
SecuSignal is an innovative window handle system by HOPPE designed to provide users with real-time information about the status of their windows. It addresses common concerns such as whether windows or balcony doors are properly closed when leaving home, enhancing comfort and security.
The SecuSignal system consists of at least one SecuSignal window handle equipped with a wireless transmitter (battery-free), and a SecuSignal receiver. The transmitter generates energy from the mechanical movement of the handle, eliminating the need for batteries and maintenance. Installation is straightforward, involving replacing the old window handle with the SecuSignal handle in a few simple steps, supported by detailed instructions available online.
SecuSignal uses EnOcean technology to wirelessly transmit the position of the window handle to the receiver. The receiver, powered by 220 V, displays the status of each window handle via colored LEDs and a two-digit digital display indicating the room number. The system distinguishes between three states:
The transmitter sends multiple signals upon handle movement to ensure secure communication. The effective indoor range is approximately 30 meters, and the system operates at low transmission power to avoid electromagnetic pollution. SecuSignal is CE certified.
One receiver can monitor up to 128 SecuSignal-equipped window handles, which can be grouped into up to 99 user-defined groups (e.g., living room, bedrooms). The receiver cycles through groups every two seconds, prioritizing groups with open or tilted windows to alert the user efficiently. Users can assign room numbers and organize groups according to preference for easy identification.
All SecuSignal window handles incorporate HOPPE's patented Secustik® technology, which includes a locking mechanism that produces an audible click when the handle is operated. This prevents unauthorized external manipulation of the window fittings, enhancing security.
The SecuSignal product line includes various models of window handles in different finishes (e.g., aluminum steel-gray, brass, stainless steel) to suit different interior styles. All models feature Secustik® technology. The receiver unit is also available separately.
Comprehensive installation and operation instructions are available on the HOPPE website, along with a demonstration video. HOPPE offers a 10-year warranty on SecuSignal products.
HOPPE AG provides customer support and product information through their website and contact centers. In Poland, authorized partners are available for local assistance.
na wszystkie klamki HOPPE okienne i drzwiowe SecuSignal wskaże Ci to, co powinieneś wiedzieć o Twoim oknie!
Open the catalog to page 1Witamy w komfortowym świecie SecuSignal ...
Open the catalog to page 2Czy ta sytuacja nie wydaje Ci się znajoma? Poniedziałek rano - pośpiesznie opuszczasz swój dom lub mieszkanie. Po tym jak właśnie zamknąłeś za sobą drzwi nachodzą Cię wątpliwości: Czy na pewno wszystkie okna są zamknięte, żeby deszcz nie napadał, jak nadejdzie burza? Czy drzwi balkonowe na taras na pewno zostały wczoraj wieczorem zamknięte, czy też uchylone „zapraszają” niepowołanych gości? Aby się upewnić, nie pozostaje Ci nic innego jak jeszcze raz otworzyć drzwi i w każdym pomieszczeniu, wchodząc na górę, schodząc na dół, pokój za pokojem, pomieszczenie za pomieszczeniem sprawdzić, czy wszystkie...
Open the catalog to page 3Co oferuje Ci SecuSignal? Prosty montaż i komfort polegający na braku konieczności obsługi urządzenia, którego jakość gwarantuje marka HOPPE System SecuSignal składa się przynajmniej z jednej klamki okiennej SecuSignal, nadajnika działającego bez baterii oraz z odbiornika SecuSignal. Oczywiście HOPPE udziela również na ten produkt dziesięcioletniej gwarancji na działanie, tak jak na wszystkie swoje klamki drzwiowe i okienne. Wymiana starej klamki okiennej na nową klamkę SecuSignal jest bardzo prosta i trwa zaledwie kilka minut: 1 1 Przekręć starą klamkę do pozycji otwierającej okno (poziomej)....
Open the catalog to page 4Od momentu podłączenia odbiornika do sieci (zasilanie 220 V) i zamontowania klamki na oknie, nadajnik przesyła informację o pozycji klamki okiennej w momencie jej obrotu i tym samym informację o pozycji skrzydła okna sygnałem wysyłanym bezpośrednio z nadajnika do odbiornika. Na odbiorniku za pomocą kolorowych diod wyświetla się i zapisuje aktualna pozycja klamki okiennej, a na dwucyfrowym wyświetlaczu oraz nr pomieszczenie (patrz strona 6/7). Dzięki temu cały czas masz kontrolę nad stanem otwarcia Twoich okien centralnie w jednym miejscu. Nadajnik SecuSignal pracuje bez jakichkolwiek kabli i...
