FACADES AND SOFFIT SYSTEM CATALOGUE

CONTENTS • INHALTSVERZEICHNIS • SOMMAIRE • ÍNDICE • INDICE • INHOUDSOPGAVE Company • firma • société • empresa • azienda • firma Kerrafront – cellular cladding Kerrafront – fassadenpaneele • Kerrafront – bardage cellulaire • Kerrafront – revestimiento celular • Kerrafront – rivestimento di facciata • Kerrafront – gevelbekleding Vinyl Siding Vinyl Siding • bardage vinyl • Vinyl Siding • rivestimento in Vinyl Siding • Vinyl gevelbekleding Fasade panel System Solid Fassadenpla en Solid System • panneau de façade Solid System • panel de fachada Solid System • pannelli per facciata Solid System •...

VOX. MORE THAN YOU THINK The VOX Capital Group is composed of companies that provide a range of complementary products for the construction and arrangement of flats and houses. Our companies (Meble VOX, Profile VOX and Składy VOX) operate based on the Human Touch idea, of which man and his needs are centered. We create products and services using our knowledge in various areas of humanities. Thanks to our cooperation with schools and universities, we are able to design solutions that suppo our customers in creating interiors that allow them to be themselves, giving them freedom and enabling them...

DE | VOX. MEHR ALS DENKBAR Die Kapitalgruppe VOX bilden die Firmen, die ein komplementäres Angebot an Bau- und Aussta ungsprodukte für Haus und Wohnung bieten. Unsere Gesellschaften (Meble VOX, Profile VOX und Składy VOX) orientieren sich an die Human Touch Idee, deren Schwerpunkt der Mensch und seine Bedürfnisse sind. Unsere Produkte und Dienstleistungen entwickeln wir unter Einbeziehung der Kenntnisse aus dem Bereich verschiedener Geisteswissenschaften. Durch die Zusammenarbeit unserer Gruppe mit Bildungsinstitutionen können wir Lösungen entwickeln, die unsere Kunden bei Gestaltung von Innenräumen...

un hogar feliz, donde cada persona puede ser ella misma. Profile VOX como fabricante ofrece una amplia gama de productos y posibilidades de acabados de interiores. En nuestro portafolio de productos se encuentran varios sistemas de fachadas, techos interiores, así como sistemas internos de paredes, listones de suelos, alféizares y sistemas de techos. Les ofrecemos no sólo productos de buena calidad, sino también soluciones exhaustivas para los profesionales. Nuestra fuerza es la innovación de soluciones y la experiencia. Estamos presentes en toda Polonia, en el mercado de materiales de construcción...

KERRAFRONT – CELLULAR CLADDING KERRAFRONT – FASSADENPANEELE KERRAFRONT – BARDAGE CELLULAIRE KERRAFRONT – REVESTIMIENTO CELULAR KERRAFRONT – RIVESTIMENTO DI FACCIATA KERRAFRONT – GEVELBEK

KERRAFRONT EN | Kerrafront is a modern external cladding. The use of innovative estéticos y prácticos. El revestimiento de fachadas es extremadamente Kerracore technology allowed to combine aesthetic and functional values durable y resistente a condiciones climáticas cambiantes, no se descolora, no in the product. The cladding is extremely durable and resistant to changing cambia de forma cuando se expone a la luz solar y la temperatura. Una de las weather conditions, does not fade or change its shape when exposed to principales ventajas del producto, es el hecho de que Kerrafront practicamente...

2 noyau (PVC extrudé): - se caractérise par une densité élevée et l’uniformité ce qui assure la stabilité de dimensions et la résistance mécanique du produit. ES | Los revestimentos Kerrafront se fabrican en la tecnología Kerracore, que utiliza la última tecnología y los procesos de ingeniería. Es una tecnología de dos capas. EN | Kerrafront cladding is made in double-layer Kerracore technology, which uses state-of-the-art in process technology and engineering. - Resistente a los golpes y arañazos, es la portadora de color y de estructura The first top layer (Hard PVC): La capa superior (PVC...

KERRAFRONT Advantages • Vorteile • Avantages • Ventajas • Vantaggi • Voordelen easy installation • einfache Montage • installation facile • instalación fácil • montaggio facile • enkelvoudige montage Modern Wood, Wood Design, Classic, T-Rex – woodgrain texture • Holzstruktur • structure du bois • estructura de madera • struttura del legno naturale • structuur van van natuurlijk hout; Trend – collection inspired by stone and minerals • Kollektion – Stein und Mineralien – inspiriert ist • collection aux couleurs inspirées par pierre et les tonalités minérales • colección inspirada en la piedra...

EN | Modern Wood is a new collection of Kerrafront exterior cladding. What longueur de 2,95 ml et en longueur de 6 ml (FS-302). La collection Modern Wood est distinguishes Modern Wood from other products is the new shape of the double disponible en lames doubles (FS-302). board already well known to customers. VOX was the first to offer cladding whose aesthetics are reminiscent of contemporary wooden exteriors yet which offers the ES | Modern Wood es la nueva colección del revestimiento de fachada Kerrafront. La advantages of foaming technology. Thanks to such technology, Kerrafrontcladding is...

KERRAFRONT MODERN WOOD Colour range • Farbtöne • Couleurs • Carta de colores • Colori • Kleuren FS-302 Pearl Grey

EN | Kerrafront Trend is a collection inspired by nature - stone and minerals. The ES | Kerrafront Trend es una colección inspirada en la naturaleza – la piedra y los collection is offered in four colours, which are available in two design versions: minerales. Está disponible en cuatro colores, que tienen dos variantes: Stone – con Stone - with natural stone image and Soft - with a subtle, monochromatic shade. aspecto de la piedra natural y la versión Soft, con un matiz sutil, monocromático. The new line follows the current trends in architecture, which are moving towards La nueva línea, encaja...