Collection Scope
1 / 32Pages

Collection scope

scope Design: Martin Ballendat Bei uns hat die Zukunft schon begonnen! Mit der Collection scope haben wir voll auf den Designer Martin Ballendat vertraut. Zusammen mit dem viasit Entwicklungsteam wurde ein höchst innovatives Produkt mit wegweisenden ergonomischen und gestalterischen Eigenschaften geschaffen. Die Collection scope ist ein Gesamtkonzept, das sitzt - eine Produktfamilie vom Drehstuhl bis zum innovativen Konferenzpartner. The future is here, the future is scope. Working in collaboration with our development team renowned designer Martin Ballandat has created a new dynamic in...

Collection scope Design: Martin Ballendat

scope - Das ist futuristisches Design für eine vollständige Modellreihe von Drehstühlen und passenden Besucherstühlen. Der Designer Martin Ballendat konzipierte und gestaltete hierzu alle Teile von scope individuell und spezifisch in einer einheitlichen Handschrift. Prägnantes Wiedererkennungsmerkmal ist das außergewöhnliche Rückendesign, ein Rahmen mit integrierten sternförmig gestalteten Federspangen, eine echte High-Tech-Konstruktion aus einem Guss. scope is the future and is a design for a complete family of task, meeting, visitor and companion chairs. Martin Ballendats design concept...

Pendolo-concept | Le concept Pendolo | Het Pendolo concept Das patentierte „Pendolo“-Konzept schafft eine zusätzliche Bewegungsdimension über die übliche Bewegungsfähigkeit der Rückenlehne hinaus. Dem Rücken wird ermöglicht, links und rechtsseitig um die vertikale Achse zu schwenken. Das patentierte Konzept steuert diese Bewegung dynamisch und technisch klar definiert. Le concept breveté «Pendolo» offre un confort unique: le dossier a été conçu pour apporter un confort et un soutien dynamique en 3 dimensions. Apporter à l’utilisateur une liberté de mouvement également au niveau des épaules...

Die im Rückenrahmendesign integrierten Federspangen geben angenehm elastisch nach und bewirken eine federnde Beweglichkeit des Rückens nach hinten; bei vollständiger Mechanikbewegung verhindert diese zusätzlich den so genannten „HemdausziehEffekt“. The dynamic movement of the backrest is controlled by a series of “elastic spring” clips that are incorporated into the frame which yield and flex smoothly in harmony with the user allowing the backrest to tilt backwards. La construction high-tech du dossier se reflète également dans la conception d’ étriers articulés. Intégrés dans le cadre du...

Das Konzept der integrierten Funktionen Integrated-function-concept | Le concept des fonctions intégrées | Het concept met de geïntegreerde functies Arretierung der Rückenneigung | Backrest tilt | Inclinaison du dossier | Blokkering rugneiging Sitzneigung | Seat tilt | Inclinaison de l’assise | Zit- neigverstelling Sitztiefe | Seat depth | Profondeur d’assise | Zitdiepte verstelling Federkrafteinstellung | Tension adjustment | Tension du dossier | Verstelling weerstand Bedienungsanleitung | Operating instructions | Mode d’emploi | Gebruiksaanwijzing Armlehnenbreite | Armrest width | Largeur...

Alle Bedienelemente von scope sind übersichtlich angeordnet und im Sitz integriert. Gut verständliche Symbole verdeutlichen die Funktionen der einzelnen Auslösetasten. scopes design is clean, crisp and uncluttered, all of the user controls are well arranged and are located within easy ergonomic reach of the user and sit flush with the seat unit itself. Easy to understand icons clearly show the individual function of the “buttons”. Aucune commande ne dépasse du siège, tous les fonctions sont bien disposées et parfaitement intégrées dans son support d´assise. Des symboles clairs représentent...

Basic chair | Le siège de base | De basisstoel

Mit Hilfe der Höhenverstellung der Rückenlehne kann das „Pendolo“-Konzept besonders wirksam dem jeweiligen Nutzer angepasst werden. Der Verstellbereich der Rückenlehne beträgt 100 mm. Backrest height can be adjusted by 100 mm maximising the personal affect of the Pendolo mechanism. scope séduit par un mouvement synchrone uniforme, conjugué à un très grand angle d’ouverture du dossier. Les étriers souples du dossier épousent parfaitement les mouvements naturels de l’utilisateur favorisant l´assise dynamique. scope overtuigt door zijn gelijkmatige synchrone verloop in combinatie met een zeer...

Basic chair | Le fauteuil de base | De basisstoel

Auch die Netz-Rückenlehne ist mit einer tiefenverstellbaren Lordosenverstellung ausstattbar. The mesh backrest has an optional adjustable lumbar support. Le dossier en maille tendue peut également être équipé du renfort lombaire réglable en profondeur. Ook de netweave rugleuning is uit te rusten met de in diepte verstelbare lumbaalsteun. Die Armlehnen lassen sich bequem 100 mm in der Höhe verstellen. Die Armlehnenträger sind unabhängig vom Schiebesitz unter dem Sitz breitenverstellbar integriert und werden bei der Tiefenverstellung des Sitzes nicht mitbewegt. Damit behalten sie ihre...

Executive chair | Le siège direction | De complete stoel

In der hochwertigen Lederversion werden die Kanten der Polster mit Keder ausgeführt. Auch bei allen Stoffversionen sind die seitlichen Flanken der Polsterteile in Leder. As with all viasit chairs we offer the option of leather upholstery. With scope the premium leather features a piped edge detail as standard. Fabric upholstery also includes leather side panels. Sur la version haut de gamme en cuir, les chants latéraux sont bordés d´un passepoil. Sur l’ensemble des versions tissus, les bordures du dossier tapissés sont également en cuir. In de hoogwaardige lederen uitvoering zijn de randen...