Catalog excerpts
zecchinon cucine
Open the catalog to page 1LA NOSTRA REALTA Notre realite / Our company (05 MADE IN ITALY ARTIGIANALITA Artisanat / Craftsmanship Z04 LO STILE ITALIANO Style italien / Italian style (05 KITCHENS COLLECTIONS (05 COMPLEMENTS COLLECTIONS (05 TABLES COLLECTIONS (05 MATERIALS COLLECTIONS
Open the catalog to page 2ell’affollato scenario del design domestico cerchiamo di creare prodotti semplici ma curati nel dettaglio, con concetti vicini alle nuove generazioni attente alla qualità, ma anche ad un buon rapporto qualità prezzo. È un nuovo concetto di vivere i propri spazi valorizzando attitudini allo stare insieme, riappropiandosi di una cucina che diventa ambiente domestico e non più luogo di transito. In Zecchinon cerchiamo di dare senso e valore a tutto ciò. FR_ Dans le riche milieu du design domestique nous développons des produits simples mais soignés dans le détail, avec des concepts qui se...
Open the catalog to page 3a struttura aziendale è attualmente articolata in tre unità operative che comprendono il centro direzionale, il company showroom e le aree dedicate alla produzione per una superficie coperta totale di circa 40.000 mq. Componenti e materie prime vengono selezionati ed acquistati dai migliori fornitori in Italia e nel mondo. er garantire la qualità dei prodotti, oltre ad un buon progetto, sono neccessari una serie di collaudi che mettono a dura prova i materiali ed i singoli elementi che compongono la cucina. Serve un attento e sensibile controllo qualità nelle sue innumerevoli fasi,...
Open the catalog to page 4n percorso imprenditoriale basato sulle responsabilità delle persone. Rigorosamente Made in Italy è anche un handmade, in quanto ogni cucina che esce dallo stabilimento è una storia a sè, e si porta con essa un po’ dell’anima di chi, con passione ed entusiasmo, l’ha realizzata. Non potrebbe essere diversamente, poiché ogni pezzo viene ripetutamente controllato, verificato ed approvato dai responsabili durante le varie fasi di lavorazione. Oltre alla personalità di chi l’ha scelta, ogni cucina racchiude l’esperienza, la qualità, la creatività, la tecnologia e, in un’unica parola, la...
Open the catalog to page 5LEGNI ANTICHI a capacità manuale e artigianale italiana mette in evidenza tutte le caratteristiche della sua identità legate alla bellezza, alla cultura ed al piacere stesso di crearla. Per noi essere identificati come industriali artigiani è motivo di orgoglio. Questo è un valore che è rimasto sempre costante nel tempo, riconosciuto dal mondo intero che rimane affascinato dalla ricerca, dalla cura, dalla qualità e dalla creatività delle nostre realizzazioni. METALLO LIQUIDO RESINA CEMENTO FR_ Artisanat. Matériaux précieux créés par des mains expertes. La capacité manuelle et artisanale...
Open the catalog to page 6tile ed “Eleganza” sono da secoli nel DNA italiano: la fantasia del progetto, saper abbinare materiali e colori, originalità nel prodotto e coerenza nell’immagine coordinata del brand, esprimono tutta la creatività Zecchinon. Interpretare nel modo corretto tutti i nostri materiali, facendo lavorare la fantasia e creando i giusti abbinamenti vi permetterà di esaltare i gusti dando valore anche alle cucine più domestiche. FR_ Style italien. Le style et élégance sont depuis des siècles dans l’ADN des italiens: la fantaisie du projet, savoir combiner des matériaux et des couleurs, l’originalité...
Open the catalog to page 7er rendere la cucina un luogo di benessere occorre curarla in ogni suo aspetto. Bellezza e funzione devono essere in perfetta armonia, è neccessario conoscere le esigenze delle persone, effettuare una continua ricerca sui materiali e sulle tecnologie, studiare a fondo gli usi ed i costumi di un mondo in continua evoluzione. Questo perchè le nostre cucine siano sempre in grado di superare le influenze volubili delle mode. FR_ Pour rendre la cuisine un lieu de bien-être il faut prendre soin de chaque aspect. La beauté et la fonction doivent être en parfaite harmonie, il est nécessaire...
Open the catalog to page 8SISTEMI DI APERTURA FR_ Système d’ouverture EN_ Opening system SYSTEM LINE GOLA FR_ System Line gorge EN_ Stystem Line groove K105 COLLECTION SYSTEM KAPPA GOLA FR_ System Kappa gorge EN_ Stystem Kappa groove 105 Collection nasce dalla cura dei dettagli, dalla ricerca dei materiali, dall’attenzione alle esigenze di un pubblico eterogeneo ed internazionale, dalla passione per il design e dal nostro modo di essere italiani. Una collezione versatile e funzionale che offre un’infinita libertà compositiva per interpretare gli stili di vita e i trend piu contemporanei. MANIGLIA FR_Poignée...
Open the catalog to page 10Le calde e moderne sensazioni del Metallo Liquido. FR_ Le métal liquide et ses sensations modernes et chaudes. EN_ The warm and modern touch of liquid metal.
Open the catalog to page 11L’anima nobile dell’olmo, una sofisticata presenza. FR_ La présence sophistiquée de l’orme et de son âme noble. EN_ The noble soul of the elm and its sophisticated presence.
Open the catalog to page 20Una selezionata scelta di materiali unici e preziosi permette di creare cucine che regalano una forte connotazione alla casa. FR_ Une sélection de matériaux uniques et précieux vous permet de créer des cuisines qui donnent une forte connotation à la maison. EN_ A selected choice of unique and precious materials provides to create kitchens that grant the home a strong connotation.
Open the catalog to page 23Il rigore del bianco e del nero, un design che resiste a tutte le mode. FR_ La rigueur du blanc et du noir, un design qui résiste à toutes les modes. EN_ Black and white, a minimalist design that resists to any trend.
Open the catalog to page 24FR_ L’acier est un matériau avec une résistance unique et 100% recyclable avec une âme technologique qui procure des sensations tactiles agréables. EN_ Steel is a material with a unique resistance, 100% recyclable and with a technological soul that gives pleasant tactile sensations. L’acciaio è un materiale dalla resistenza unica e riciclabile al 100% con un’anima tecnologica che dona piacevoli sensazioni tattili.
Open the catalog to page 25