*myarchiexpo

Catalogs
WOFI Leuchten Wortmann & Filz
WOFI Main Catalogue 2016

WOFI Main Catalogue 2016

Product catalog summary

Introduction
WOFI has been a prominent player in the lighting industry for over 50 years, known for its focus on innovation and sustainable efficiency. Annually, the company develops approximately 400 new products, translating trends into appealing designs.

Product Development and Quality
WOFI's lighting competence center in Meschede-Freienohl manages the entire product development process, from conception to production and marketing. The company prioritizes quality, with specialists collaborating across various departments including design, construction, sourcing, production, marketing, and sales.

Energy Efficiency and Lighting Technology
Following the phase-out of incandescent bulbs, WOFI offers energy-efficient lighting options such as compact fluorescent lamps, ECO halogen lights, and LED lights. Lumens (lm) are used as a measurement of light output, replacing watts as a comparison metric.

Technological Innovations
WOFI employs advanced technologies like Surface-Mounted Device (SMD) and Chip on Board (COB) for efficient LED lighting, allowing for high power density and long lifespan, with LEDs providing significant energy savings compared to traditional bulbs.

Service and Distribution
WOFI offers comprehensive services beyond product delivery, addressing technical questions and providing spare parts. A modern logistics center ensures timely product distribution.

Conclusion
WOFI continues to set industry standards with its commitment to quality, innovation, and customer satisfaction, establishing itself as a reliable partner for retailers across Europe.

Product Overview
The document provides detailed specifications and descriptions of various lighting products, focusing on energy efficiency, design, and technical features. Products are categorized into different series, each with unique characteristics and specifications.

Specifications
The document lists multiple lighting products identified by EAN codes. Key specifications include LED light sources with varying wattages and lumens, predominantly 3000K color temperature, energy efficiency ratings of A or A+, and materials like chrome, nickel-matt, and brass finishes. Dimensions are provided for each product.

Features
Many products are dimmable, either through built-in features or suitable wall dimmers. Some products are highlighted as new or modern, emphasizing innovation and style.

Series Highlights

LAVAL / ORLAND: Focus on elegance and innovation, with LED lights ranging from 10W to 19W.
FULTON: Offers both single and multiple LED configurations, emphasizing energy efficiency with A+ ratings.
MIDU: Features multiple LED setups with a focus on compact design and high lumen output.
TOULOUSE: Includes a variety of finishes and dimmable options, with high lumen outputs up to 3800 lm.
CLASS: Known for its opal white satined glass and dimmable features, with energy-efficient LED options.
TROJA: Combines classic elegance with modern technology, offering multiple LED configurations.
DEVENTER: Suitable for LED, with a focus on energy efficiency and modern design.

Protection Ratings
The document outlines IP (Ingress Protection) ratings for water and dust protection, describing levels from IP X0 (no protection) to IP X8 (protection against submersion under specified conditions). For example, IP X4 protects against splashing water from any direction, while IP X7 protects against immersion in water under defined conditions.

Quality and Safety Standards
WOFI LEUCHTEN products comply with several European standards and directives, including the Product Safety Act, Low Voltage Directive, EMC Directive, WEEE Directive, RoHS 2, and Ecodesign Directive. The company follows a Total Quality Management (TQM) system to ensure product safety and quality.

Transformers
The document describes two types of transformers: ring core and electronic. Ring core transformers may produce a humming noise, while electronic transformers offer noise-free operation with overload and short circuit protection.

Dimming Lamps
Different dimmers are required for block and ring core transformers versus electronic transformers. Recommendations for specific dimmer types from Busch-Jäger are provided.

Lighting Materials and Technologies
The document covers various lighting technologies, including incandescent bulbs, halogen bulbs, fluorescent lamps, and LEDs, described in terms of light production, efficiency, lifespan, and environmental impact.

General Information
Technical terms such as lumen, lux, luminous efficacy, and light color are explained. The document also provides guidance on safety zones for lighting in bathrooms, emphasizing the importance of protection ratings and voltage limitations in damp environments.

General Terms and Conditions of Sale
The document outlines terms for sales agreements, emphasizing the application of German law, the non-binding nature of offers, and conditions for delivery and payment. Key points include complaints submission within eight days of delivery, invoice payment terms, and title retention until full payment.

Catalog excerpts

...light accents

Open the catalog to page 1

Schon immer war der Mensch von Licht fasziniert. Licht bringt mehr Wohnlichkeit. Licht schafft ein besonderes Ambiente. Licht setzt individuelle Akzente. Man has always been fascinated by light. Light adds comfort. Light creates a special ambience. Light sets individual accents. Seit über 50 Jahren entwickelt WOFI Leuchten, die zum Lebensstil passen. Seitdem setzen wir Maßstäbe in der Produktentwicklung. Wir verwandeln aktuelle Trends in ansprechendes Design und neueste Technologie in nachhaltige Effizienz. Over ﬁfty years ago, WOFI began developing lamps to match lifestyle. Ever since, we have...

Open the catalog to page 2

Lumen ist das neue Watt! Aufgrund europäischer Richtlinien verschwindet die klassische Glühlampe vom Markt. Wir entwickeln unsere Produkte für die Ewigkeit! Eine große Produktvielfalt an Lampen mit unterschiedlichen Energieeffizienzen beﬁndet sich zur Zeit auf dem Markt. Dieses Produktspektrum reicht von unzähligen Variationen und Lampenbauformen, je nach Hersteller und Verwendungszweck (Energiesparlampen, ECO Halogenlampen, LED). Angefangen von der Idee für ein neues Produkt in Zusammenarbeit mit unseren Kunden und renommierten Designern über die Produktionsbegleitung und Beschaffung im In-...

