Vistosi News 2019
92Pages

«Lavorare il vetro significa muoversi costantemente tra due opposti: caldo e freddo, pesante e leggero, lentezza e velocita, passato e futuro» ^Working with glass means moving constantly between two opposites: hot and cold, heavy and light, slow and fast, past and future»

«L’estetica del prodotto finito è frutto di uno studio lungo e accurato che coinvolge designers, maestri vetrai, product light specialists e si realizza attraverso un processo alchemico in bilico tra artigianalità e tecnologia» «The aesthetics of the finished product is the result of a long and careful study that involves designers, master glassmakers, product light specialists and is achieved through an alchemical process balanced between craftsmanship and technology» MATTEO MORETTI Chief Executive Of

VISTOSI News iNovita che puntano sulla forza grafica dei progetti, su forme essenziali e geometriche, su superfici che si fanno trasparenti e delicate. Giochi di riflessi su materiali preziosi. Ecco che dalla collaborazione di designers di indubbio livello e Vistosi sono nati nuovi e meravigliosi oggetti di luce. —> News that focus on the graphic power of projects, on essential and geometric shapes, on surfaces that become transparent and delicate. Games of reflections on precious materials. From the collaboration of designers of undoubted level and Vistosi new and wonderful objects...

INDEX SP pl/fa ap/pp LT PUPPET RING

Francesco Lucchese

VISTOSI News VISTOSI News «Un elemento ripetibile che puo ricreare una percezione infinita di elementi, dove il modulo luminoso diventa superficie» «A modular element that can recreate an infinite perception of subjects, where the luminous module becomes a surface» —> Giochi di circonferenze metalliche attorno a cilindri di vetro quasi a creare infiniti girotondi. Una collezione dai connotati contemporanei con sorgente LED che racchiude preziosi contenuti storici della lavorazione del vetro quali il ballotton, il rigadin dritto e ritorto, il tutto perfezionato da tonalita avvolgenti:...

Francesco Lucchese

Francesco Lucchese

SOSPENSIONE SUSPENSION ARMONIA AP 25 PARETE WALL

«L’estetica del prodotto finito e :rutto di uno studio lungo e accurato» «The aesthetics of the finished product is the result of a long and accurate study» —> Corolle di luce. La sorgente LED accende il vetro sfumato bianco o cristallo della versione sospensione e plafoniera. I toni neutri e le linee semplici ed eleganti permettono di contestualizzarla in ambienti dagli stili piu diversi. Montatura nickel e nero satinato. -> Corollas of light. The LED source lights up the white or crystal shaded glass of the suspension and ceiling lamp versions. Neutral tones and simple, elegant lines make...

SOSPENSIONE SUSPENSION

Favaretto & Partners

VISTOSI News «Ieri sospensione, oggi lampada da tavolo, applique e una nuova dimensione a sospensione...Jube e stata pensata per adattarsi alle mode» «Yesterday suspension, today table lamp, wall lamp and a new suspension dimension...Jube was designed to adapt to the fashions...» FAVARETTO & PARTNERS —> Fascino retro. L'aspetto elegante e delicato del vetro soffiato trova in Jube una nuova dimensione. Due vetri accostati, perfettamente assemblati, tanto da sembrare un pezzo unico. Il risultato e una lampada sinuosa, formata da sovrapposizioni e con colori tono su tono che le regalano un...

Favaretto & Partners

Favaretto & Partners

Favaretto & Partners

SOSPENSIONE SUSPENSION PARETE WALL

dea design Oriano Favaretto

VISTOSI News «La ricerca di geometrie primordiali e il loro accostamento. Forme che mantengono una loro enigmatica possibilita' di interpretazione» «The search for primordial geometries and their combination. Shapes that maintain a enigmatic possibility of interpretation^ ORIANO FAVARETTO —> Armonia di linee e di contorni. Il vetro e la gamma leggera di colori creano mezze tinte "di passaggio" che lasciano intravedere la loro forma come in un acquerello di vibranti trasparenze. La sorgente LED illumina il piano e nello stesso tempo il vetro, portando a soffitto una parte di luce dalle tinte...

Oriano Favaretto

Oriano Favaretto

SOSPENSIONE SUSPENSION

Andrea Boschetti-Metrogramma

«Tributo alla citta di Mosca» 33 La collezione Mendeleev 0 si ispira al grande scienziato e alla sua fondamentale ricerca connessa alla classificazione degli elementi. La collezione prende spunto dalla lampada disegnata nel 1988 dalle designers N. Alexandrovna e N. K. Samoilova, che crearono nella stazione della metro di Mosca, dedicata proprio allo scienziato di San Pietroburgo, una straordinaria composizione ripetitiva di barre al neon. Mendeleev 0, diviene nella collezione, un lussuoso chandelier adatto a luoghi speciali e prestigiosi. La collezione si arricchisce di una nuova...

Andrea Boschetti-Metrogramma

SOSPENSIONE SUSPENSION

Chiaramonte & Marin

«Forme ispirate al naturale effetto di acqua e vento sulla pietra...» «Shapes inspired by the effect of water and wind on stone ... » CHIARAMONTE & MARIN Neochic R – collezione importante di Vistosi, disegnata da Chiaromonte & Marin, disponibile nelle versioni sospensione, plafoniere e applique – si arricchisce aggiungendo per tutte le tipologie una quarta dimensione. Le curve morbide e la superficie levigata incontrano il vetro soffiato in un modello di estrema semplicità, adatto a qualsiasi contesto d’arredo. Neochic R – an important collection by Vistosi designed by Chiaromonte & Marin,...

Chiaramonte & Marin

Chiaramonte & Marin

SOSPENSIONE SUSPENSION PLAFONIERE CEILING

VISTOSI News «Connubio perfetto tra ricerca, artigianalita e tecnica» «Perfect combination of research, craftsmanship and technique^ —> Cielo e terra si incontrano in un orizzonte di colore. Il cristallo trasparente si combina con il nickel nero o l'ottone lucido delle parti metalliche. Questa e Oro, la nuova sospensione firmata Vistosi. L'utilizzo della membrana interna, in diverse colorazioni, distingue le due meta della sfera. La membrana orizzontale assume curvature sempre diverse, rendendo l'intensita di luce e colore sulla superficie sempre differenti. —> Sky and earth join in a...