catalogue
1 / 87Páginas

fioroni è una realtà aziendale situata al centro delle Alpi, al confine con la Svizzera, in un contesto alpino naturale ed ambientale di notevole fascino dove ancora vivono specifiche e sapienti tradizioni nella lavorazione del legno massello. In un luogo ideale e stimolante per lo studio e lo sviluppo di idee fioroni realizza i prototipi nel suo laboratorio, in stretta collaborazione con architetti e designer, ed utilizza la grande abilità artigiana dell’azienda, risultato di anni di esperienza nella lavorazione del legno massello iniziata negli anni ‘60 dalla falegnameria di famiglia....

fioroni presenta una collezione di prodotti sobria e raffinata completata dalla reinterpretazione di elementi di design anonimo presi dalla tradizione. fioroni presents a collection of products complemented by the comfortable and elegant reinterpretation of design elements taken from an anonymous tradition.

Indice / Index tavoli / tables / La Punt 12 / Piazzalunga 20 / Wf 1 28 / Ombrì 01 36 / Ombrì 01 acc. 42 / Tal 48 / tavolini / low tables / Soglio 54 / Soglino 60 / Olla 64 / Ombrì 02 68 / panche / benches / Ombrì 74 / Tintan 78 / Selvapiana 82 / contenitori / cupboards / Làres 90 / librerie / bookshelves / J.M.B./4.3.2 94 / J.M.B./3.6 100 / J.M.B. acc. 104 / T Box 106 / complementi / complements / Rascana 112 / J.M.B./Stool 116 / Piol 122 / Tondo 130 / Bauti 134 /

La Punt — Design act_romegialli La Punt Design act_romegialli tavolo con piano in legno massello di noce o castagno realizzato assemblando cinque tavole, a taglio asimmetrico, che determinano un particolare disegno geometrico ad incastro. La struttura è costituita da due semplici elementi in profilati di acciaio in diversi colori. Disponibile in tre dimensioni differenti, è un tavolo raffinato, dal grande risultato estetico, che si adatta perfettamente in ogni ambiente. — table with walnut or chestnut solid wood top, crafted by assembling five boards, asymmetrically cut, which determine a...

La Punt — Design act_romegialli

La Punt — Design act_romegialli

La Punt — Design act_romegialli

Piazzalunga — Design fioroni crs Piazzalunga Design fioroni crs tavolo in legno massello di rovere. Proporzioni e cura nel dettaglio ad interpretare forme misurate e senza tempo. Un tavolo per ritrovarsi nell’ambiente domestico o negli spazi di lavoro. — a table in solid oak. Proportions and attention to details to interpret measured and timeless shapes. A table either for domestic and working dedicated roo

Piazzalunga — Design fioroni crs

Piazzalunga — Design fioroni crs

Piazzalunga — Design fioroni crs

un disegno pulito e lineare per un tavolo con gambe e piano in legno massello di noce o di castagno, adatto per la zona pranzo o per l’ambiente studio. Una struttura dichiarata per un tavolo classico che esalta il valore del materiale legno massello nella sua unicità di colore e venature. Le gambe, a sezione quadrata, strutturalmente assemblate con perni in acciaio, creano un rapporto elegante con il piano. — a clean, linear design for a table with legs and top made from solid walnut or chestnut, perfect for the dining area as well as for a stylish studio. It features a declared and classic...

Ombrì 01 — Design Studio Guscetti Ombrì 01 Design Studio Guscetti tavolo in mdf colorato in pasta di colore nero, con finitura opaca e particolari giunzioni a 45° che conferiscono leggerezza. Di grandi dimensioni, essenziale e lineare, con rigore architettonico e forte espressività può essere utilizzato in ambiente domestico o in spazi dedicati alle riunioni e allo studio. — table made of Medium Density Fibreboard, black paste coloured, matt finished with special 45 ° joints to give lightness. Large, refined and simple, with architectural precision and strong expressiveness, can be placed...

Ombrì 01 — Design Studio Guscetti

Ombrì 01 — Design Studio Guscetti

Ombrì 01 acc. — Design Studio Guscetti Ombrì 01 acc. Design Studio Guscetti contenitori di diverse tipologie e grandezze, free standing, da inserire sotto al tavolo Ombrì 01 per aumentarne versatilità e funzionalità. Blocco doppio, su ruote,con anta con apertura a libro; blocco singolo, su ruote, con anta a battente; cassettiera a terra con tre cassetti push-pull. Realizzati nelle diverse finiture del tavolo. — free standing units of different types and dimensions to fit under the Ombrì 01 table to enlarge its versatility and functionality. Double unit, wheeled, with a hinged opening door;...

Ombrì 01 acc. — Design Studio Guscetti

Ombrì 01 acc. — Design Studio Guscetti

tavolo di grande leggerezza e chiarezza formale realizzato con gambe in profilato di acciaio verniciato con particolare sistema di aggancio al piano. Disponibile con diverse tipologie di piano, a novanta, smussato o sagomato ed in molteplici grandezze e finiture. — a table of an important lightness made up with painted stainless steel legs with a unique connection system to the top. The original gap between legs and table top characterizes its simple but particular design. Available in three different top figures, Ninety, Round and Shape and in various dimensions and finishes

Soglio — Design act_romegialli Soglio Design act_romegialli tavolo basso di grandi dimensioni con piano di legno massello di noce o castagno. La particolare lavorazione rastremata del piano conferisce leggerezza formale all’oggetto. Una forma ovoidale asimmetrica e bilanciata diventa un segno quasi grafico, di grande impatto per l’ambiente domestico. La forma, la speciale lavorazione del piano ed il materiale legno massello di noce o di castagno utilizzato lo rendono particolarmente prezioso. — large low table with top of solid walnut or chestnut. Its specially- tapered plan gives formal...