Open the catalog to page 3

Von der ersten Idee bis zur fertigen Leuchte. Alles aus einer Hand: Wedrawingit all: to producing the ﬁnal product. do the ﬁrst sketch From WOFI – immer mit leuchtendem Beispiel voran. WOFI – a shining example. Damit unsere Leuchten in Ihrem Fachgeschäft gut ankommen, legen wir bei WOFI sehr großen Wert auf hohe Qualität. Um diese zu garantieren, sorgen wir in unserem Licht-Kompetenzzentrum in Meschede-Freienohl dafür, dass unsere Spezialisten aus allen Disziplinen Hand in Hand arbeiten – Design, Konstruktion, Einkauf, Produktion, Marketing und Vertrieb. Nur so können wir zu jeder Phase der Produktentwicklung...

Open the catalog to page 4

Technologie auf einen Blick ...Technology at a glance Der Begriff surface-mounted device (SMD, deutsch: oberﬂächenmontiertes Bauelement) ist ein Fachbegriff aus der Elektronik. SMD-Bauelemente haben im Gegensatz zu Bauelementen der Durchsteckmontage (englisch Through Hole Technology, THT), den „bedrahteten Bauelementen“, keine Drahtanschlüsse, sondern werden mittels lötfähiger Anschlussﬂächen direkt auf eine Leiterplatte gelötet (Flachbaugruppe). Die dazugehörige Technik ist die Oberﬂächenmontage (englisch: surfacemounting technology, SMT). Surface-mounted technology (SMT) is a method for producing...

Open the catalog to page 5

Eine Steuerung fiir alle Leuchten In Kooperation mit dem Lichtforum NRW haben wir uns mit den unten aufgefuhrten Leuchten-Herstellern fiir das europaweit fiihrende HomeMatic-System von eQ-3 entschieden, um einen einheitlichen Standard fiir die Steuerung von Leuchten zu etabtieren. Das System gewahrleistet. dass sich unsere clc- Leuchten durch eine einzige Lichtsteuerung bedienen tassen. Unser Unternehmen mochte Ihnen den groBt- moglichen Komfort bieten: .Eine Steuerung fiir atte Entscheiden Sie sich fur unsere clc-Leuchten und nutzen Sie die Vielfalt von Hausautomation Vielfalt ohne Einschrankung...

Open the catalog to page 6

Une control for all your light fixtures In conjunction with the lighting manufacturers listed below and in cooperation with .Lichtforum NRW" we have selected the HomeMatic system from eQ-3 - the leading manufacturer of home control and energy management solutions in Europe - as the basis for es- tablishing a uniform lighting-control standard. The system ensures that our clc-equipped light fixtures can be operated by means of a single control device. Our company would like to offer you the greatest possible convenience: .One control for all your light fixtures." Choose clc-equipped light fixtures...

Open the catalog to page 7

Energieverbrauchskennzeichnung von elektrischen Lampen und Leuchten Für alle Produkte aus dem WOFI Sortiment, die nach dem 01.01.2013 von Verbrauchern gekauft wurden, bietet WOFI LEUCHTEN eine kostenlose, über die gesetzliche Gewährleistung von 24 Monaten hinausgehende, 5-Jahres-Garantie an. Nähere Informationen hierzu ﬁnden Sie in der Garantieerklärung auf unserer Internetseite unter: www.woﬁ.de. Energieeffizienzkennzeichnung Kennzeichnung durch den einzelnen Buchstaben bedeutet die jeweilige Energieeffizienzklasse des mitgelieferten Leuchtmittels bzw. der fest verbauten LED. EAN4003474303109...

Open the catalog to page 8

Open the catalog to page 9

Modern ...Modern Innovationen für Morgen Seit der Erfindung der Glühlampe hat sich viel getan. Nicht nur in der Technologie, sondern auch im Design. So hat sich manche praktische Lichtquelle inzwischen zu einem modernen Leuchtobjekt entwickelt und wird immer öfter als schöner Blickfang platziert. Innovations for tomorrow Much has changed since the invention of the light bulb – both in terms of technology and design. Many practical light sources have become modern lighting objects and are being used as beautiful eye catchers. Seattle | 010 Vannes | 011 Colmar | 014 Kelton | 016 Louvre | 017 Trois...

Open the catalog to page 11

Luxus bis in die kleinste Ecke ...Luxury in every corner Energieeffizienzklasse / energy efficiency class: Energieeffizienzklasse / energy efficiency class: Markenleuchtmittel inkl. branded lamp incl. Softstart-Memoryfunktion softstart memory function Markenleuchtmittel inkl. branded lamp incl. Softstart-Memoryfunktion softstart memory function 6 Seattle / Serie 705 Markenleuchtmittel inkl. branded lamp incl. Markenleuchtmittel inkl. branded lamp incl. Softstart-Memoryfunktion softstart memory function Markenleuchtmittel inkl. branded lamp incl. Energieeffizienzklasse / energy efficiency class:...

Open the catalog to page 12

WOFI Main Catalogue 2016

WOFI Main Catalogue 2016

Catalog excerpts

All WOFI Leuchten Wortmann & Filz catalogs and technical brochures