ZÜCO DucaRe
12Pages

ZÜCO DucaRe

Für den anspruchsvollsten Platz im Büroalltag: Den Ort der Entscheidungen. Züco DucaRe ist der Drehsessel mit klaren Bekenntnissen. Und eindeutigen Werten. Erhabene Materialien ergänzen sich in einer zeitgemässen Gestaltung zum ausgewogenen Klassiker. Bereit für jede Herausforderung.  Conçu pour répondre à toutes les exigences du quotidien au bureau, c‘est le siège idéal pour le lieu des décisions. Züco DucaRe est un fauteuil pivotant. Des matériaux nobles alliés à un design moderne en font un classique harmonieux. Pour relever tous les défis.  For the most demanding place in an office –...

Platz 1 in der Besucherwertung. Der Schwinger und der Drehpartner Züco DucaRe. Anregende Gespräche, intensive Meetings und keine Ermüdungserscheinungen. Die Komfort-Polsterung trägt ihres dazu bei. Und die edle Verarbeitung macht Eindruck. Das naturbelassene Lavalina-Leder gibt es in vielen Farben. Individualität für einen Podiumsplatz.  Qu’il s’agisse de la version piétement luge ou pivotante, Züco DucaRe est classé n°1 par les visiteurs. Pour des conversations stimulantes et des réunions intenses, sans signes de fatigue. Grâce au capitonnage confort. Et la finition soignée fait le reste:...

Die Rückenlehne mit perforierter seitlicher Partie ist in anders farbigem Leder oder timalen Funktion nach vorne geneigt.  chromtem Stahl sind mit Kunststoff oder mit Textil kombinierbar.  Le dossier, dont L’appuie-tête est intégré au dossier et Leder gepolstert.  Les accoudoirs en acier la partie latérale est dotée de micro- incliné vers l‘avant pour une efficacité chromé haut de gamme sont dotés de perforations, peut être combiné avec du optimale.  The integrated headrest tilts manchettes en polyamide ou en cuir.  The cuir ou du tissu de couleur contrastante.  forward to ensure maximum...

Wer hier Besucher empfängt, hat Anforderungen. Und Erwartungen. Wie die Gäste. Dieses Niveau wird durch besondere Gestaltungsmöglichkeiten unterstützt. Materialkombinationen in Leder und Textil vermitteln den besonderen Touch. Das Sitzerlebnis bestätigt das Gesamtkonzept. Züco DucaRe. Gäste sitzen wie Könige.  Ici, celui qui accueille des visiteurs a des exigences. Et des attentes. Tout comme les clients, d’ailleurs. Plusieurs possibilités d’associations permettent de répondre à tous les besoins en la matière. Les combinaisons des matériaux que sont le cuir et le textile apportent au siège...

Klare Linien bestimmen die Form. Und wenige Modelle prägen die Familie. Drehstuhl, Besucherstuhl und Schwinger mit verschiedenen Komfortausstattungen machen erste Entscheide leicht. Die Auswahl der hochwertigen Materialien machen Entscheide schwieriger.  Des lignes claires déterminent la forme. Et un nombre réduit de modèles caractérise la gamme. D‘abord, les différents équipements confort des modèles Züco DucaRe (siège pivotant, siège visiteurs, version piétement luge) rendent les premiers choix faciles. Mais le large assortiment de matériaux haut de gamme proposé vient ensuite corser...

➊ Rücken in drei unterschiedlichen fixen Höhen. Gepolstert mit hochwertigem CFCKW-freiem PU-Schaum.  Dossier verrouillable en trois hauteurs. Capitonnage en mousse PU haut de gamme, exempte de CFC.  Backrests in three different fixed heights. Upholstered in highquality, CFC-free PU foam. ➋ Seitenelement kann als Gestaltungselement mit unterschiedlichem Leder oder in Textil betont werden.  La partie latérale peut servir d‘élément de décoration et être mise en valeur par du cuir ou du textile de couleur contrastante.  Side section can be highlighted as a design feature using a different type...

Kombinationsbeispiele  Exemples de combinaisons  Example combinations Im Gesamtkonzept zeigt sich Grösse. Züco DucaRe überzeugt nicht nur technisch und optisch. Auch die öko­ logischen Aspekte sind berücksichtigt. Er hat Zertifikate vom TÜV und von Office Quality. Zudem trägt er das GS Zeichen. Und das Wichtigste zuletzt: Züco swiss quality.  C‘est un ensemble de détails qui fait un tout. Züco DucaRe ne convainc pas seulement par ses caractéristiques techniques et son apparence visuelle. Les aspects écologiques sont également pris en compte. Ce siège détient ainsi les certificats TÜV et...

j|r;.. Hersteller / Fabricant / Manufacturer ‘ * * Zuco Burositzmobel AG Deutschland / L'Allemagne / Germany Offenhausen Dauphin HumanDesign® Group GmbH & Co. KG EspanstraBe 36 D-91238 Offenhausen Tel. (+49-91 58) 17-7 00 E-Mail info@dauphin-group.com Berlin Dauphin HumanDesign® Center Berlin WittestraBe 30c D-13509 Berlin Tel. (+49-30) 43 55 76-620 E-Mail dhdc.berlin@dauphin.de Dresden Dauphin HumanDesign® Center Dresden An der Flutrinne 12a D-01139 Dresden Tel. (+49-351) 795 26 64-630 E-Mail dhdc.dresden@dauphin.de Frankfurt Dauphin HumanDesign® Center Frankfurt /...