OVERLAND
1 / 19Páginas

VERLA ND Landscape of natural surfaces

DUAL CHARACTER. LANDSCAPE OF NATURAL SURFACES Overland è la superficie ceramica che raccoglie il meglio della pietra naturale e il carattere deciso del cemento. Questa doppia espressività dona al tempo stesso un sapore naturale e urbano allo spazio. Overland est la surface céramique qui fusionne le meilleur de la pierre naturelle et le caractère résolu du béton. La dualité de cette expression confère à l’espace une dimension à la fois naturelle et urbaine. Overland is the ceramic surface that combines the best of natural stone with the strong personality of concrete. This dual character...

La palette cromatica Overland è studiata per pareti e pavimenti in totale continuità. I moduli Overland proiettano armonia e spontanea variabilità, insieme ad uno stile autentico. The Overland colour range is designed for covering floors and walls in total continuity. The Overland modules convey an air of harmony and spontaneous variability, with authentic style. GRIGIO TABACCO La palette de couleurs Overland est pensée pour des murs et des sols totalement inscrits dans la continuité visuelle. Des modules Overland se dégagent une harmonie et une variation spontanée, associées à un style...

ESSENCE OF STYLE. ANTRACITE OVERLAND È UNA SUPERFICIE ESSENZIALE E DECORATIVA AL TEMPO STESSO, CAPACE DI ACCOGLIERE LE TENDENZE DELL’INTERIOR DECORATION CONTEMPORANEO. INSIEME ALLE MATERIE STRUTTURATE EFFETTO RESINA DI PARIS, IL GRES PORCELLANATO OVERLAND VESTE I COLORI SOFFICI E TENUI DELLA MODERNITÀ CON STILE E ORIGINALITÀ. ep OVERLAND IS SIMPLE YET DECORATIVE, RESPONDING EFFECTIVELY TO CONTEMPORARY INTERIOR DESIGN TRENDS. TEAMED WITH THE RESIN-EFFECT STRUCTURED SURFACES IN THE PARIS COLLECTION, OVERLAND PORCELAIN STONEWARE DELIVERS THE SUBTLE, DELICATE COLOURS OF MODERNITY WITH STYLE AND...

SURFACES WITH WARMTH. OVERLAND TRACCIA LE SUPERFICI CON IL CARATTERE FORTE DEI MATERIALI INDUSTRIALI MODERNI RISPETTANDO DESTINAZIONI D’USO CHE RICHIEDONO UN’ATMOSFERA INTIMA E ACCOGLIENTE. OVERLAND DEFINES SURFACES WITH THE STRONG CHARACTER OF MODERN INDUSTRIAL MATERIALS WHILE ENSURING AN INTIMATE, WELCOMING MOOD WHERE APPROPRIATE. FORMALDEHYDE-FREE ASBESTOS-FREE CHLORINE-FREE Overland trace les surfaces avec le caractère trempé des matériaux modernes, en respectant les domaines d’application qui exigent une atmosphère intime et accueillante. Overland verleiht Flächenbildern die...

INSPIRING MATCHES. TABACCO LE TRIDIMENSIONALITÀ IN PASTA BIANCA NEUTRA INCONTRANO L’INTENSITÀ OVERLAND. NOVABELL PROGETTA COMBINAZIONI ORIGINALI TRA PAVIMENTI E PARETI ALL’INSEGNA DELLA PRATICITÀ E DELLA DINAMICITÀ. LE CERAMICHE NOVABELL NON RICHIEDONO SFORZI PER LA MANUTENZIONE QUOTIDIANA, RIMARRANNO INALTERATE E BELLE PER SEMPRE. THE THREE-DIMENSIONAL WHITE-BODY NEUTRA TILES MEET THE INTENSITY OF OVERLAND. NOVABELL DESIGNS ORIGINAL FLOOR AND WALL COVERING COMBINATIONS THAT ARE BOTH PRACTICAL AND DYNAMIC. DAILY CARE OF NOVABELL CERAMIC TILES IS EFFORTLESS, AND THEY WILL REMAIN INTACT AND...

