Design Pierre CharpinContenitore Struttura in MDF, impiallacciata in frassino laccato poro aperto colore nero o amaranto. Inserti in cristallo retro verniciato colore menta e cielo per la versione nera o avorio e corallo per la versione amaranto. Ripiani interni regolabili in cristallo extrachiaro temperato. A richiesta e possibile all'interno del vano integrare una fonte luminosa a led a luce neutra. MDF frame, veneered in open-pore lacquered ash in black or amaranth. Back-painted glass inserts in mint and sky colour for the black version or ivory and coral for the amaranth version. Adjustable internal shelves in tempered extra-clear glass. On request it is possible to integrate a neutral LED light source inside the storage unit. Container de rangement Structure en MDF plaque frene laque pore ouvert en noir ou amarante. Inserts en verre retro-peint couleur menthe et ciel pour la version noire ou ivoire et corail pour la version amarante. Plateaux interieures reglables en verre extra-clair trempe. Sur demande, il est possible d'integrer une source de lumiere LED neutre a l'interieur del container. Gestell aus MDF, furniert offenporig lackierter Esche in schwarz oder Amarantrot. Hinterlackierte Kristallglaseinsatze in den Farben Mint und Himmelfarben fur die schwarze Version, oder Elfenbein und Korallen fur die Amarantrot-Version. Verstellbare innere Regale aus gehartetem, extraklarem Kristallglas. Auf Anfrage ist es moglich, eine neutrale LED-Lichtquelle im Sideboard zu integrieren. Estructura en MDF chapada en fresno lacado a poro abierto en color negro o granate. Inserciones en cristal pintadas por detras en color menta y cielo, para la version negra, o marfil y coral, para la version granate. Estantes interiores regulables en cristal templado extraclaro. Sobre pedido, es posible integrar una fuente de luz LED neutra en el interior del mueble.