VANI TA S PAVIMENTI & RIVESTIMENTI Vanitas, un progetto ceramico disegnato per rendere unico ogni ambiente domestico. La tenue lucentezza delle superfici e la ricchezza dei decori esprimono il carattere sofisticato e moderno della nuova casa Versace. TILING FOR FLOORS & WALLS Vanitas, a tile designed to make each living space unique. The soft sheen of the surfaces and the richness of the decors express the sophisticated and modern character of the new Versace home. PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS Vanitas, un proyecto cerámico diseñado para hacer únicos todos los ambientes domésticos. )P WYEZI FVMPPS...

VANITAS BEIG E / NOCE 60 x 60 MOSAICO FOGLIA ORO/NOCE 39,4x39,4 5

VAN I TA S B E I GE / N O C E 60 x 60 FASCIA FOGLIA 15 x 60 1) BEIG E/NO C E 60x60 FAS C IA F O G L IA NO C E 15x60 ANG O L O MEDU S A O RO /NO C E 15x15 2) BEIG E/NO C E 60x60 FAS C IA F O G L IA NO C E 15x60 MO S AIC O NO C E 30x30 1) 2) Un ambiente dove la quotidianità è splendore classico ed eleganza contemporanea. A space where everyday life means classic splendour and contemporary elegance. Un ambiente donde la cotidianeidad es esplendor clásico y elegancia contemporánea. Un milieu où la quotidienneté est la splendeur classique et l’élégance contemporaine. ǟǠǕǦǦǝǬǚǦǟǣǚ ǗǚǠǝǟǣǠǚǤǝǚ ǝ ǦǣǗǥǚǡǚǢǢǕǴ...

VAN ITA S B E I GE / N OCE 60 x 60 MOSAICO FOGLIA ORO/NOCE 39,4x39,4 9

VANITAS I contrasti tra la tenue vibrazione di luce dei rivestimenti in micromosaico assecondano il naturale evolversi del bello. MOSAICO FOGLIA ORO/NOCE 39,4x39,4 The contrasts between the soft brightness vibrations of micromosaics wall tiles become the natural evolution of beauty. Les contrastes entre la faible vibration de lumière des revêtements en micro mosaïque favorisent l’évolution naturelle du beau. (EW HIPMOEX ZMFVMIVIRHI 0MGLX EYJ HIR 1MOVSQSWEMO;ERH¾MIWIR mit seinen Kontrasteffekten ist natürlicher Ausdruck des Schönen an sich. Los contrastes entre las suaves vibraciones de luz de...

VANITAS BEIG E / NOCE 13 60 x 60 39,4 x 39,4

1) 1) MOSAICO TESSERA ORO/NOCE 39,4x39,4 MOSAICO GRECA ORO/NOCE 39,4x39,4 FASCIA GRECA ORO/ NOCE/SILVER 7,6x39,4 3) VANITAS 2) 3) 2) COLONNA SILV E R 19, 7X3 9 ,4 PAV : B EIGE/NOCE 60x60 FASCIA GREC A ORO/NOCE 15x60 ANGOLO MEDUSA ORO/NOCE 15x15 MOSAICO NOCE 30x30 RIV: B EIGE 39,4x39,4 MOSAICO TESSERA ORO/NOCE 39,4x39,4 FASCIA GREC A ORO/NOCE/SILVER 7,6x39,4 COLONNA SILVER 19,7x39,4 Vanitas offre molteplici possibilità di composizione per creare atmosfere uniche, preziose ed accoglienti. Vanitas offers various composition possibilities to create unique atmospheres which are both precious and cosy....

VANITAS B E I GE / N OCE VANITAS 60 x 60 39,4 x 39,4 AL MOND / BEIG E FASCIA FOGLIA 15,3x50 ROSONE 100x100 19 50 x 50

VANITA S BEIGE 60 x 60 ANGOLO MEDUSA BEIGE 4 x 4 Il classico formato quadrato, la vasta gamma di mosaici e decori valorizzano ogni tipo di superficie interpretando infinite variazioni di stile. The classic square tile, the wide range of mosaics and decors enhance any kind of surface interpreting a numberless style variations. 1) 2) 3) Le format carré classique, la vaste gamme de mosaïques et décors mettent en valeur toute WSVXI HI WYVJEGIW IR MRXIVTVqXERX k PE JSMW HIW ZEVMEXMSRW HI WX]PI MR½RMIW Das klassische, quadratische Format sowie die große Auswahl aus Mosaiken und Dekoren interpretieren...

