compliment
1 / 70Páginas

COFFEE TABLES

SIDE BOARDS COFFEE TABLES TABLES BASSES

SIDEBOARDS MADIE BUFFETS ANRICHTEN 3 SIDEBOARDS 2 SIDE BO ARDS

4 5 BROOK BROOK BROOK SIDEBOARDS SIDEBOARDS

SIDEBOARDS SIDEBOARDS The Brook sideboard plays with lines, shapes and finishes to create an original rhythm, alternating matt lacquered with textured Sandy Elm; also available in the finishes Canapa Elm, Seppia Oak and Beaver Oak wood. Le buffet Brook joue avec les lignes, les formes et les finitions en créant un rythme original dans l’alternance du laqué mat avec la matière Orme Sabbia; également disponible dans la finition de l’Orme Canapa, le Chêne Seppia et dans l’essence du Chêne Castoro. Die Anrichte Brook spielt mit Linien, Formen und Ausführungen, wodurch ein origineller Rhythmus...

P 525 Brook si esprime nella variante integrate in finitura laccato opaco, nei coLori a pulito deLLe Linee e il minimalismo deLLe forme. found in the integral variant with matt lacquered finish colourcard: a solution that minimalist shape. s'exprime dans la variante laquee mate, dans les Lack Matt in den Farben Brook absolut zeitgemafi nterpretiert: eine Losung

10 11 ALTERNO ALTERNO ALTERNO SIDEBOARDS SIDEBOARDS

L 2464 H 788 P 550 SIDEBOARDS SIDEBOARDS L’eccezionale versatilità si racconta nella Madia Alterno caratterizzata da elementi singolari, come il basamento in metacrilato trasparente o le molteplici finiture disponibili: melaminico materico, vetro opaco, laccato poro aperto, impiallacciate Noce o Rovere natura tranchè. The Alterno sideboard incorporates exceptional versatility, featuring remarkable elements like the transparent methacrylate base or the selection of finishes available: textured melamine, opaque glass, open pore lacquered, Walnut or Oak tranché veneered. L’exceptionnelle...

BASIC + HANGAR L 2100 H 865 P 570 BASIC + HANGAR 15 14 BASIC + HANGAR SIDEBOARDS SIDEBOARDS

SIDEBOARDS SIDEBOARDS 17 16 Madie Basic funzionali nell’organizzazione dei contenuti anche attraverso la caratterizzazione dei vani a giorno laccati opaco nei vari colori a campionario; la struttura e le ante, disponibili nei colori di serie, si presentano nella finitura laccato opaco e lucido. - BASIC + HANGAR The Basic sideboard is organized in an extremely practical way with open units matt lacquered in any of the colours of our colour card: the structure and doors come in standard colours with matt or glossy lacquered finishes. Buffets Basic fonctionnels dans l’organisation des contenus...

SIDEBOARDS SIDEBOARDS Il comfort si declina in forme primarie e rigorose, come le Madie Hangar dotate di vani a giorno, caratterizzate da una ritmata modulazione tra i laccati opaco nei vari colori a campionario e il melaminico materico Cenere con effetto trancé. Comfort is expressed in rigorous, primary shapes, as in the Hangar sideboard supplied with open units that have a modulated rhythm with their matt lacquered finish in any of the colours of our colour card and the Ash coloured textured melamine finish with veneered effect. Le confort se décline dans des formes primaires et...

21 SIDEBOARDS SIDEBOARDS 20 L 2100 H 865 P 570 L 1800 H 1281 P 410 Le geometrie essenziali della Madia Hangar interpretano il contenitore per la zona living come architettura monolitica; i vani a giorno sono caratterizzati da una giuntura a 45° con sistema folding e raster interni a schema fisso ancorati al contenitore e disponibili nelle finiture laccato opaco o rivestiti con melaminico materico Cenere con effetto trancé. Les géométries essentielles du Buffet Hangar interprètent le rangement pour la zone linvig comme architecture monolithique; les compartiments ouverts sont caractérisés...

22 23 PORTER PORTER SIDEBOARDS SIDEBOARDS PORTER

25 Un style de vie informel mais qui sait conjuguer ordre et fonctionnalité: le Buffet Porter, avec top et joue en mélaminé structuré Chêne et effet tranché et façades laquées mates, organise les contenus avec rationalisme. - - An informal lifestyle to combine order and functionality: the Porter sideboard with top and side panel in Ash coloured textured melamine with veneered effect and matt lacquered fronts organizes its contents rationally. Ein informeller Lebensstil, der jedoch Ordnung mit Funktionalität verbindet: die Anrichte Porter mit Deckplatte und Seitenteilen mit...

SIDEBOARDS SIDEBOARDS 27 26 - PORTER Essential design enhances the sensation when touching the finishes of the Porter showcase, with its veneered effect textured carcase and matt lacquered fronts in any of the colours of our colour card, or in stop-sol glass with aluminium frame. L’essentiel du dessin valorise la dimension tactile des finitions de la Vitrine Porter, de la carcasse structurée avec effet tranché aux façades laquées mates dans les différentes couleurs de l’échantillonage ou bien en verre stop-sol avec encadrement en aluminium. Das essentielle Design wertet den taktilen Aspekt...

28 29 VERTIK AL VERTIK AL VERTIKAL SIDEBOARDS SIDEBOARDS

SIDEBOARDS SIDEBOARDS 31 30 L 1800 H 860 P 570 - The Vertikal sideboard, with matt lacquered frame and finishing top in glossy lacquered glass, punctuates the modularity of colour by proposing fronts with a Mink and Linen or White and Grey colour scheme: also available in a single plain colour. Die Anrichte Vertikal mit Korpus in Lack Matt und Deckplatte aus Glas mit Hochglanzlackierung spielt mit modular zusammengestellten Farben, indem Fronten in den Farben Nerz und Leinen oder Weiß und Grau kombiniert werden; es ist auch in der einfarbigen Variante erhältlich. L 2400 H 860 P 570 VERTIK...

32 33 VERTIK AL VERTIK AL SIDEBOARDS SIDEBOARDS

34 35 WIDE WIDE L 1830 H 784 P 567 WIDE SIDEBOARDS SIDEBOARDS

37 A technological dimension and painstaking details are evident in the Wide sideboard with coplanar doors and internal glass shelves; the frame is matt or glossy brushed lacquered in the standard colour selection. La dimension technologique et le soin du détail se racontent dans le Buffet Wide avec des portes coplanaires et étagères internes en verre; la structure peut être laquée mate ou brillante dans les couleurs figurant sur les échantillons. Der technologische Aspekt und die Sorgfalt im Detail sind in der Anrichte Wide mit flächenbündigen Türen und Fachböden aus Glas zu erkennen; der...