FRAME
1 / 28Páginas

Excertos do catálogo

EVOLUZIONE CERAMICA CERAMICHE MARCA CORONA SPA Ceramic Tiles of Italy EVOLUZIONE CERAMICA

L’ispirazione alla materia cemento si ingentilisce con pennellate morbide, colori caldi e piccoli fiori acquerellati che emergono dalla superficie. Il risultato è uno spazio di grande personalità che mescola richiami urban style ad inclusioni di moda e design. The inspiration of cement becomes gentle thanks to soft brush strokes, warm colours and small water-coloured flowers emerging from the surface. The result is a highly personalised space, blending touches of urban style with fashion and design trends. L’inspiration à la matière ciment est « adoucie » par des coups de pinceaux délicats,...

Abrir o catálogo na página 2

20x80 CONTINUITÁ DI SUPERFICIE Grandi lastre facili da posare. Bordi rettificati per posa a giunto minimo. 20x80 UNINTERRUPTED SURFACE. Large slabs, easy to install. Rectified edges allowing for a minimum grout line installation. 20x80 SURFACE CONTINUE. De grandes dalles, faciles à poser. Des bords rectifiés pour une mise en place avec un minimum de joint. 20x80 KONTINUTITÄT DER OBERFLÄCHE. Große leicht verlegbare Platten. Geschliffene Kanten für eine Verlegung mit minimaler Fuge. 20x80 CONTINUIDAD DE SUPERFICIE. Grandes chapas fáciles de colocar. Bordes rectificados para colocación a...

Abrir o catálogo na página 3

COLORI CALDI, FASCINO NATURALE Effetto cerato della superficie: satinata allo sguardo, morbida al tatto. WARM COLOURS, NATURAL CHARM. Waxed effect of the surface: a satin look soft to the touch. COULEURS CHAUDS, CHARME NATUREL. Effet ciré sur la surface : satiné à la vue, douce au toucher. WARME FARBEN, NATÜRLICHER ZAUBER. Wachseffekt der Oberfläche: satiniert fürs Auge, weich im Griff. COLORES CÁLIDOS, ENCANTO NATURAL. Efecto encerado de la superficie: satinada a la vista, suave al tacto. ТЁПЛЫЕ ЦВЕТА, ЕСТЕСТВЕННОЕ ОЧАРОВАНИЕ. Восковой эффект поверхности: сатинированная на взгляд, мягкая...

Abrir o catálogo na página 4

DETTAGLI D’ISPIRAZIONE MODA Decori sofisticati protagonisti dell’ambiente: il bagno diventa spazio d’arredo. FASHION HINTS. Sophisticated decors are the protagonists of the space: the bathroom becomes a pure interior design concept. DES DÉTAILS QUI S’INSPIRENT À LA MODE. Des motifs sophistiqués protagonistes de l’espace : la salle de bains devient un espace DETAILS DURCH MODE INSPIRIERT. Raffinierte Dekore als Protagonisten des Ambiente: das Bad wird zum Einrichtungsraum. DETALLES DE INSPIRACIÓN MODA. Decoraciones sofisticadas protagonistas del ambiente: el baño se vuelve un espacio de...

Abrir o catálogo na página 5

DETAILS EVOLUTION L’accostamento tra il fondo neutro e la superficie fiorata crea raffinati giochi di sfumature che culminano nella decorazione Fiore, in una progressione stilistica e decorativa. DETAILS EVOLUTION. The combination of the neutral backdrop and the flowered surface creates glamorous light effects, culminating in the Fiore decoration, a progression of style and decors. DÉTAILS ÉVOLUTION. La juxtaposition entre le fond neutre et la surface fleurie crée des jeux de nuances raffinés qui culminent avec la décoration Fiore, dans une progression stylistique et décorative. DETAILS...

Abrir o catálogo na página 6

DISEGNI FLOREALI E RIGHE INCISE Flowered designs and inlayed stripes Des motifs floréals et des lignes gravées. Design mit Blumen und eingravierten Linien Diseños florales y líneas incididas Цветочные рисунки и выгравированные полосы 12 13

Abrir o catálogo na página 8

ECLECTIC WHITE La selezione decorativa gioca su una sofisticata trama floreale proposta in diverse texture da combinare insieme. The decorative selection plays upon a precious flowered weft, available in different textures to choose and match together. La sélection décorative joue sur une trame florale sophistiquée proposée en différentes textures à combiner entre elles. Die Dekorauswahl spielt mit der erlesenen blumigen Zeichnung, die es in verschiedenen Texturen gibt und die untereinander kombinierbar sind. La selección decorativa juega con una sofisticada trama floreal propuesta en...

Abrir o catálogo na página 9

COMBINAZIONE DI TEXTURE: LISCIA E DECORATA 6 7 18 19 Texture combinations: smooth and decorated Combinaisons de textures : lisse et décorée Texturkombinationen: eben und verziert Combinaciones de texturas: lisa y decorada Сочетание фактур: простая и декорированная

Abrir o catálogo na página 11

SOFT TEXTURE La grafica ispirata al cemento spatolato crea un leggero movimento di luce e una piacevole sensazione di morbidezza al tatto, per comporre atmosfere avvolgenti e sofisticate. The graphics inspired by brushed cement creates delicate movements of light and pleasant sensations of soft touch, for alluring and sophisticated atmospheres. Le motif qui s’inspire au ciment étalé crée un léger mouvement de lumière et une sensation plaisante de douceur au toucher, pour composer des atmosphères envoûtantes et sophistiquées. Die Grafik, inspiriert durch gespachtelten Zement, schafft den...

Abrir o catálogo na página 12

INCISIONI LINEARI PER PARETI DEFINITE 24 25 Linear inlays for defined walls Incisions linéaires pour parois définies Lineare gravuren für definierte wände Incisiones lineales para paredes definidas линейные штрихи для строго очерченных стен

Abrir o catálogo na página 14

ROMANTIC SHADOWS Il formato 20x80 si caratterizza per una linea allungata che esalta l’estetica del colore e facilita la posa anche in verticale. The characteristic of the 20x80 size is a stretched silhouette which exalts the look of the colour and favours vertical installation patterns. Le format 20x80 se caractérise par une ligne allongée qui exalte l’esthétique de la couleur et facilite la pose même en verticale. Das Format 20x80 charakterisiert sich durch eine verlängerte Linie, die die Ästhetik der Farbe hervorhebt und damit auch die vertikale Verlegung erleichtert. El formato 20x80 es...

Abrir o catálogo na página 15