MARGO SQUARE Vollkommenheit entsteht offensichtlich nicht dann, wenn man nichts mehr hinzuzufügen hat, sondern wenn man nichts mehr wegnehmen kann. Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. Antoine de Saint-Exupéry

Es ist heilsam, sich mit farbigen Dingen zu umgeben. Was das Auge freut, erfrischt den Geist, und was den Geist erfrischt, erfrischt den Körper. It‘s healthy to surround oneself with colored things. What the eye enjoys, refreshes the mind, and what the mind refreshes, refreshes the body. Prentice Mulford

Design setzt sich mit seinem wirklichen Lebensstil, seinem wirklichen Platz in der Welt auseinander. Räume sollten nicht für Shows zusammengestellt werden, sondern um das Wohlbefinden zu fördern. Design is coming to grips with one’s real lifestyle, one’s real place in the world. Rooms should not be put together for show but to nourish one’s wellbeing. Albert

Gutes Design ist offensichtlich. Tolles Design ist transparent. Good design is obvious. Great design is transparent. Joe Sparano

Nichts auf der Welt ist so mächtig wie eine Idee, deren Zeit gekommen ist. Nothing is more powerful than an idea whose time has come. Victor Hugo

Man muss sich ein bestimmtes Quantum Zeit gönnen, wo man nichts tut, damit einem etwas einfällt. You have to allow a certain amount of time in which you are doing nothing in order to have things occur to you, to let your mind think. Mortimer J. Adler

Fantasie ist wichtiger denn Wissen, denn Wissen ist begrenzt! Fantasy is way more important than knowledge because knowledge is limited! Albert Einstein

CITIUS | TUBER | LINEA Die Schwierigkeit liegt nicht darin, die neuen Ideen zu finden, sondern darin, die alten loszuwerden. The difficulty lies not so much in developing new ideas as in escaping from old ones. John Maynard Keynes

Stühle sind einzigartig der beste Ausdruck von Design. Sie umfassen mehr Herausforderungen, mit denen ich lebe und arbeite, als jede andere einzelne Komponente von Möbeln. Chairs are uniquely the best expression of design. They encompass more of the challenges by which I live and work than any other single component of furniture Vladimir Kagan

Design setzt Inhalt voraus. Design ohne Inhalt ist kein Design, sondern Dekoration. Content precedes design. Design in the absence of content is not design, it‘s decoration. Jeffrey Zeldman

Du siehst Dinge und fragst „Warum?“, doch ich träume von Dingen und sage „Warum nicht?“ You see things; you say, ‚Why?‘ But I dream things that never were; and I say ‚Why not?‘ Georg

Wenn du Regeln brichst wird man sich an dich erinnern. You are remembered for the rules you break. Douglas MacArthur

RHOMBI BUTTERFLY Design ist nicht wie es aussieht. Design ist wie es funktioniert. The design is not just what it looks like and feels like. The design is how it works. Steve Jobs

CITIUS OFFICE Design ist nicht für Philosophie, es ist für das Leben. Design is not for philosophy it‘s for life. Issey Miyak

Kreativität erlaubt es Ihnen, Fehler zu machen. Design weiß, was man behalten muss. Creativity is allowing yourself to make mistakes. Art is knowing which ones to keep. Scott Adams

SENA | SENA SHIFT Nimm an, was nützlich ist. Lass weg, was unnütz ist. Und füge das hinzu, was dein Eigenes ist. Absorb what is useful, reject what is useless, add what is essentially your own. Bruce Lee

VERSO BUTTERFLY Wenn du etwas wirklich tun willst, dann findest du auch einen Weg. Wenn nicht, dann findest du eine Ausrede. If you really want to do something, you‘ll find a way. If you don‘t, you‘ll find an excuse. Jim R

RHOMBI ROUND Wenn Ihr Zimmer sauber und ordentlich ist, haben Sie keine andere Wahl, als Ihren inneren Zustand zu untersuchen. When your room is clean and uncluttered you have no choice but to examine your inner state. Marie Kondo

CONVERTO BUTTERFLY Ein Designer hat die Pflicht, zeitloses Design zu schaffen. Um zeitlos zu sein, muss man wirklich weit in die Zukunft denken, nicht im nächsten Jahr, nicht in zwei Jahren, sondern in mindestens 20 Jahren. A designer has a duty to create timeless design. To be timeless you have to think really far into the future, not next year, not in two years but in 20 years minimum. Phillip Starck

QUADRA | IOTA | KLOTZ | LUNA | CIPO Drei Dinge helfen, die Mühseligkeiten des Lebens zu tragen: Die Hoffnung, der Schlaf und das Lachen. Heaven has given human beings three things to balance the odds of life: hope, sleep, and laughter. Immanuel Kant

PAPILIO | PISA | CITIUS OFFICE Damit ein Haus erfolgreich ist, müssen die darin enthaltenen Objekte miteinander kommunizieren, reagieren und sich gegenseitig ausbalancieren. For a house to be successful, the objects in it must communicate with one another, respond to and balance one another. Andree Putman

Minimalismus ist der Schlüssel zu wahrer Eleganz. Simplicity is the keynote of all true elegance. Coco Chanel

Wenn Sie eine goldene Regel wollen, die zu allem passt, dann ist dies: Haben Sie nichts in Ihren Häusern, von dem Sie nicht wissen, dass es nützlich ist oder von dem Sie glauben, dass es schön ist. If you want a golden rule that will fit everything, this is it: Have nothing in your house that you do not know to be useful or believe to be beautiful. William Morris

Nageln Sie zuerst die Grundlagen, später die Details. Nail the basics first. Detail the details later. Chris Anderson

Wir sehen die Dinge nicht so, wie sie sind. Wir sehen sie so, wie wir sind. We don’t see things as they are, we see them as we are. Anaïs Nin

Bei der Einfachheit geht es darum, das Offensichtliche zu subtrahieren und das Sinnvolle hinzuzufügen. Simplicity is about subtracting the obvious, and adding the meaningful. John Maeda

MEA | MENA | IOTA | SPIEGEL Unsere Träume können wir erst dann verwirklichen, wenn wir uns entschließen, einmal daraus zu erwachen. To realize our dreams we must decide to wake up. Josephine Baker