FEEL - experience magazine
1 / 218Páginas

FERREROLEGNO EXPERIENCE MAGAZINE Apritevi a un nuovo modo di sentire lo spazio.

APERTI A UN MONDO IN CONTINUA ACCELERAZIONE. APERTI A NUOVE FRONTIERE. Aperti ai cambiamenti certo, ma anche aperti a preservare il nostro passato fatto di artigianalità e fortissima tradizione sul territorio. Iniziamo un percorso ancora più ricco di nuove aperture, di nuove sfide e traguardi da raggiungere. Chi meglio di noi può saperlo? Per una porta che si socchiude se ne aprono moltissime altre. Congediamo così il nostro Porte Protagoniste che ci ha accompagnati per anni portando FerreroLegno nella realtà imprenditoriale di oggi e diamo il benvenuto a DESIGN TO BE OPEN. Un’evoluzione...

sweet harmony. Ontario p. 152 Grafis mood. look. life style. 6 | FERREROLEGNO EXPERIENCE MAGAZINE | 2017

Country p. 122 ClassiCity non cambia, le possibility sono Infinite. 7 | FERREROLEGNO EXPERIENCE MAGAZINE | 2017

LA CREATIVITA NON BUSSA MAI. ARRIVA E STRAVOLGE TUTTO. £ L'IDEA CHE NON Tl ASPETTAVI, LA SOLUZIONE CHE Tl SPIAZZA. E QUEL TOCCO GENIALE, LA SOLUZIONE CHE ERA DAVANTI AGLI OCCHI Dl TUTTL SU QUESTI CARDINI RUOTA UNA PORTA FERREROLEGNO, MUOVENDOSI DENTRO ALLE REGOLE SENZA RISPETTARLE: BENVENUTI NELLA CREATIVITA DEL DAY BY DAY. CREATIVITY NEVER KNOCKS. IT BURSTS IN AND TURNS EVERYTHING UPSIDE DOWN. IT'S THE IDEA YOU DIDN'T EXPECT, THE SOLUTION THAT FLOORS YOU. IT'S THAT BRILLIANT TOUCH. THE SOLUTION THAT WAS UNDER EVERYBODY'S EYES. THESE ARE THE HINGES ON WHICH A FERREROLEGNO DOOR HANGS....

FUNZIONALITÀ E MINIMALISMO PER UNA CASA CONTEMPORANEA, PRONTA A OGNI EVOLUZIONE. FUNCTIONALITY AND MINIMALISM FOR A CONTEMPORARY HOME, READY FOR EVOLUTION IN ANY FORM.

Un blocco, una scultura ancora da fare, un gioco a incastro tra voglia di vivere e geometrica armonia. gombriamo subito il campo dal concetto di freddezza. Una casa ritagliata nella roccia può essere avara di spazi, ma generosa nelle passioni. Circoscrive e delimita gli ambienti, rendendo sconfinate le emozioni da vivere all’interno. A block, a sculpture waiting to be made, dovetailing the urge for life and geometrical harmony. Let's immediately get rid of the idea of coldness. A house carved out of the rock can be lacking in space but bursting in passion. It surrounds and outlines the...

Sarà il vostro tempio. Sarà il vostro altare su cui sacrificare i minuti preziosi in cambio di piacere. Sarà l’enorme statua di pietra ai piedi della quale depositare le offerte propiziatorie. Sarà il rifugio antiatomico dallo stress e dalle cattive energie. Sarà una benefica via d’uscita. Anzi d’ingresso. It will be your temple. It will be the altar on which you sacrifice precious minutes in exchange for pleasure. It will be the enormous stone statue at the foot of which you can leave offerings. It will be the nuclear shelter from stress and negative energy. It will be a healthy escape...

EXITLYNE finitura . finish ROVERE NATURAL TOUCH telaio . frame EVOLUTO

Like a rolling stone, il cuore a volte rotola e rimbalza in controtempo con i battiti cardiaci. Like a rolling stone, sometimes the heart rolls and bounces on the backbeat of its beat.

EXIT ZERO finitura . finish GREZZO PREFINITO telaio . frame CONCEPT METALLIZZATO GRIGIO PERLA E ALLUMINIO ANODIZZATO SCENARIO DELINEO Quattro ante da cm 120x270 Profilo laccato bianco Cristallo extrachiaro Four 120x270 cm wings White lacquered profile Extraciear glass Angoli netti, scorci di luci, creano riflessi e magie che appaiono e scompaiono. Sharp corners, glimpses of light create reflections and touches of magic that appear and disappear. 17 | FERREROLEGNO EXPERIENCE MAGAZINE | 2017

INTAGLIO/10 finitura . finish ECOROVERE GRIGIO telaio . frame EVOLUTO

La magia dell’apparire e scomparire in un ambiente. The magic of appearing and disappearing in the room.

SKEMA ZERO SISTEMA DI APERTURA INVISIBILE PUSH-PULL. Massima versatilità sia nelle dimensioni che nel sistema di apertura/chiusura. INVISIBLE PUSH-PULL OPENING SYSTEM. Maximum versatility both in size and in the opening/closing system. Qui lo schema è tanto evidente quanto invisibile. C’è da aguzzare la vista oppure l’ingegno. Entrambi creando spazi dove non ce ne sono, sfruttando al meglio nicchie, vani del sottoscala, anfratti, rettangoli, quadrati. Funzionalità è la parola d’ordine. Pragmaticità che incontra la bellezza del design creando dal nulla cabine armadio, quadri di controllo,...

ÈXITLYNE ZERO finitura . finish NOCE NATURAL TOUCH telaio . frame A_FILO

Un corridoio lungo, un accesso, degli scalini, su, giù, sopra, sotto le regole si perdono in un mondo alla Escher dove entrare e uscire per ritrovarsi felici sempre al punto di partenza. A long corridor, an access point, stairs, up, down, above, by following the rules, they lose themselves in an Escherlike world, where you can enter and leave to always find yourselves happy at the departure point.

Delineare, inquadrare, profilare. Come in uno stop frame, ecco incorniciata una qualità di vita così bella da fare invidia. To outline, to frame, to profile. As in a stop frame, it frames a quality of life so fine as to make people envious. SCENARIO DELINEO Due ante da cm 140x270 Profilo metallizzato vulcano Cristallo specchio bronze Two 140x270 cm wings Volcano metallic profile Bronze mirror glasses

ÈXIT ZERO finitura . finish ROVERE NATURAL TOUCH telaio . frame A_FILO

ACCOSTARE, ABBINARE, REINVENTARE, RISPOLVERARE, PRENDERE IN PRESTITO DA, RIPITTURARE, PIAZZARE PER POI SPIAZZARE. VALE TUTTO, BASTA APRIRE LE PORTE GIUSTE: QUELLE DEL BUON GUSTO E DELL’IMMAGINAZIONE. MATCHING, COMBINING, REINVENTING, DUSTING OFF, BORROWING, REPAINTING, POSITIONING AND THEN RE-POSITIONING. ANYTHING GOES, YOU JUST HAVE TO OPEN THE RIGHT DO AND IMAGINATION.

Concetti, pensieri, abbinamenti? Liberi tutti! Concepts, thoughts, combinations? Set them all free!