VG newspaper 2017
25Pages

COMPANY PROFILE VG nasce nel 1991 a Treviso, a 20 km da Venezia. Da questa citta unica al mondo apprende I’arte delle cose belle, delle proporzioni architettoniche, dell’impiego di materiali diversi e dell’ispirazione a culture lontane rielaborate dalla geniale artigianalita italiana. Tutto cio e VG: un insieme di oggetti, unici ed autentici, a disposizione di interior designers per realizzare progetti sempre esclusivi, diversi, mai omologati, di un lusso colto e moderatamente ostentativo, espressione di una continua ricerca di design sofisticatamente decorativo. VG was founded in 1991 in...

FENICE Una foglia leggera, sospesa, impalpabile, che volteggia nel vuoto, ma allo stesso tempo destinata a durare nel tempo, solida come il noto Teatro Veneziano. Il rovere, il noce e l’acciaio si fondono in un abbraccio caldo ed indissolubile. A light, suspended and impalpable leaf, which hovers in the air and is also meant to last over time, as solid as the famous Fenice Theatre in Venice. Oak, walnut and steel come together in a warm and indissoluble embrace. Piano sagomato in essenza di rovere a “spina di pesce”, inserto centrale in noce canaletto, finitura lucida poliestere spazzolata....

unNatural Le forme di unNATURAL collection nascono dall’indagine dei fenomeni naturali e dall’interazione dei materiali con la tecnologia umana, in questo caso specifico la piu evoluta tecnologia di lavorazione delle pietre naturali tramite pantografi a 5 assi, che danno la possibility di ottenere forme piu complesse dei semplici volumi di rotazione. Quanto di piu naturale, come la forma di un ciottolo di fiume levigato dal rotolamento lungo decine di migliaia di anni, puo avere in comune con la forma riproducibile da sistemi integrati tecnologicamente all’avanguardia: vassoio e ciotola...

RAYS & TREEE Anche i tavoli “Rays” e l’appendiabiti “Treee” sviluppano l’idea del sasso come elemento naturale da cui partono dei rami, inverosimile in natura, ma possibile grazie all’intervento della tecnologia guidata dall’abilità umana. Also the tables “Rays” and the coat hanger “Treee” develop the idea of the stone as a natural element from which the branches depart, fetched in nature, but possible thanks to the intervention of the h

KIDMAN Ispirata al film Moulin Rouge, il musical del regista Baz Luhrmann che vede protagonista Nicole Kidman, la poltroncina esalta lo spirito bohémien, racchiudibile nelle quattro parole chiave del lungometraggio Libertà - Bellezza - Verità - Amore. Eccentrico e stralunato, Moulin Rouge è spettacolarità scenica e surrealismo, in linea con lo spirito della Parigi dell’epoca; dal punto di vista visivo, predominano le forme “decò”, i materiali soffici e vellutati, i colori vivaci. Kidman è una collezione disegnata da Giorgio Ragazzini per VG che comprende oltre alla poltroncina anche pouf e...

È un cortocircuito quello che si crea nella collezione ORIGINAL SIN disegnata da Giorgio Ragazzini per VG. Il peccato non è quello delle origini, ma piuttosto un peccato veniale, anticonformista, creativo, legato al desiderio, alla gola, alla vanità, alla fantasia di ciascuno di noi. PIPE LIGHT FANCY BOUQUET 1 A short circuit arises in the ORIGINAL SIN collection designed by Giorgio Ragazzini for VG. It’s not a sin from the origins, but better a venial, unconventional and creative sin, linked to desire, to gluttony, to vanity, to our imagination. ADAM La consistenza di marmi che sfidano il...

SOFA EVE BAG II divano EVE BAG con il suo bracciolo contenitore evoca lo spirito femminile, lo esplicita tramite uno degli “oggetti del desiderio” piu amati. La versione EVE BAG, attorno a cui si sviluppa l’intero progetto, introduce l’elemento contenitore nel bracciolo interpretandolo come una vera e propria borsa, dal carattere fortemente iconico, femminile, attraente e funzionale allo stesso tempo. Il rivestimento in pelle all’anilina, con cui viene presentato, puo considerarsi top di gamma in quanto massima espressione di morbidezza e naturalezza, le variazioni cromatiche e...

timeless elegance SHINKE L’eleganza senza tempo Timeless Elegance Divano dal design classico, realizzato dai maestri tappezzieri di VG, caratterizzato dall’alto schienale capitonné e da linee morbide ed originali. Il rivestimento è in prezioso velluto idrorepellente liscio e morbido, dalle nuances delicate. I cuscini regalano vivacità ed i piedini in metallo un tocco di leggerezza. Classical design for sofa Shinke, made by VG skilled upholsterers, featured by tall capitonné back and soft original lines. Covering in precious waterproof smooth and soft velvet, in delicate nuances. Cushions...

nature inspiration

CORTINA La natura, nelle sue più variegate forme e declinazioni, acquista ancora una volta un ruolo fondamentale per VG. Fonte di ispirazione per la nuova collezione di tavolini Cortina sono gli alberi, o meglio i tronchi degli alberi nella loro sezione interna, fulcro vitale della pianta. Due diverse strutture in metallo con finitura dorata satinata sostengono il piano delineando così la possibilità di scegliere il tavolino in due diverse altezze. Nature, in its most diverse forms and variations, continues to play a key role for VG. A source of inspiration for the new collection of Cortina...

VG presenta una collezione di rivisitazioni in chiave “pop” di sculture d’arte classica. L’opera di ispirazione viene destrutturata, solo alcuni dettagli vengono estrapolati e messi in evidenza, divenendo i protagonisti del nuovo oggetto. Un progetto ambizioso, che trae spunto dalle più alte rappresentazioni dell’arte italiana. Le lampade sono realizzate in ceramica con paralume in tessuto. VG presents a collection of classic sculptures which revisits the techniques of pop art. The original work is taken apart; only a few details are highlighted, thus becoming the main features of the new...