LE BRICCOLE
1 / 19Páginas

A wood made precious by time. Un legno reso prezioso dal tempo. Un bois rendu précieux par le temps. Holz, veredelt im Laufe der Zeit. LE BRICCOLE HISTORICAL WOOD Photo by: geoffroy hauwen -Unsplash Le Briccole sono grossi pali di quercia che, a gruppi di tre, spuntano dalle acque della laguna veneta per segnalare i canali navigabili anche durante la bassa marea. Briccole è oggi anche una grande collezione effetto legno intrisa di un senso di naturale autenticità, calda e accogliente. Briccole are massive oaken posts which stick out of the waters of the lagoon in Venice in sets of three to...

An extensive wood-effect kit. Sizes: S 9,5 MM /V—y R10 A+B Un ampio corredo effetto legno. Il numero dei formati rende Le Briccole una collezione estremamente versatile. Tra questi, l’imponente nuova doga 30x240 cm che esalta il realismo di questo autentico look legno. Un large assortiment d’effet bois. Le Briccole est une collection hautement polyvalente du fait de la variete de ses formats, dont l’imposante nouvelle lame 30x240 cm, qui met en valeur le realisme de cet authentique aspect bois. An extensive wood-effect kit. The number of sizes makes Le Briccole an extremely versatile...

30x240 New dimensions of beauty. La nuova dimensione della bellezza. La nuova doga ceramica 30x240 cm esprime al massimo grado la complessa tessitura di questo effetto legno caldo e materico che evoca l’azione levigante del tempo. New dimensions of beauty. The new ceramic plank of 30x240 cm gives full expression to the complex texture of this warm, tactile wood look, which evokes the erosive action of time. Les nouvelles dimensions de la beauté. La nouvelle lame céramique 30x240 cm exprime au plus point la trame complexe de cet effet bois chaleureux, saturé de matière, qui évoque la patine...

Il fascino degli assiti antichi. Nodi, vene e stuccature: Le Briccole interpreta ogni dettaglio dell’essenza alla quale si ispira con un realismo sbalorditivo, amalgamando tutto in quattro nuance naturali e di grande attualità. The charm of antique wood planks. Knots, veins and putty-filled cavities: Le Briccole interprets every detail of the inspiration timber with a stunning realism, combining all its features in four natural, highly contemporary shades. Le charme des vielles lames de parquet. Nœuds, veines et masticages : Le Briccole interprète chaque détail de l’essence dont elle. Der...

Evolute tecnologie digitali esaltano il realismo della superficie effetto legno calibrandone il grado di riflessione in modo coerente con lo sviluppo dei nodi e delle venature. State-of-the-art digital technologies provide an even more realistic woodlook surface, calibrating the degree of reflection to match the form of the knots and veins. Des technologies numériques de pointe mettent en relief le réalisme de la surface effet bois, dont elle module le degré de réflexion en cohérence avec le développement des nœuds et des veines. Moder nste Digitaltechnik unterstreicht die realistische...

Mix materici creativi e armoniosi. Des mélanges de matière créatifs et harmonieux. Creative, tasteful mixes of materials. Kreative, harmonische Material-Mixe. WONDERSPACE / EXOTIC EXTRA / SCENIC WHITE

Un motif original, dynamique et sophistiqué. Pose originali, dinamiche e sofisticate. An original, dynamic, sophisticated pattern. Ein originelles, dynamisches und raffiniertes Muster. La gamma formati include uno chevron 10x60 cm, un dinamico elemento di design il cui fascino vintage gode oggi di grandissimo successo. The range of sizes includes a 10x60 cm chevron, a dynamic design tool with a vintage allure very popular today. Wall: WONDERSPACE Foliage Dark Naturale 60x120 Floor: Ca’ Foscari 20x120 | Chevron DX/SX 10x

La gamme de formats comprend un chevron de 10x60 cm, un élément de design dynamique dont le charme vintage est très en vogue aujourd’hui. Das Angebot an Formaten u m f a s s t e i n e n C h e v ro n 10x60 cm, ein dynamisches Designelement mit einer auch heute noch ungebrochenen Vintage-Faszinatio

Charm and functionality. Charme und Funktionalität. Wall: San Marco 20x120 | WONDERSPACE Motif Black Naturale 60x120 Floor: San Marco 30x240

Le Briccole ispira un senso di sofisticata Le Briccole inspires a sophisticated yet naturalezza che trova il suo abbinamento natural mood, ideal for combination decorativo ideale nei soggetti effetto with the wallpaper-look motifs of the wallpaper della collezione WONDERSPACE. WONDERSPACE collection. Il emane de Le Briccole un naturel sophistique, Le Briccole erzeugt einen auserlesenen qui se marie parfaitement avec les decors effet Eindruck von Naturlichkeit, die perfekt zu den papier peint de la collection WONDERSPACE. Sujets in Wellpaper-Optik aus der Kollektion WONDERSPACE passt.

II calore di Briccole, il colore della lastra oversize 120x278 di Khroma. La chaleur de Le Briccol la couleur de la dalle tre grand format 120x278 cr de Khroma. \N, .v/z> << Die warme Ausstrahlung von Le Briccole, die Farbe der Platte im XL-Format 120x278-.cm'von Khroma. Wall: KHROMA Ottanio 120x278 Floor: San Giorgio 30x240 Floor out: San Giorgio 30x120 20MM

ACCESSORI PISCINA. / SWIMMING-POOL ACCESSORIES. ACCESSOIRES PISCINE. / SWIMMING POOL-ZUBEHÖR. Angolo Griglia SX/DX 20x60x2 Superfici da interni e da esterni perfettamente coordinate. Gradini, griglie ed elementi angolari: tutti i pezzi speciali per un bordo piscina effetto legno bello e funzionale. Perfectly matched indoor and outdoor surfaces. Steps, grids and corner pieces: all the trims required for a beautiful, functional wood-look pool edge. Des surfaces pour intérieur et extérieur parfaitement coordonnées. Marches, grilles et éléments d’angle : toutes les pièces spéciales pour une...