Open the catalog to page 5Wie funktioniert SecuSignal? Jak działa SecuSignal? Okno jest otwarte Okno jest uchylone Okno jest zamknięte
Open the catalog to page 6HOPPED Dobra klamka. • Klamka okienna znajduje si§ w pozycji jak przy otwartym oknie • Sygnat „otwarte“ jest przesytany z nadajnika do odbiornika • Czerwone swiatto swieci si§ na odbiorniku • Uwaga: Przynajmniej jedno okno w pomieszczeniu nr 3 jest otwarte! Klamka okienna znajduje si§ w pozycji jak przy uchylonym oknie Sygnat „okno uchylone” jest przesytany z nadajnika do odbiornika Zotte swiatto swieci si§ na od-biorniku Przynajmniej jedno okno w po-mieszczeniu nr 3 jest uchylone - czy tak ma bye? • Klamka okienna znajduje si§ w pozycji jak przy zamkni§tym oknie • Sygnat „zamkni§te“ jest przesytany z...
Open the catalog to page 7Do 128 klamek okiennych pod kontrolg Ze wzglpdu na niewymagajpcp stosowania baterii technikp nadawczp SecuSignal mozna szybko i tatwo zamontowac we wszystkich standardowych oknach.* Dzipki temu mozesz wygodnie kontrolowac pozycjp wielu klamek okiennych w roznych pomieszczeniach. Za pomocp jednego odbiornika mozna kontrolowac do 128 klamek okiennych wyposazonych w nadajnik SecuSignal. Mozna je przyporzpdkowac do maksymalnie 99 dowolnie zaprogramowanych grup (np. wszystkie okna w salonie, wszystkie okna w sypialniach itd.), ktore bpdp odpowiednio przez odbiornik. A potem jednym spojrzeniem mozesz...
Open the catalog to page 8Klamka SecuSignal wysyła w momencie jej uruchomienia sygnał „Klamka w sypialni (9) w pozycji jak przy otwartym oknie” za pomocą nadajnika do odbiornika centralnego. Odbiornik rejestruje i zapamiętuje sygnał z nadajnika. Na wyświetlaczu pokazuje się numer pomieszczenia (w tym wypadku nr 9 dla grupy okien w sypialni) i zapala się czerwona lampka sygnalizacyjna: Uwaga, okno w sypialni jest otwarte!
Open the catalog to page 9W jaki sposób SecuSignal strzeże wszystkie Wie überwacht SecuSignal alle Fenster Ihres Hauses? okna w Twoim domu? Najważniejsze zawsze na 1.miejscu W trybie pracy normalnej odbiornik SecuSignal konsekwentnie rejestruje i wyświetla grupy okien (pomieszczeń) w kolejności odpowiadającej stopniowi niebezpieczeństwa: 1 Grupy okien, których klamki SecuSignal znajdują się zarówno w pozycji otwartej ( ) jak i uchylonej ( ) 2 Grupy okien, których klamki SecuSignal znajdują się w pozycji otwartej ( ) 3 Grupy okien, których klamki SecuSignal znajdują się w pozycji uchylonej ( ) Aby umożliwić szybką i kompletną...
Open the catalog to page 10Die SecuSignal-Modellpalette SecuSignal-paleta modeli Co jest potrzebne do wyposażenia mojego domu w SecuSignal? Aby wyposażyć swój dom lub mieszkanie w SecuSignal, potrzebujesz jedynie ... daną ilość klamek okiennych SecuSignal wraz z nadajnikiem odpowia- dającą ilości okien w Twoim domu odbiornik SecuSignal Przykład: Twój dom ma 20 okien Na kolejnej stronie sporządziliśmy dla Ciebie aktualną paletę modeli Se
Open the catalog to page 12Kultura mieszkania tkwi w szczególe atrakcyjne formy klamek i materiałów Modele klamek okiennych SecuSignal z techniką Secustik®* * Wszystkie klamki okienne SecuSignal są wyposażone w technikę HOPPE Secustik®! Klamki okienne Secustik® mają opatentowany mechanizm blokujący. Jako zintegrowane zabezpieczenie bazowe. Przy uruchomieniu klamki okiennej zapadka precyzyjnego mechanizmu zazębia się przy różnych ustawieniach klamki wydając słyszalny odgłos klikania, dzięki czemu uniemożliwia przesunięcie okucia okna z od zewnątrz. Dalsze informacje na stronie www.hoppe.com. Atlanta 0530/US952/FK-410 kolor:...
Open the catalog to page 13Die Vorteile von SecuSignal auf einen Blick Komfort, bezpieczeństwo przetwarzanych informacji, ochrona środowiska Większy komfort i bezpieczeństwo dzięki - centralnej kontroli stanu otwarcia okien poprzez klamkę okienną System bazuje na technice radiowej, dzięki czemu Przekazanie sygnału odbywa się przy bardzo niskim zużyciu energii i w bardzo krótkim czasie, dzięki czemu - przewody są zbyteczne - można zastosować w każdym standardowym oknie - system daje się szybko i łatwo rozbudowywać - wysoka stabilność transmisji - brak niebezpieczeństwa powstania smogu elektromagnetycznego Powstaje bez użycia...
Open the catalog to page 1415 Pages
16 Pages