Catalogs >
Züco >
ZÜCO Fiato

ZÜCO Fiato
8Pages

Catalog excerpts

ZÜCO Fiato

Ein wahres Statement des guten Stils. Doch Züco Fiato ruht sich nicht auf seinen Lorbeeren aus, im Gegenteil. Lieber steigert er seine Konditionen in puncto Komfort und Wohlgefühl noch weiter. Wer sagt, dass die inneren Werte zählen, hat Recht. Aber nur dann, wenn die äusseren auch so fabelhaft sind. Une véritable déclaration d’élégance. Züco Fiato ne se repose pas sur ses lauriers, bien au contraire. Il préfère faire évoluer ses caractéristiques en matière de confort et de bien tre. Qui affirme que les valeurs profondes -ê sont primordiales a bien raison. Néanmoins, elles doivent aller...

Open the catalog to page 3

Die Steppung im Vollpolsterrücken sorgt In Formholz oder in Leder gepolstert Qualität hat einen Namen, oder mehrere: präsentieren sich die Armlehnen. Les Schichtformholz mehrfach verpresst in unterstreicht den Ausdruck der Rücken- accoudoirs existent en bois ou en cuir Buche oder mit Edelfurnier in Eiche und form. Les surpiqûres du dossier entière- capitonné. The armrests are available in ment capitonné accroissent la sensation moulded wood or leather padding. plusieurs: le bois lamifié à multipressage de confort et mettent en exergue sa forme en hêtre ou avec placage extérieur en...

Open the catalog to page 5

Auf den ersten Blick wird mit der optischen Wahrnehmung der Betrachter gespielt. Denn die raffinierte Verbindung von Armlehne und Rückenbereich schafft das scheinbar Unmögliche: eine freischwebende Rückenlehne. So verbreitet Züco Fiato trotz seiner angenehmen Breite viel Leichtigkeit und Transparenz. Dès le premier coup d’œil, il joue avec la perception visuelle de l’observateur. La transition parfaite entre l’accoudoir et le dossier réalise quelque chose d’apparemment impossible: un dossier qui semble flotter dans les airs. Ainsi Züco Fiato, malgré ses généreuses dimensions, est tout en...

Open the catalog to page 6

Holzfarben Rücken Coloris bois dossier Backrest wood colour Buche gebeizt schwarz Hêtre teinté noir Black stained beech Buche natur Hêtre naturel Natural beech Buche gebeizt in Ahorn Hêtre teinté en érable Maple stained beech Eiche natur Chêne naturel Natural oak Nussbaum natur Noyer naturel Natural walnut Bezugsmaterial Lavalina Leder Revêtement cuir Lavalina Cover material Lavalina Leather Hinter der modernen Sessel - Architektur steckt viel Komfort. Schliesslich ist die Sitzfläche besonders grosszügig. Zudem entsteht durch die Klimazone und das Wippen beim Schwinger ein besonders...

Open the catalog to page 7

Dauphin HumanDesign® Center Berlin Wittestrasse 30c D 13509 Berlin Tel. + 49 30 435576 - 620 E - Mail dhdc.berlin@dauphin.de Dauphin Human Design® Australia Pty Ltd 2 Maas Street AUS 2099 Cromer, NSW Tel. + 1 410 475612 6 E - Mail asia - pacific@dauphin.com.au Dauphin HumanDesign® Center Dresden An der Flutrinne 12a D 01139 Dresden Tel. + 49 351 7952664 - 630 E - Mail dhdc.dresden@dauphin.de Züco Repräsentanz Österreich Wirtschaftspark 2 A 8530 Deutschlandsberg Tel. + 3 3462 320883 4 Internet www.zueco.com Dauphin HumanDesign® Center Frankfurt ffenbach /O Strahlenbergerstrasse 110...

Open the catalog to page 8