VANITAS 23 BEIG E / NOCE 60 x 60 39,4 x 39,4

VANITAS 4%: &)-+)23') \ *%7'-% *3+0-% 23') \ 6-: 137%-'3 *3+0-% 36323') \ 137%-'3 8)77)6% 36323') \ FASCIA GRECA ORO/NOCE GOLD 9,8x39,4 2) 1) 3) 1) B E I G E / N O C E 6 0 x60 FASCIA FOGLIA NOCE 15x60 ANGOLO MEDUSA ORO/NOCE 15x15 FASCIA NOCE 4x60 2) MOSAICO FOGLIA ORO/NOCE 39,4x39,4 MOSAICO TESSERA ORO/NOCE 39,4x39,4 FASCIA GREC A ORO/NOCE/GOLD 9,8x39,4 3) COLONNA GOLD 19,7x39,4 MOSAICO FOGLIA ORO/NOCE 39,4x39,4 Il lusso e la creatività stretti in un rappor to che esalta il valore della bellezza eterna. Luxury and creativity in a close connection, which celebrates the value of eternal beauty....

VA N I TA S 1) 3) 2) 1 ) MOSAICO FOGLIA GOLD ORO/NOCE 39,4x39,4 2) B EIGE/NOCE 60x60 FASCIA FOGLIA NOCE 15x60 3) MOSAICO TESSERA ORO/NOCE 39,4x39,4 27

VANITAS BEIG E / NOCE 60 x 60 FASCIA FOGLIA NOCE 15x60 VAN I TA S M O S A I C O FO G L IA O RO / N O C E 39, 4x39, 4 M O S A I C O TES S ERA O RO / N O C E 39, 4x39, 4 FA S C I A G REC A O RO / N O C E /G O L D 9, 8x39, 4 29

VANITAS BEIG E / ORO 60 x 60 MOSAICI ORO/NOCE 39,4x39,4 33

VANITAS MOSAICO TESSERA GOLD ORO/NOCE 39,4x39,4 FASCIA GRECA ORO/NOCE/GOLD 9,8x39,4 VA N I TA S 1) M O S AI C O G R E C A O RO/ N O C E 3 9 ,4 x 3 9 ,4 M O S AI C O T E S S E R A O RO/ N O C E 3 9 ,4 x 3 9 ,4 FAS C I A G R E C A O RO/ N O C E / G OL D 7 ,6 x 3 9 ,4 2) O RO 6 0 x 6 0 FAS C I A G R E C A O RO/ N O C E 1 5 x 6 0 AN G O L O M E D U S A O RO/ N O C E 1 5 x 1 5 1) 2) Lo spazio perfetto da vivere: la praticità della ceramica unita al prestigio di un marchio che è sinonimo di lusso non convenzionale. A tile design that manages to combine technological research and art, opening up new...

VAN ITA S 4%: 363 \ 137%-'3 ',)78)6*-)0( 363&)-+) \ 6-: 137%-'3 +6)'% +30( 36323') \ 137%-'3 8)77)6% 36323') \ 1) 2) O RO 60x60 MO S AIC O C HES TERF IEL D O RO /BEIG E 30x30 FA S C I A F O G L I A O RO 1 5 x 6 0 ANG O L O MEDU S A O RO /NO C E 15x15 1) 2) PAV: O RO 60x60 MO S AIC O C HES TERF IEL D O RO /BEIG E 30x30 FAS C IA F O G L IA O RO 15x60 ANG O L O MEDU S A O RO /NO C E 15x15 RIV: MO S AIC O F O G L IA O RO /NO C E 39, 4x39, 4 37

VANITAS Ricerca tecnologica ed ar te si coniugano per dare origine a un progetto ceramico che propone nuove prospettive di arredo. Technological research and art join together in this tile design giving new horizons to interior design. Investigación tecnológica y arte se combinan para crear un proyecto cerámico que propone nuevas perspectivas de decoración. Recherche technologique et art se conjuguent, pour créer un projet céramique proposant de nouvelles perspectives de décoration. ǦǤǠǚǧǚǢǝǚ ǧǚǪǢǣǠǣǘǝǬǚǦǟǣǘǣ ǤǣǝǦǟǕ ǝ ǝǦǟǨǦǦǧǗǕ ǦǣǜǙǕǚǧ Ǥǥǣǚǟǧ ǟǚǥǕǡǝǟǝ ǣǧǟǥǰǗǕdzǮǝǞ ǢǣǗǰǚ ǤǚǥǦǤǚǟǧǝǗǰ ǣǖǨǦǧǥǣǞǦǧǗǕ...