Touché
1 / 44Páginas

Innovative character. Touché è una collezione unica e originale. Gli impalpabili effetti craquelé, le sovrapposizioni ispirate alla natura e la creatività NovaBell riflettono una nuova idea di bellezza, autenticamente diversa, dal carattere unico. Touché is a unique and original collection. The impalpable craquelure effects, the superimpositions inspired by nature and NovaBell’s creative flair reflect a new concept of beauty, authentically different, with its own unique character. Touché est une collection unique et originale. Les très légers effets craquelés, les superpositions inspirées...

I colori della terra. L’intensità materica della superficie si declina in tonalità che spaziano dalla calda luminosità di Cotton, al blu nordico di Ocean. Il progetto colore Touché nasce per scolpire il carattere grafico e per ispirare progetti abitativi audaci e confortevoli. THE COLOURS OF THE EARTH. The intensely tactile surface comes in shades ranging from the warm luminosity of Cotton to the Nordic blue of Ocean. The Touché colour project is designed to sculpt the graphical character and inspire audacious and comfortable living projects. LES NUANCES DE LA TERRE. L’intensité matérique...

Dettagli che fanno tendenza. Formati modulari e decori preziosi esaltano la collezione nel segno di un nuovo paradigma estetico. Progetti innovativi arricchiscono lo spazio, come Peacock, un mosaico esclusivo che si caratterizza per il forte dinamismo del movimento grafico. ON-TREND DETAILS. Modular formats and precious decorations embellish the collection as part of a new aesthetic paradigm. The space is enriched with innovative projects like Peacock, an exclusive mosaic that stands out for its highly dynamic graphics.

DES DÉTAILS QUI FONT TENDANCE. Les formats modulaires et les précieux décors subliment la collection, confirmant la genèse d’une nouvelle conjugaison esthétique. L’espace se pare de projets aussi innovants que Peacock, une mosaïque exclusive qui se distingue par son extraordinaire ardeur graphique. DETAILS, DIE ZU TRENDS WERDEN. Modulare Formate und wertvolle Dekors verzaubern die Kollektion im Zeichen eines neuen ästhetischen Paradigmas. Innovative Projekte bereichern den Raum, wie beispielsweise Peacock, ein exklusives Mosaik, das durch die lebhafte Dynamik des grafischen Bewegungsablaufs...

WALL: Dark Rettificato 60x120 - 23”5/8x47”1/4 / Decoro Pennellato Cotton Rettificato 60x120 - 23”5/8x47”1/4 FLOOR IN/OUT: Seal Rettificato 100x100 - 39”3/8x39”3/8 / Mos. Pavone Mix Cold 30x30 - 11”13/16x11”13/16 / Seal 20MM Rettificato 100x100 - 39

Dark Seal

JUT Ceramic wallpaper. Touche si arricchisce di un abaco decorativo in costante equilibrio tra stile evergreen e massima contemporaneity. Le soluzioni creative NovaBell sono progettate per essere contemplate e toccate e rivitalizzano lo spazio attraverso smalti brillanti su superfici comode e durevoli. Ceramic wallpaper. Touche is enriched with a decorative abacus that forms a perfect balance between timeless and contemporary styles. NovaBell’s creative solutions are designed to be contemplated and touched, and revitalise the space with brilliant glazes on practical and durable surfaces. 10

Ceramic wallpaper. Touche se complete par un eventail de decorations en harmonie entre style « evergreen » et contemporaneite extreme. Les solutions creatives NovaBell invitent au regard et au toucher, et leurs emaux brillants sur des surfaces pratiques et durables apportent une touche de d.narnisme. Ceramic Wallpaper. Touche wird durch ein in kontinuierlicher Balance zwischen einem Evergreen- und topaktuellen Stil angesiedeltes dekoratives Konzept bereichert. Die Kreativlosungen von NovaBell wurden entwickelt, um den Betrachter zu fesseln und, um beruhrt zu werden, wobei sie den Raum durch...

La contemporaneità predilige la continuità stilistica tra le stanze. I carpet decorativi di NovaBell valorizzano la qualità strutturale di una pietra creata oggi per stupire domani. A contemporary feel that prioritises the stylistic continuity between rooms. NovaBell’s decorative carpets showcase the structural quality of a stone created today to amaze tomorrow. La continuité stylistique entre les pièces est aujourd’hui l’option privilégiée. Les tapis décoratifs de NovaBell rehaussent la qualité structurelle d’une pierre créée aujourd’hui pour étonner demain. Der zeitgenössische Trend...

WALL: Fossil Rettificato 30x120 - 11”13/16x47”1/4 / Cotton Rettificato 30x120 - 11”13/16x47”1/4 Decoro Fiore Misto 2pz. 60x120 - 23”5/8x47”1/4 / Fossil Rettificato 60x120 - 23”5/8x47”1/4 FLOOR: Cotton Rettificato 60x60 - 23

Contemporary Wallpaper. Le pareti indossano ricercati motivi floreali. La natura ispira e crea nuove tendenze, con la certezza di una qualità materica intatta nel tempo. Sophisticated floral motifs adorn the walls. Nature inspires and creates new trends guaranteeing lasting tactile quality. Les murs arborent des motifs de fleurs raffinés. La nature inspire et crée de nouvelles tendances corroborées par la certitude d’une qualité matérique inaltérable dans le temps. Ausgesuchte Blumenmuster schmücken die Wände. Die Natur liefert die Vorgaben und kreiert neue Trends - mit der Gewissheit einer...

WALL: Intreccio Mix Ocean/Cotton 30x30 - 11”13/16x11”13/16 FLOOR: Cotton Rettificato 60x120 - 23”5/8x47”1/4 Ocean Rettificato 60x120 - 23”5/8x47

DE NOUVEAUX HORIZONS. La couleur se charge de tracer les calepinages qui caracterisent les espaces. Ocean et Cotton s’alternent sur des sols et des murs faits pour vivre ensemble et rehausses par le design optical des nouvelles tendances. NEUE HORIZONTE. Die Farbe ist der ausschlaggebende Aspekt fur die Verlegemuster, durch die Raume gepragt werden. Ocean und Cotton alternieren auf Boden und Wand, erganzen sich bis zur Perfektion und brillieren dank des im Trend liegenden Optical Designs. E il colore a tracciare schemi di posa che connotano gli spazi. Ocean e Cotton si alternano su...