Xeon
1 / 12Páginas

The XEON executive furniture range has been designed for discerning customers, who appreciate style and quality. The characteristic feature of the range is it’s complementary nature as far as interior design is concerned. The range consists of a wide variation of desks, tables and storage, supplemented by individual accessories, lamps and sofas. Kolekcja XEON zaprojektowana została z myślą o wymagającym użytkowniku, ceniącym oryginalny design i wysoką jakość mebli. Cechą charakterystyczną kolekcji jest komplementarność jej elementów w zakresie wyposażenia wnętrz. W skład kolekcji wchodzą biurka, stoły, szafy i komody oraz oryginalne akcesoria, lampy i kanapy. Do kolekcji należą również panele ścienne, które można układać w dowolne wzory, tworząc unikalne kompozycje. Die Kollektion Xeon wurde an die Bedürfnisse des Kunden mit hohen Anforderungen entworfen und angepasst, der gleichzeitig Originalität des Designs und Qualität zu schätzen weiß. Das charakteristische Merkmal dieser Kollektion ist ihre Variationsmöglichkeit, was die Innenausstattung und Einrichtung anbetrifft. Der Benutzer verfügt über eine Bandbreite von Möglichkeiten, was das Angebot der Schreibtische, Tische, Schränke und Kommoden anbetrifft und kann darüber hinaus auf ein ebenso breites Angebot von originellen Accessoires, Lampen und Sofas zurückgreifen.

De Xeon directiemeubelen zijn ontworpen voor de veeleisende klant die de originele stijl en de hoge kwaliteit waarderen. De bijzondere eigenschap van de collectie is het aanvullend karakter die de collectie een interieurdesign kan meegeven. De collectie omvat een breed scala van bureaus, tafels, kasten en ladeblokken, aangevuld met originele accessoires zoals lampen en zitmeubelen.

Kształt stelaży biurek i stołów oraz ciekawe rozwiązania szaf należących do zestawu, a także połączenie szkła, naturalnej okleiny oraz stali, stanowią o szlachetności i oryginalności całej kolekcji. The shapes of the desks and tables, the eye-catching design of the cabinets, as well as the marriage of glass, natural veneer and metal bring focus to the originality of the range. Die Formen der Schreibtischgestelle und Tische sowie die interessanten Lösungen der zur Kollektion gehörenden Schränke als auch die Verarbeitung von Glas, Naturfurnier und Stahl spiegeln die edlen Merkmale dieser...

Elegant with adaptability Elementy fornirowane mebli mogą być wykonane w trzech ciekawych wybarwieniach: dąb mleczny, dąb kakaowy, dąb kawowy. Stelaże wykonane są z giętych rur stalowych malowanych proszkowo, a stopki ze stali nierdzewnej. The veneer finishes have interesting and attractive colours, such as milk oak, cocoa oak and coffee oak. The tubular frames are powder coated with stainless steel feet. Die Furnierelemente der Möbel werden in drei verschiedenen interessanten Farbvarianten angeboten: Milcheiche, Kakaoeiche und Kaffeeeiche. Das Gestell wurde aus pulverisierten gebogenen...

Dzięki zaawansowanej technologii oraz wykonywaniu niektórych elementów ręcznie, meble z kolekcji Xeon stają się niepowtarzalne. Ukosowane narożniki szaf i regałów oraz półki opierające się jedynie na bokach szaf oraz na ścianie tylnej sprawiają, że meble mają interesujący wygląd i jednocześnie są funkcjonalne. The use of high technology coupled with hand finishing, enhances the quality of the XEON range, making it aesthetically pleasing whilst simultaneously adding functionality. Dank Spitzentechnologie sowie manueller Erzeugung einiger Elemente sind die Möbel aus der Xeon-Kollektion...