Catalogs >
Züco >
Carat

Carat
8Pages

Catalog excerpts

ZÜCO Carat

Wer Züco Carat bewundert, wird begeistert. Von seiner legeren und edlen Ausstrahlung. « aissez aire heisst das Motto, das ein L -f » Zurücklehnen und Geniessen ganz einfach macht. Umgeben von purer Eleganz werden Wartezeiten zu Phasen der Erholung. Und Alltagsgedanken zu Kopfkino. Si Züco Carat vous ravit, vous allez vous régaler. Il rayonne de légèreté et de noblesse. Faisant honneur à l’adage « aissez faire , il invite à souffler et à savourer l’instant. Dans son écrin d’élégance pure, l’attente se transforme en un L » moment de détente. Nos pensées quotidiennes se projettent comme...

Open the catalog to page 3

Kissen in verschiedenen Schaumstoff Sitz- und Seitenteil. Éléments capiton- stellt das Untergestell mit seinen engen nés non fixés dans l’assise et la partie arbeiteten Bezugsmaterialien verspre- Radien aus verchromten 16 mm ohren -R latérale. Loosely fitted cushion elements chen höchsten Komfort. Les coussins dar. Le bâti avec ses rayons réduits en diverses qualités de mousse, habillés en tubes chromés de 16 mm constitue augurent d’un confort hors pair. Cush- sub rame with its tight 16 -f mm radius ions in various foam qualities, covered chrome tubing represents a masterpiece...

Open the catalog to page 5

Mit seiner klassischen Formgebung in Bauhaus radition verbreitet Züco Carat die Atmosphäre, in der Besucher gerne empfangen -T werden. Ob im Wartebereich oder in einer Lounge. Die von Hand verarbeiteten, hochwertigen Stoffe oder Leder animieren dabei gleichermassen zu Regeneration und Inspiration. Par ses formes classiques, dans la tradition de la période Bauhaus, Züco Carat dégage une atmosphère accueillante qui ravit d’emblée les visiteurs. Qu’il trône dans un espace d’attente ou dans un salon. Les matières nobles travaillées à la main ou le cuir favorisent à la fois la régénération et...

Open the catalog to page 6

Bezugsmaterial Lavalina Leder Revêtement cuir Lavalina Cover material Lavalina Leather Ganz schön vielseitig. Auf Züco Carat sitzen Sie stets massgeschneidert. Vom Ein - bis zum Viersitzer. Und das auf edelsten Bezügen wie Leder oder Textil. Ein schlichter Beistelltisch sorgt für die ausgesuchte Balance, wobei der verchromte Metallrahmen die quadratische Glasplatte trägt. Quelle polyvalence! Züco Carat ou l’art d’être assis sur du « ur mesure . Du fauteuil au canapé quatre places. Et s » cela sur des revêtements les plus nobles comme le cuir ou les textiles. Une table d’appoint épurée...

Open the catalog to page 7

Dauphin HumanDesign® Center Berlin Wittestrasse 30c D 13509 Berlin Tel. + 49 30 435576 - 620 E - Mail dhdc.berlin@dauphin.de Dauphin Human Design® Australia Pty Ltd 2 Maas Street AUS 2099 Cromer, NSW Tel. + 1 410 475612 6 E - Mail asia - pacific@dauphin.com.au Dauphin HumanDesign® Center Dresden An der Flutrinne 12a D 01139 Dresden Tel. + 49 351 7952664 - 630 E - Mail dhdc.dresden@dauphin.de Züco Repräsentanz Österreich Wirtschaftspark 2 A 8530 Deutschlandsberg Tel. + 3 3462 320883 4 Internet www.zueco.com Dauphin HumanDesign® Center Frankfurt ffenbach /O Strahlenbergerstrasse 110...

Open the catalog to page 8