4+ Relax
12Pages

THIS IS HOW FAVOURITES WORK

If something is well conceived. If something is well made. Then something immortal is produced. / Lorsqu’un concept est bien pensé, lorsqu’un concept est bien conçu, alors il tend vers l’intemporalité. Wenn es gut gedacht ist. Wenn es gut gemacht ist. DANN ENTSTEHT ETWAS UNVER­GÄNGLICHES. DE Vor bald 100 Jahren haben wir in Rebstein begonnen, Polstermöbel zu fertigen. Die Einstellung zu unserer Arbeit hat sich seitdem nicht verändert: Genauigkeit, Gespür für Ästhetik, Handarbeit, Schweizer Qualitätsbewusstsein, Liebe zum Detail. Die einfache Antwort auf die komplizierte Frage, warum unsere...

Leder. In gewissem Sinne ist unser Unternehmen aus diesem Material aufgebaut. Denn mit der gewissenhaften Verarbeitung zu Sätteln und Polstermöbeln wurde der ­Grundstein für unseren Erfolg gelegt. Heute sind wir für viele Materialien offen, vorausgesetzt,­ sie sind schön und langlebig. Metall, Holz, Kunststoff, kontrastierende Reissverschlüsse, aussergewöhnliche Stoffe und Lackierungen bereichern unsere Farben- und Formenwelt. Material diversity / La diversité des matières FR Le cuir. Notre entreprise est en quelque sorte fondée sur cette matière. Car c’est en le travaillant avec minutie...

ENTSPANNT KOMMUNIZIEREN. Relaxed sitzen.

4+ Relax, eine wegweisende Symbiose aus anspruchsvollem Design und perfekter Funktio­ nalität. Dieser Relaxsessel kommt in Lounge- und Relax­onen im Office Segment genauso zum Einz satz, wie als Fernsehsessel im Homebereich. Die hochwertigsten Stoffe und Ledervarianten unterstreichen die Bequemlichkeit und den Sitzkomfort. Der elegant anmutende, formal reduzierte Sessel in seiner organischen Form bietet Komfort durch den Einsatz einer stufenlos arretierbaren Mechanik, die man optisch nicht sieht jedoch haptisch spürt; was ihm den «Interior Innovation Award – Winner 2015» vom Rat für...

Die Rückenlehne folgt dem natür­ ­ lichen Bewegungsablauf und verfügt über eine integrierte Mechanik, die auf Wunsch die Rückenlehne nach hinten gleiten lässt. Über die Taste auf der Innenseite ­ des Sessels ist eine Arretierung in jeder Position möglich. The backrest follows the user’s natural movements and features an integrated mechanism which allows the backrest to slide backwards if required. It can be locked in any position using the button on the inside of the chair. FR Le dossier suit la séquence de mouvements naturelle et dispose d’un mécanisme intégré permettant, selon les envies...

WELCHE AUSFÜHRUNG DARF ES SEIN? What version would you like? / Quel modèle sera le vôtre?

STYLE FESTLEGEN Decide on style / Déterminez le style Relaxsessel Lounge chair Fauteuil de salon ZUSATZARTIKEL AUSSUCHEN Choose accessories articles / Choisissez les accessoires articles Loungehocker Lounge stool Tabouret de salon Nackenkissen Neck cushion Coussin de nuque DETAILS BESTIMMEN Determine details / Sélectionnez les détails 14 verschiedene Stoffe 3 verschiedene Lederarten 230+ Farben zur Auswahl 14 different fabrics 3 different types of leather 230+ colours are available 14 tissus différents 3 types de cuirs différents Plus de 230 coloris au choix

(Nackenkissen, neck cushion, coussin de nuque)

Dauphin HumanDesign® Group