COORDINATING FLOORS FOR A PERFECT SPACE. GRIGIO FLOOR: Grigio rettificato 80x80 - 31”1/2x31”1/2 / Grigio 20 mm rettificato 80x80 - 31”1/2x31”1/2 TABLE: Eiche Scottish

LA MANO MORBIDA DI SUPERFICIE E LA RICCHEZZA DEI DETTAGLI SI RINCORRONO TRA INTERNO ED ESTERNO, COSTRUENDO UNA DIMENSIONE FATTA DI COERENZA E COORDINAZIONE ESTETICA. I MODULI IN SPESSORE 20 MM PER ESTERNO ASSICURANO PERFORMANCE TECNICHE ELEVATE, SONO ALTAMENTE ANTISCIVOLO E GARANTISCONO MASSIMA RESISTENZA A FORTI SOLLECITAZIONI. cc Posa a se Posa a s ecco Der weichen Haptik der Oberfläche und der detailreichen Ausarbeitung gelingt der Brückenschlag zwischen innen und außen, indem sie die Ästhetik des Innenraums konsequent in den Außenbereich überführen. Die Module in der Materialstärke 20...

SYNERGY BETWEEN SURFACES. GRIGIO DALL’UNIONE DI RIVESTIMENTI NOVABELL NASCE LA SINERGIA PERFETTA PER ACCOMPAGNARE LE TENDENZE DELL’INTERIOR DESIGN. COSÌ LE CERAMICHE DÉCO, GLI EFFETTI MATERICI ZIG ZAG PARIS E IL DESIGN INNOVATIVO OVERLAND ISPIRANO ASSOCIAZIONI ORIGINALI SENZA COMPROMESSI TRA ESTETICA E FUNZIONALITÀ. COMBINING NOVABELL COVERINGS CREATES THE PERFECT SYNERGY TO PARTNER TRENDY INTERIOR DESIGNS. DÉCO CERAMIC TILES, PARIS ZIG ZAG TACTILE EFFECTS AND OVERLAND INNOVATIVE DESIGN INSPIRE ORIGINAL ASSOCIATIONS WITH NO TRADE-OFF BETWEEN LOOKS AND FUNCTIONAL PERFORMANCE. FLOOR: Grigio...

De l’union des revêtements NovaBell naît la synergie parfaite pour accompagner les tendances du design d’intérieur : les carreaux céramiques Déco, les effets de matière Zig Zag Paris et le design novateur Overland inspirent des associations originales, sans compromis entre esthétique et fonctionnalité. Die Beläge von NovaBell ermöglichen stimmige Kombinationen, die den Trends des Interior-Designs gerecht werden. So inspirieren die keramischen Erzeugnisse Déco, die materialbetonten Optiken von Zig Zag Paris und das innovative Design von Overland zu originellen Gestaltungskonzepten, die in...

ITEMS OVERLAND

Landscape of natural surfaces ANSI DCOF Deep Abrasion Recommended Resistance MOHS Resistance Use to Staining 07 30x60 - 11”13/16x23”5/8 OVD 15RT Struttura Linee Grigio Rett. 1070 30x60 - 11”13/16x23”5/8 OVD G10K Gradino Inciso Grigio PEZZI SPECIALI ON DEMAND* Special coordinated pieces / Zusammenstellbare Formteile / Pièces spéciales coordonnées Gradino Rettificato 01 670 33x120x4 OVD G11K Grigio Angolo DX Rett. 01 676 33x120x4 OVD G12K Grigio Angolo SX Rett. 01 676 33x120x4 OVD G13K Grigio 7x80 - 2”3/4x31”1/2 OVD B18K Battiscopa Grigio Rett. 7x60 - 2”3/4x23”5/8 OVD B16K Battiscopa Grigio...