Hosoi_cat
1 / 10Páginas

HOSOI design DANIELE GUIZZO HOSOI SPESSE ANTE CHE SPORGONO DALLA SCOCCA CREANO UNA PRESA MANIGLIA ED ANCHE UNO SPAZIO ATTREZZABILE A PIACIMENTO, DANDO FORMA AD UN MONOBLOCCO BAGNO VERAMENTE ORIGINALE. _EN Hosoi thick doors extended outside the structure and form a handle and a space that can be done at choice, creating a monobloc for a really original bathroom. _DE Die dicken aus dem herausragenden Türen hosoi schaffen eine Griffmulde und einen Platz der nach ihren Wünschen ausgestattet werden kann und geben diesem Badmonoblock eine wirklich einzigartige Form. _FR Hosoi portes epaisses qui depassent de la structure et forment une prise poignee et un espace qui peut etre amenage au choix, creant un monobloc pour la salle de bain vraiment originale. _ES Hosoi espesor de la puerta que sobresale de la estructura crea un agarre del asa y también un espacio que el cliente podrá equipar a su gusto, dando forma a un baño en monobloque realmente original.

_Laccato opaco Grigio seta _top vetro grigio seta sabbiato Essenzialita cosi estrema da diventare emozione _EN The extreme essential _DE Essentialitat so extrem, _FR L'essentiel extreme _ES Esencialidad tan extrema that becomes emotion. dass sie zu Gefuhl wird. qui devient emotion. que se convierte en una emocion.

Hosoi COMP. 1 L. 75+75 H.190 P. 50/35 _IT Laccato Metallico Ossido Bronzo/ Laccato Opaco Grigio seta _EN Lacq. Metal Ossido Bronzo/ Lacq. Opaque Grigio seta. _DE Lack Metalleffekt ossido Bronzo/ Mattlack Grigio seta. _FR Laqué Métal Ossido Bronzo/ Laqué mat Grigio seta. _ES LLacado metálico Óxido Bronzo/ Lacado Mate Gris seda.

SPECCHIO FRAME CON CORNICE LUMINOSA ALLUMINIO OTTONE _Mirror Frame with light aluminium brass. _Spiegel Frame mit beleuchtetem, weiB lackiertem Rahmen. _Miroir Frame avec cornice lumineuse illuminee en aluminium finition laiton. _Espejo frame con marco iluminado en aluminio acabado laton. INTERNI IN FINITURA LACCATA _Inside in lacq. finish. _Innenseiten Teile in lackierter Ausfuhrung. _Interieurs en finition laquee. _ Interiores con acabado lacado. PIANO IN VETRO TERMOFUSO _Thermofused glass countertop. _Platte aus Schmelzglas. _Top en verre. _Sobre en cristal.

Dialogo tra ricerca delle forme e materiali _Laccato effetto resina Tortora _EN Dialogue between the research of shapes and materials. _DE Dialog zwischen der Suche nach Formen und Materialien. _Alluminio Nero _FR Dialogue entre la recherche des formes et des matériaux. _ES Debate entre búsqueda de formas y materiales.

Hosoi COMP. 2 L. 90 H. 190 P. 50 _IT Laccato effetto resina Tortora. _EN Lacq uered resin effect Tortora. _DE Lack Betoneffekt Tortora. _FRLaque effet resine Tortora. _ES Lacado efecto resina Tortora.

FIANCHI ATTREZZABILI CON MENSOLE E PORTASALVIETTE _Sides can be fitted with shelves and towels holder. _Die Seitenteile konnen mit Regalboden und Handtuchhaltern ausgestattet werden. _Cotes qui peuvent etre amenages avec des etageres et des portes serviettes. _Costados que se pueden equipar con estantes y toalleros. Hosoi PIANO INTEGRATO IN ACCIAIO INOX VERNICIATO NERO _Integrated top in stainless steel nero varnish. _Integrierte Platte in weiss lackiertem Inox-Stahl . _Dessus integre en acier inoxydable vernis nero. _Encimera integrada de acero inoxidable barnizada en negro. INNOVATIVO...

Hosoi _Laccato opaco Verde finlandia Elementi decisi e raffinati dialogano con la luce _Laccato opaco Grigio Garda _EN Decisive and refined elements dialogue with light. _DE Kräftige und raffinierte Elemente interagieren mit dem Licht. _FR Eléments décisifs et raffinés dialoguent avec la lumière. _ES Elementos llamativos y elegantes dialogan con la luz.

Hosoi COMP. 3 L. 105 H.190 P. 50 _IT Laccato opaco Grigio Garda. _EN Matt lacq. Grigio Garda. _DE Matt lackiert Grau Garda. _FR Laqué mat Grigio Garda. _ES Lacado mate Gris Garda.

LUCE LED OPTIONAL SU FIANCO BASI E PENSILI _Optional led light on side for base or hanging elements. _Optionale seitliche Led-Leuchte für Unterteile und Hängeschränke. _Lumiere led optional sur joues elements bas et hauts. _Luz led opcional en el costado de bases y elementos colgados. PIANO IN CORIAN® CON VASCA TERMOFORMATA _Top Corian ® with thermoformed basin. _Oberfläche aus Corian® mit wärmegeformtem Becken. _Dessus en Corian ® avec vasque thermoformee. _Encimera en Corian ® con vasca termoformada.