Nightscape High performance floodlights and spotlights for discharge lamps Nightscape is a range of floodlights and spotlights which offers new possibilities for the architectural illumination of buildings. Wide, medium and narrow beam axially symmetrical and rotationally symmetrical reflectors are available for all wattages. The high IP rating makes them suitable for exterior use and for applications in buildings where dust is a problem. Both sizes of housing take double ended discharge lamps. Concentrating on this type of lamp made it possible to design luminares with a very shallow cross section. When installed horizontally on a façade, the luminaires only have a minimal effect on the overall appearance of the building. Concept: Roland Jéol Design: Roy Fleetwood 48 Nightscape

Nightscape is the result of international cooperation between the lighting consultant Roland Jéol and the architect and industrial designer Roy Fleetwood. Impressive illumination of the new office building of Ströer Out-of-Home MediaAG, Cologne. Nightscape A floodlights equipped with red colour filters make the façade stand out at night. Architecture: Fischer + Fischer, Cologne Lighting design: Mailänder Licht Design, Cologne Nightscape 49 The range of accessories for the Nightscape series includes a particularly strong wall arm. By moving a guiding bar, the direction of the arm can be adjusted...

50 Nightscape Nightscape Nightscape A Asymmetrical wide beam For metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 , IK09 windage area AW 0,11 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical satin finish aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm,...

Nightscape 51 Accessories for Nightscape floodlights Part number Colour Description 129 0 241 940 black Pole outrigger, for 1 luminaire, 129 0 241 960 white for poles Ø 76 – 89 mm 129 0 241 950 silver grey Accessories for Nightscape floodlights Part number Colour Description 129 0 242 940 black Pole outrigger, for 2 luminaires 129 0 242 960 white for poles Ø 76 – 89 mm 129 0 242 950 silver grey NigAhtcvciessiosonr LieSs Sfyosrt eNmiglehutscchatpene

C 90 – 270 C 0 – 180 52 Nightscape Axially symmetrical reflectors Axially symmetrical reflectors distribute the light in 2 principal planes: Vertical (C0 – 180) and horizontal (C 90 – 270). The Nightscape range includes reflectors which offer narrow, medium or wide beam distribution in the vertical plane. All reflectors have wide beam distribution in the horizontal plane. Example 1: Axially symmetrical wide beam Floodlights are mounted close to the facade. Axially symmetrical wide beam reflectors reach large areas of the facade and create uniform illumination. Example 2: Axially symmetrical narrow...

Nightscape 53 Rotationally symmetrical reflectors The light distribution of rotationally symmetrical reflectors is the same in all planes. Therefore the beam angle in one plane is sufficient to describe the characteristics of a reflector. Example 1: Rotationally symmetrical medium or wide beam Rotationally symmetrical medium or wide beam reflectors are suitable for the uniform illumination of symmetrical surfaces, e.g. circular or square signs. Example 2: Rotationally symmetrical medium or wide beam In situations where vertical surfaces, e.g. banners, along a facade are to be illuminated, rotationally...

54 Nightscape A Nightscape A For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP65 , IK09 windage area AW 0,11 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 120°, M20 cable gland, possibility for through wiring upon request, integral starter and...

Nightscape A 55 Nightscape A Axially symmetrical For metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 , IK09 windage area AW 0,11 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical aluminium reflector (high gloss or satin finish), all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre...

56 Nightscape A Nightscape A Rotationally symmetrical For metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) and high pressure sodium lamp (HST-DE) protection class I, IP65 , IK09 windage area AW 0,11 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector (high gloss or satin finish), all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm),...

Nightscape B 57 Nightscape B For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP65 , IK08 windage area AW 0,13 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range120°, M20 cable gland, possibility for through wiring upon request, integral starter and...