wodtke Kaminöfen wodtke wood-burning stoves Poêles-cheminées wodtke Stufe caminetto wodtke Vision Innovation Design

Höchste Produkt- und Designqualität. Highest product and design quality. QZ Alle wodtke Kaminöfen sind durch den HKI-Industrieverband zertifiziert. Bild Cover: Stage FS14 air+ wodtke HiClean-Filter® Technik, 468 x 1666 x 494 mm New Look F9 air+, wodtke HiClean-Filter® Technik, 460 x 1275 x 460 mm Stage F9 air+ wodtke HiClean-Filter® Technik, 468 x 1334 x 494 mm New Look FS12 air+, wodtke HiClean-Filter® Technik, 460 mm x 1600 mm x 460 mm, wodtke premium line

H Clubll air+, black, 379 x 1393 x 379 mm, □ □ mit Holzlege HiWood, black 359 x 1393 x 379 mm Clubll air+, white, □ 379 x 1393 x 379 mm Clubll air+, black, □ 379 x 1393 x 379 mm raumluft tiit abhangig Speicher fiAoduI

Ausgezeichnetes Design und außergewöhnliche Materialien prägen das Äußere jedes wodtke Kaminofens: Edelstahl, Stahlblech, Guss, Keramik, Speckstein und Glas – Synonym für Transparenz und Offenheit. Dahinter verbergen sich die inneren Werte. Hervorragende Feuerraumgeometrie, Verbrennungsluftführung und Nachverbrennungstechnik sorgen für optimales Heizen mit Holz – schadstoffarm, schnell und besonders effektiv. Hot Box® 2000 air+, mit Bodenadapter 520 x 743 x 520 mm, An excellent design subtly combined with high-quality materials characterize the exterior appearance of each wodtke wood-burning...

Un excellent design conjugué à des matériaux de haute qualité combinés subtilement est caractéristique de l’aspect extérieur de tous les poêlescheminées wodtke : acier inoxydable, acier poli, fonte, céramique, pierre ollaire et verre – synonyme de transparence et d’ouverture. Derrière cet habillage se cachent les performances techniques. Le foyer de conception parfaite, le système de guidage de l’air de combustion et la technique de post-combustion génèrent un chauffage optimal au bois, faible en émissions et particulièrement efficace. Premiato design e materiali fuori del comune caratterizzano...

Feuer in Form Fire tamed by design Alliance feu et forme II fuoco in forma Cookie air+, Speckstein □ 606 x 919 x 491 mm Move air+, Speckstein-Dekorplatte □ □ 0 520 x 1424 mm wodtke classic line Speicher iViodul Speicher iViodul

Mika air+, Turgriff gold □ □ 420 x 1020 x 397 mm Rocky air+, Casa duo air+,

Longo air+, I I 870 x Ison x 437 mm

Special - Best Price raumluft

wodtke – Innovative Heiztechnik in ausgezeichnetem Design. wodtke – innovative heating technology of distinguished design. wodtke – une technique de chauffage innovante dans un design remarquable. wodtke – tecnica di riscaldamento innovativa dal design eccellente. Intelligente Technik für einen reibungslosen Ofenbetrieb. wodtke Kaminöfen werden schon in der Entwicklungsphase nur nach neuesten Erkenntnissen und Regeln aufwändig geplant, konstruiert und gebaut. wodtke Kaminöfen sind in Feuerraumgeometrie, Verbrenn­ ngs­ u luftführung und Nachverbrennungstechnik auf das schadstoffarme Heizen mit...

Technique intelligente pour un fonctionnement sans problème. Dès la phase de développement, les poêles-cheminées wodtke sont planifiés, construits et assemblés uniquement d’après les dernières découvertes et règlementations. Ainsi, sur le plan de la géométrie du foyer, de la conduite de l’air de combustion et de la technique de post-combustion, les poêles-cheminées wodtke sont conçus pour un chauffage au bois propre. Tecnica intelligente per il perfetto funzionamento della stufa Le stufe caminetto wodtke vengono studiate, progettate e realizzate secondo le conoscenze e le regole più moderne....

Mit Wasserwarmetauscher zur Anbindung an das Zentralheizungssystem. With water heat exchanger for connection to the central heating system. Avec echangeur thermique a eau pour le raccordement au systeme de chauffage central. Con scambiatore all‘acqua per collegamento al circuito di riscaldamento. Giro water+, Glas-Dekor grey, black □ 490 x 1239 x 504 mm I I Momo water+, Speckstein-Dekor, Glas-Dekor Special - wodtke water+ nterior innovation award 2012

Ceo water+, Sahara, black, white, nouga, red 0 600 x 1302 mm

wodtke water+ Special – wodtke water+ Mit Wasserwärmetauscher zur Anbindung an das Zentralheizungssystem. With water heat exchanger for connection to the central heating system. Avec échangeur thermique à eau pour le raccordement au système de chauffage central. Con scambiatore all‘acqua per collegamento al circuito di riscaldamento. wodtke Kaminofen water+ wodtke water+ wood burning stove Poêle-cheminée wodtke water+ wodtke stufa caminetto water+ wodtke ET2 zum Ansteuern der Pumpe wodtke ET2 for pump control wodtke ET2 pour l’amorçage de la pompe wodtke ET2 per comandare la pompa Warmwasserverbraucher...

Rauchrohranschluss (vertikal) - Flue gas outlet (vertical) - Diametre de la buse (verticale) - Collegamento canna fumaria (verticale): 0 150 mm raumluftunabhangig room-air-independent independant de l'air ambiant indipendente dall'aria ambiente raumluft niiu abhanglg Nennwarmeleistung Nominal thermal output Puissance calorifique nominale Potenza calorifica nominale 8 kW Wasserseitige Leistung Delivery to water Puissance cote eau Potenza lato acqua ca. 70% Raumheizvermogen je nach Dammung Room heating capacity dependent on thermal insulation Capacite de cnauffage de la piece selon l'isolation Volume...

Genießen Sie einen Rundgang durch unsere Produktwelt und erleben Sie Feuer in Form. Lust auf mehr Informationen? Fordern Sie unseren Gesamtkatalog an, damit Sie bald wärmer wohnen mit wodtke. Wir freuen uns auf Sie. Enjoy a tour of our designer stoves within these pages and experience the fire, warmth and design. Do you wish more information? Please ask for our brochure about wood-burning stoves, so that you too can experience how pleasant and natural it is to heat with wood. We look forward to serving you. Faites un tour d’horizon de nos produits et laissez-vous séduire par la forme, la fonction...