Detail, um einen ästhetisch einmaligen Backofen zu erhalten, mit einem ausgezeichneten Homogenitätsgrad beim Backen und einer Robustheit, die „Fehler gleich Null“ gewährt. The fan is built in AISI 304 stainless steel. With a diameter of 350 mm and rotation of 1,500...

“Stainless steel casing. Guarantees the aesthetic balance of the tempered glass with usage requirements, protecting it as a sort of bumper”. “Verkleidung aus rostfreiem Stahl. Garantiert das ästhetische Gleichgewicht des gehärteten Glases mit den Anforderungen der Anwendung und schützt den Ofen als eine Art Stoßdämpfer“ “One robust and reliable handle with all the personality of SALVA”. „Ein Türgriff, der den Charakter von Salva wiederspiegelt: Robustheit und Verlässlichkeit.“ “COOL-TOUCH double-glazed door. Cool external glass due to a system of thermal insulation and ‘Low-e’ low...

"DER NEUE METRO K15" The new generation of the METRO K-15 oven is unique. Its meticulous design incorporating high-quality components make it the most robust oven on the market. To this we must add SALVA’s latest innovations in energy use, making the METRO K-15 the most energy efficient oven on the market. HOMOGENEOUS BAKING. The carefully studied design of the chamber, and the 3 turbines with a diameter of 350 mm, distribute the air perfectly, allowing fast, homogeneous baking on all the trays. Die neue Generation des Backofens METRO K-15 ist einzigartig. Sein ausgefeiltes Design mit...

ERGONOMICS, ECONOMY AND SAFETY. ERGONOMIE, wIRTSCHAFTLICHKEIT UND SICHERHEIT wEG LASSEN. The opening arm on the METRO K-15 allows fast and comfortable work, avoiding injuries. Der Öffnungsarm des METRO K-15 ermöglicht ein bequemes, schnelles Arbeiten und vermeidet Verletzungen. DETAILS THAT MARK THE DIFFERENCE. In the design of the new METRO K-15 oven every detail is taken into account for greater comfort, economy and safety in daily use. It incorporates technical improvements that make the oven’s daily work and maintenance a lot more comfortable, economic and easier. DETAILS, DIE DEN...

STEUERUNGEN SELECTION DE PROGRAMA The Kwik-co oven can be assembled with three different control panels: PREMIUM, STANDARD and BASIC. Der Backofen Kwik-co kann mit drei verschiedenen Steuerungen montiert werden: PREMIUM, STANDARD und BASIC. Manual • . L laarj tllOmn • Rotation inversion • 10 programs • Easy to program and use • Loading of programs through firmware • Programmable vent damper • ECO parameter (Auto-off)” • Reversierende Turbinen • 10 Programme • Leicht zu programmieren und anzuwenden • Laden der Programme mit Firmware • Programmierbare Umluft • Parameter ECO...

KWIK-CO, KING OF THE WORLD KwIK-CO, KÖNIG DER wELT Since 1984, establishing itself in every country. Seit 1984 wird er in allen Ländern installiert. “The unique taste of perfection” „Das einzige Aroma der Perfektion“ “A perfect result with a robust oven”. „Ein perfektes Ergebnis mit einem robusten Ofen“ “My workmate” „Mein Arbeitskollege” “Our day-to-day assistant”. „Unsere täglicher Helfer“ “The pride of our business” „Der Stolz unseres Geschäfts“

ENERGY SAVING EINERGIE-, EINSPARUNG Salva has taken on the energysaving battle. Every constructive decision made by the development team has been geared towards reducing the energy consumption of the new Kwik-co to an absolute minimum. This has been made possible due to: 1. Eco energy design. 2. Auto-off ECO setting. 3. Efficient maintenance ECU setting. Salva has created the most energy-efficient oven on the market. At full load, the element is only active for 55% of the cooking time. Salva hat den Kampf um die Energieeinsparung zu ihrer Sache gemacht“ Jede konstruktive Entscheidung, die...

SALVA LINK Salva Link ensures the highly efficient management of your points of sale: • Create new recipes and upload them to all systems. • Modify recipes. • Check on the status of each appliance at any time. • Make smart decisions about your appliances: keep them switched on, put them in low consumption mode or shut them down. : . Die Vei* tung des Vertriebsnetzes fiber"Salva Link isi%ehi effizient.Es ist moglich: ■ . - ' ' • neue Rezepte zu erstellen und diese in alle Stationen zu laden • vorhandene Rezepte konnen modifiziert werden . • jede .!t den Zustand aller...

ELECTRIC ELEKTRISCH Ext. meas. / AuBenabmessungen Net capacity / Nutzungskapazitat Space between trays / Raum zwischenBleche Power / Leistung Weight / Gewicht 24,5 kW (III+N+T) THREE PHASE / DREIPHASEN 32,5 kW (III+N+T) THREE PHASE / DREIPHASEN 545 Kg. Oven KX-5G / Backofen KX-5G Oven KX-9G / Backofen KX-9G Ext. meas. / AuBenabmessungen Net capacity / Nutzungskapazitat Space between trays / Raum zwischen Bleche Elactric Power / Elektrische Leistung Gas Natural (G-20) / Erdgas(G-20) Gas Natural (G-25) / Erdgas (G-25) Gas Natural (G-30) / Erdgas(G-30) Gas Natural (G-31) / Erdgas (G-31) Weight...