Laufen_Cleanet_DE-EN
1 / 20Páginas

CLEANET DIE DUSCH-WC KOLLEKTION THE SHOWER TOILET COLLECTION

F O R M VO L L E N D E T KO M F O R TA B E L Mit ihrem zeitlosen Keramikkörper integrieren sich die Cleanet Dusch-WCs harmonisch in jedes Badambiente. Das bedeutet mehr Designqualität durch die vertraute Ästhetik und mehr Lebensqualität durch die Intimreinigung mit purem Wasser. D U R C H DAC H T B E D I E N B A R Das gute Gefühl von Frische und Reinheit immer in Griffweite: Der Drehknopf der Cleanet Dusch-WCs macht die vielseitigen Duschfunktionen bequem und intuitiv bedienbar. Drehen und drücken – Hygiene kann so einfach sein. Weitere Funktionen und Einstellungen sind über Fernbedienung...

P E R F E CT LY C O M F O R TA B L E The Cleanet shower toilets blend seamlessly into any bathroom interior with their timeless ceramic body. This means increased design quality, thanks to the familiar aesthetics, as well as improved quality of living, thanks to intimate washing with pure water. E A SY TO U S E The great feeling of freshness and cleanliness, always within reach: the rotary button on the Cleanet shower toilet enables easy and intuitive use of the many shower functions. Turn and press – hygiene can be that easy. Additional functions and settings can be accessed via remote...

DAS LAUFEN DELUXE DUSCH-WC THE LAUFEN DELUXE SHOWER TOILET

R I VA – D I E 15 G R Ü N D E Reduziertes Kompaktdesign wie bei einem normalen WC — Geschlossener Keramikkörper mit verdeckter Wasser- und Stromversorgung — Hygienisch und pflegeleicht dank der spülrandlosen Form und der LCC-Veredelung der Keramikoberfläche — Intuitive Bedienung mit dem Drehknopf oder per Fernbedienung — Kräftiger und doch sanfter Duschstrahl — Zusätzlicher Powermodus mit 5,6 l/min — Sanftere LadyDusche mit separater Taste — Gründliche Reinigung des Duschkopfs vor und nach jeder Anwendung — Der auswechselbare Duschkopf ist vollständig hinter einer Abdeckung verborgen —...

•N ennspannung 220 bis 240 V, 50/60 Hz • L eistungsaufnahme Betrieb max. 1400 W • L eistungsaufnahme Stand-by (Boiler auf ECO oder AUS, LED-Anzeige AUS) < 1 W • S chutzart IPX4 • S chutzklasse I • D irektanschluss über NYM-Kabel möglich • B etriebstemperaturbereich +5 bis +40 °C • F liessdruckbereich Wasser 0,1 bis 1 MPa • D urchfluss ca. 4,3 l/min, Powermodus ca. 5,6 l/min, Lady-Dusche ca. 2,5 l/min • D usche 7 Druckstufen • D usche 7 Temperaturstufen • D uschdauer Einstellbereich 15–20–25 sek • Trinkwassernormen EN 1717 • P assend auf Laufen LIS und handelsübliche Installations systeme,...

820691 .400 Weiss LCC / White LCC .757 Weiss mat t / White mat t

DIE ESSENZ VON LAUFEN CLEANET THE ESSENCE OF LAUFEN CLEANET

N AV I A – F U N K T I O N E N U N D E I G E N S C H A F T E N Reduzier tes Kompak tdesign dank geschlossenem Keramikkörper — Intuitive Bedienung per Drehknopf oder APP — Voller Zugrif f mit tels APP — Ober flächenveredelung LCC und kein Spülrand — Kräf tiger und doch sanf ter Duschstrahl bis 3,5 l/min — Hygienischer und auswechselbarer Duschkopf und Blendenring — Informatives LED-Signallicht — Integrier te Entkalkungsfunk tion — Vormontier tes, verdeck tes L AUFEN Montagesystem — Abnehmbarer WC-Sit z und -Deckel mit Absenkautomatik — Schallschut z integrier t N AV I A – F U N CT I O N S A...

Dusch-WC rimless, Tiefs püler, mit Keramik-Oberflächenveredelung LCC Dusch-WC rimless, Tiefs püler, mit Keramik-Oberflächen veredelung LCC für externen Wasseranschluss 19,5 cm • • • • • • • • • • • • ennspannung 220 bis 230 V, 50/60 Hz N L eistungsaufnahme Betrieb max. 1150 W S chutzart IPX4 S chutzklasse I D irektanschluss über NYM-Kabel möglich B etriebstemperaturbereich +5 bis +40 °C F liessdruckbereich Wasser 0,1 bis 1 MPa D urchfluss max. 3,5 l/min D usche 7 Druckstufen D usche 7 Temperaturstufen über App Trinkwassernormen EN 1717 P assend auf Laufen LIS und handelsübliche...

820601.x x x.0 0 0.1 .400 Weiss LCC / White LCC .757 Weiss mat t / White mat t 820601.x x x.717.1 .400 Weiss LCC / White LCC .757 Weiss mat t / White mat t

VERGLEICH FUNKTIONEN UND EIGENSCHAF TEN H YG I E N E LCC Keramik-Ober flächenveredelung Spülrandlose Keramik Gründliche Reinigung des Duschkopfs vor und nach jeder Anwendung Duschkopf vesenk t in der Keramik mit Blendenring Austauschbare Düse und Blende Abnehmbarer Sit z und Deckel Automatisier te Entkalkungsfunk tion Thermische Reinigung mit 70 °C Gerätespülung per APP BEDIENUNG Intuitive Bedienung über Drehknopf Touchscreen-Fernbedienung Bedienung über APP Benut zererkennung

Gesäss-Dusche Lady-Dusche Powermodus Oszillierender Modus Pulsieren Duschzeit programmierbar Duschstrahlposition Programmierbare Benut zerprofile Automatische Geruchsabsaugung Absenkautomatik bei Sit z und Deckel Schallschut z integrier t PRODUKTMASSE

Enclosed Ceramic Body Ceramic sur face refinement LCC Rimless shape of pan Thorough shower head cleaning before and after each use Shower head lowered into the ceramic body with cover ring Exchangeable shower head Removable seat and cover Automated descaling programme Thermal cleaning with water at 70 °C Device flushing via APP O P E R AT I O N Intuitive operation using rotar y but ton Touchscreen remote control Operation via APP User detection

Rear shower Lady shower Power mode Oscillating mode Pulsating mode Programmable shower duration Jet intensit y Shower temperature Programmable user profiles Automatic air purifier Night light Indicator light Economy mode Seat and cover with lowering system Integrated sound insulation PRODUCT DIMENSIONS