Installation · Manual Artikelnummer planebene Blende Article number flush cover Numéro d’article enjoliveur pour ras de sol Leuchtmittel Lamps Source Lichfarbe Light colour Lumière-couleur Leistung (TFL) Wattage (TFL) Puissance (TFL) Spannung Tension Tension Fassung Socket Culot Austrahlwinkel Radation angle Angle de rayon POW-LED cold white POW-LED warm white POW-LED neutral white POW-LED yellow POW-LED red POW-LED blue POW-LED green POW-LED RGB POW-LED RGB Halogen · halogen · halogène 4.0093.10.20 4.0093.10.35 Artikelnummer runde Blende Article number circular cover Numéro d’article enjoliveur rond Leuchtmittel Lamps Source Lichfarbe Light colour Lumière-couleur Leistung (TFL) Wattage (TFL) Puissance (TFL) Spannung Tension Tension Fassung Socket Culot Austrahlwinkel Radation angle Angle de rayon POW-LED cold white POW-LED warm white POW-LED neutral white POW-LED yellow POW-LED red POW-LED blue POW-LED green POW-LED RGB POW-LED RGB Halogen · halogen · halogène 4.0093.20.20 4.0093.20.35 Artikelnummer quadratische Blende Article number squared cover Numéro d’article enjoliveur carré Leuchtmittel Lamps Source Lichfarbe Light colour Lumière-couleur Leistung (TFL) Wattage (TFL) Puissance (TFL) Spannung Tension Tension Fassung Socket Culot Austrahlwinkel Radation angle Angle de rayon POW-LED cold white POW-LED warm white POW-LED neutral white POW-LED yellow POW-LED red POW-LED blue POW-LED green POW-LED RGB POW-LED RGB Halogen · halogen · halogène 4.0093.40.20 4.0093.40.35 Einbaugehäuse · installation housing · boîtier d’encastrement 4.0094.00.00 Klebeflansch · gluing flange · flasque Druckflansch · pressure flange · flasque ø 150 mm, Installation nach Absprache · Installation after consultation · après entente ø 150 mm, Installation nach Absprache · Installation after consultation · après entente W230 Flansche · flanges · flasques 4.0094.55.55 4.0094.55.60 Einbaugehäuse aus V4A-Edelstahl mit 1,5 m Kabelschutzrohr, Abschlußstutzen mit Kabelverschraubung Installation housing out of 316L stainless steel with 1.5m cable protection tube and terminating cable gland Boîtier d’encastrement en INOX 316L avec 1,5 m de gaine de protection pour câble, embout de serrage avec presse-étoupe WIBRE Elektrogeräte Edmund Breuninger GmbH & Co. KG · Liebigstrasse 9 · 74211 Leingarten/Germany Telefon: +49 (0) 7131 9053-0 · Telefax: +49 (0) 7131 9053-19 · E-Mail: [email protected]

Installation · Manual 4.0093 · 4.0094 Einbau-Unterwasser-Scheinwerfer · Einbaugehäuse Recessed Underwater-Light · Built-in Pot Projecteur immergeable encastré · Pot d‘encastrement V4A IP68 3 M EDELSTAHL KABEL INKL 1. Verschalen und Betonieren · Framework and Concrete · Coffrage et béton Schalwand Wasserseite framework waterside corage côté eau Beton concrete béton Schalwand framework corage Schrauben zur Fixierung des Einbaugehäuse an der Schalwand screw for xation of built-in pot on the framework vis pour xation du pot d'encastrement sur le corage Kabelschutzrohr 1,5 m cable protection tube...

Installation · Manual 3. Mörtel und Fliesen (Höhe 26,8 mm) · Mortar and tiles (Height 26,8 mm) · Mortier et carreaux (Hauteur 26,8 mm) 26,80 Achtung: Abweichende Einbausituationen nach Absprache. (z.B. Becken mit eingelegter Folie oder Klebe-/ Folienanstrich, Edelstahlbecken) Attention: Other built-in situations on request. (f.ex. in pools with fitted foil or adhesive/ foil coating, stainless steel pools) Winkelring adapterring bague d'adaption Attention: Autres situations d‘encastrement sur demande. (p.ex. bassin avec liner ou avec feuille de collage, bassins en acier inoxydable) Fliesen tiles...

Installation · Manual 5.1. Ansichten · Views · Vues Kabel cable câble 6. Fixierung des Scheinwerfers · Fixation of the Spot · Fixation du projecteur 2x PVC-Ausgleichselement 4.0093.1x.xx 2x PVC adaptation unit 2x element d'adaption en PVC 6.1. Ansichten · Views · Vues Kabel cable câble WIBRE Elektrogeräte Edmund Breuninger GmbH & Co. KG · Liebigstrasse 9 · 74211 Leingarten/Germany Telefon: +49 (0) 7131 9053-0 · Telefax: +49 (0) 7131 9053-19 · E-Mail: [email protected]