Wall and ceiling-mounted luminaires Indoors or outdoors, an impressive presence and a uniform design.

Indoors and outdoors An all-round talent in every department Effective as well as energy-sav- the same visual look and IP 40 wall and ceiling-mounted lumi- unique opportunity to implement naire masterfully sets corridors, lighting solutions in a single staircases, functional areas, consistent upmarket design as wellness and outdoor areas one moves from indoors to out- centre-stage. Luminaires with

House Schwarz, Kennelbach/A

Functional and versatile One design, many application areas Discreet design High-quality materials Both the round and square ver- sions of HELISSA blend seam- lessly into their architectural surroundings thanks to their un- glass (IP 65). HELISSA’s elegant obtrusive design. A subtle white design is topped off by a solid or coloured corona gives the frame made of polished specu- luminaire an incredibly weight- lar aluminium in a white or tita- less look and emphasises its nium finish. decorative appearance.

HELISSA DESIGN HELISSA HELISSA round square

HELISSA really comes into its own in all situations where attractive, efficient lighting is required at affordable cost. HELISSA is a comprehensive luminaire product line which includes emergency lighting versions to take care of all essential tasks in passageways and functional areas. With its unobtrusive shape and colour, it blends harmoniously into any surroundings. When mounted on a wall or ceiling, indirectly radiated light wraps the luminaire in a soft corona which, together with diffuse direct light produces an agreeable room atmosphere.

Handels GmbH Inhaus, Hohenems/A Photo on left: Roos medical practice, Jever/D Photo on right: DMG Maschinenbau, Klaus/A

Flexible in terms of form and function Even nondescript areas can now be lifted out of the shadows, as HELISSA offers plenty of scope for creative design: round and square designs, two sizes, the option of fit- ting fluorescent lamps or compact fluorescent lamps, various built-in aluminium frame versions and optional accessories. HELISSA square Size 360 x 360 mm HELISSA square Size 450 x 450 mm Premium materials and refined colours These luminaires with IP 40 protection are available in all sizes and designs with a white or titanium aluminium frame. HELISSA round HELISSA square Titanium frame...

Flexible connection Connection is especially versatile thanks to the large terminal compartment behind the backplate. Simply run the cable forward towards the 5-pole push-lock terminal. Luminaire with emergency lighting function This product range is supplemented by luminaires of identical design and dimensions with built-in emergency lighting function. Separate-battery powered HELISSA models are available with a battery capacity of 1 or 3 hours. Dimmable luminaires Optionally, analogue (1–10 V) or digital (DALI and LUXMATE) dimming is available for HELISSA. Both diffusers – round or square –...

Something new: HELISSA provides decorative accent lighting in protected and unprotected outdoor locations as well as in stylish indoor areas. Even with IP 65 protection, the luminaire's perfectly uniform illumination and unobtrusive appearance are impressive. It retains the same design as the HELISSA IP 40 model, thus making it possible to achieve a flowing transition from indoors to outdoors.

University of Applied Sciences Vorarlberg, Dornbirn/A

Flexible and adaptable Wall and ceiling-mounted luminaire that meets exacting requirements HELISSA IP 65 meets all requirements with regard to use in outdoor areas as well as in upmarket indoor areas. The luminaire’s high-quality polished specular aluminium frame lends it its especially elegant effect. Frame design Polished specular aluminium, protectively varnished Decorative appearance ing effects: direct light from the Both the round and square alu- luminaire ensures uniform illu- minium frames are available in a mination and the corona of light white or titanium finish and there produces...

Optimum functional protection: The luminaire consists of a round or square backplate, a high-quality glass cover and the appropriate cover frame. High-quality materials and the silicone seal fitted in the backplate guarantee IP 65 protection. Simple and secure: CamLock fasten- .■ ers attach the backplate to the cover frame. The fully assembled HELISSA IP 65 is, visually and functionally, a single unit which is devoid of any visible clips or screw heads. Technology which brings real benefits The luminaire with IP 65 protection consists of three basic parts: backplate, glass cover and cover ring....

Application matrix Indoor location Outdoor location1 Normal Demanding Model Frame HELISSA IP 40 White or titanium ■ HELISSA IP 65 Polished specular aluminium, protectively varnished HELISSA IP 65 White or titanium ■ ■ ■ Frame White Frame Frame Titanium Polished specular alumini Design example Room height: 3.0 m, room length: 11.5 m, room width: 7.5 m Maintenance factor: 0.80 Surface area p [%] Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0 Luminaire list: Area Qty. Designation 0 [%] P [W] electron. ballast Serviceable in environments with the following minimum...

WALL AND CEILING LUMINAIRES I...I Shared properties HELISSA ■ Lighting corona around luminaire for indirectly accentuated lighting ■ Lighting corona with optional colours by use of colour filter foils from accessories (set) ■ Through-wiring is possible ■ Energy-efficient thanks to use of electronic ballasts ■ 3-pole plug-in connector, 5-pole for DALI dimmable version ■ Protection class I ■ Dimmable models (1 -10 V and LMB) available on request ■ Models with 1 -hour or 3-hour emergency lighting available on request ■ Uniformly illuminated polycarbonate diffuser ■ Special non-ageing diffuser for...

■ Uniformly illuminated polycarbonate diffuser ■ Special non-ageing diffuser for good light output ratio ■ Aluminium frame in titanium or white; other colours available on request ■ Fitting made of white painted sheet steel ■ No-tool maintenance/relamping thanks to Bayonet catch ■ Protection type IP 40 L/W kg Order no. Order no. Wall-mounted luminaires 360 x 360 mm electronic dimmable Dali 360 colour filter set (red, yellow, green, blue) 60 800 425 ■ Uniformly illuminated polycarbonate diffuser ■ Special non-ageing diffuser for good light output ratio ■ Aluminium frame in titanium or white; other...