Epoca Collection
1 / 23Páginas

La riproduzione dei colori è approssimativa. Le tabelle con i dati riferiti ai contenuti per scatole ed ai pesi degli imballi sono aggiornate al momento della stampa del catalogo, pertanto i dati elencati possono subire variazioni. Colour reproduction approximate. The tables with the data referred to the content per box and to the packing weight are updated at the catalogue printing time; therefore the listed data can be altered. Farbwiedergabe unverbindlich. Die in den Tabellen enthaltenen Daten in Bezug auf den Inhalt pro Karton und das Gewicht der jeweiligen Verpackung werden am...

Una storia ricca di tradizione come quella del cotto interpretata con una sensibilità progettuale innovativa ed attuale. Una calda armonia di colori, formati e stonalizzazioni che restituisce il sapore delle cose semplici di una volta. The rich history and tradition of terracotta interpreted with innovation, for the design schemes of today. A warm harmony of colours, sizes and shade variations, taking us back in time to the simple delights of the past. Die uralte Geschichte des Cotto wird von einer neuen, aktuellen Sensibilität interpretiert. Eine wohnliche Harmonie von Farben, Formaten und...

L a var ietà de i for mati e la r icchez z a delle stonalizz azioni pe r met tono di creare un i spirato connubio tra il fas cino antico de i mater iali e la s e n sibilità for male del desig n conte mporaneo. T he a ss or tme nt of siz es and wealth of shade var iation forge an in spired bond between the anc ie nt beaut y of mater ial s and the for mal lang uage of conte mporar y desig n. D ie zahlreichen For mate und die v ielfältigen S chattier ungen er möglichen inspir ierende Stilmixturen, bei denen der klassi sche Char me der Mater ialien behutsam mit moder nem D esig n kombinier t w...

R02J Epoca Ocra rettificato 60x60 R03D Epoca Decoro Anticato Ocra rettificato 60x60 L a var iété des for mat s et l’opule nce des dég radés pe r met te nt de compos e r des alliances fa s c inantes e ntre le char me ancien des maté r iau x et la s ensibilité for melle du desig n contemporain. L a var iedad de los for matos y la r iquez a de las deg radac iones tonales per miten generar una feli z alian z a entre el encanto antig uo de los mater iales y la s e n sibilidad for mal del di s eño conte mporáneo. Ра зноо бра зие ф о рм атов и богатс тв о ра зниц ы тон а позв оляют соз д а в ать в...

R54V Epoca Ocra 30x30 R03Q Epoca Decoro Tappeto Ocra 30x30 R03R Epoca Fascia Ocra 15x30 R03S Epoca Angolo Ocra 15x15

R5IV lpo,a O, ra 30x30 R03Q Epoca Decoro Tappelo Ocru 30x30 R0.3R Epocu Fascia Ocru 15x30 IRI3S lpo,a Angolo Ocru 15x15

R55F Epoca Rosa Outdoor 15x30 S eg ni la s c iati in dono dal te mpo, impe r fez ioni e una leg g e ra r ug osità delle super f ici: una calda atmosfe ra reali z z ata con il for mato 15x30 outdoor. Mark s g if ted by time , f law s and a slight sur face roug hness : a war m mood achie ved w ith the 1 5 x 3 0 outdoor siz e. Spure n de r Z e it, kle ine Makel und z ar te Fältche n an de r O be r f läche: mit dem For mat 1 5 x 3 0 e rhält de r Auß e nbereich eine e inlade nde O ptik.

R55F Epoca Rosa Outdoor 15x30

R55F Epoca Rosa Outdoor 15x30 D es traces liv rées par le te mps , des imper fec tions et une lég è re r ug osité en sur face: une ambiance chale ure u s e en for mat 15x 3 0 outdoor. S eñales donada s por el tie mpo, imper fecciones y una lig e ra r ug osidad en las super f ic ies : un cálido ambie nte creado con el for mato de 1 5 x 3 0 para ex ter iores. Знак и, под аре нные в р е м е не м , несов ершенс тв о и ле гк ая шерохов атос ть пов е рх но с те й созд ают теп лу ю ат м о сф е р

R54X Epoca Cotto Scuro 30x30 R044 Epoca Cotto Scuro Gradone 30x33 Ne i for mati quadrati , così come nel sug gestivo E s agona , Epoca colpi s ce pe r l’estre ma fedeltà alla fonte i spirativa. In both it s rec tang ular si z es and it s lovely He x ag on , Epoca i s str iking ly faithf ul to its inspiration mater ial . In de n Q uadratfor mate n s ow ie im S ech skantfor mat besticht Epoca mit einer bee indr ucke nde n Tre ue z ur Vorlag e.

R55R Epoca Cotto Scuro 21x18,2 R55V Epoca Decoro Cementine Cotto Scuro 21x18,2 En for mats car rés ou dans le superbe Hex agone, Epoca sur prend par s on extrême f idélité à la s ource d’ inspiration. En los for matos cuadrados, así como en el atrac tivo azulejo hex agonal, Epoca as ombra por su extraordinar ia f idelidad a la f uente de inspiración. Epoca в кв адратных форм ат ах, а т акже в эффек тном шес тигранном, пораж ает чре

R55R Epoca Cotto Scuro 21x18,2 R55V Epoca Decoro Cementine Cotto Scuro 21x18,2

R55S Epoca Cotto Rosso 21x18,2 R557 Epoca Cotto Rosso 15x30 L a r icchez z a de i for mati e delle stonali z z a z ioni che carat te r i zz a Epoca of f re un’ampia libe r tà prog et tuale e si presta a dif fe re nti s oluzioni di pos a modulare. Epoca’s wealth of si z es and shade var iations of fe r w ide s cope for architec tural desig n and are the ba si s for dive rs e modular lay ing pat ter ns. D ie v ielfältig e n For mate und S chattier ungen von Epoca biete n e ine g roß e G estaltung sf reiheit und e ig ne n sich f ür etliche modulare Ve rlegelösung e

Epoca Cotto Rosso 15x15 Epoca Cotto Rosso 15x30 Epoca Cotto Rosso 30x30 Epoca Decoro Cementine

R55D Epoca Cotto Rosso 15x15 R557 Epoca Cotto Rosso 15x30 R54Y Epoca Cotto Rosso 30x30 Avec s es nombre u x for mat s et dég radés, Epoca libè re la fantai sie et s e prête à d’ innombrables s olution s de pos e modulaire . L a r iquez a de los for matos y de la s deg radaciones de tono que carac te r i z a a Epoca of rece una amplia libe r tad proyec tiva y s e presta a dive rs a s s oluciones de colocación modular. Богатс тв о фо рм атов и р а зниц ы тона, с т авшее х ар ак те рис тик ой Epoca, предлаг ае т б оль шу ю с в о б о