www.gardenia.it • www.versacecd.com • e-mail:[email protected]

PALACE LIVING p. 7 RIVESTIMENTI LIVING p. 41 PAVIMENTI LIVING p. 63 COMPOSIZIONE DEL LUSSO p. 81 VARIAZIONI DI STILE p. 95 IN DETTAGLIO p. 115 INFO TECNICHE p. 135 2

La collezione che più di tutte testimonia l’evoluzione estetica di Versace Home: Palace veste gli spazi di casa e in ogni ambiente ricrea un eclettico equilibrio tra décor contemporaneo e inuenze classiche. LIVING PALACE Extraformato, purissimi cristalli Swarovski e nuove texture in supercie. La decorazione vale oro. RIVESTIMENTI LIVING Massima espressione compositiva e decorativa, per i rivestimenti d’ispirazione classica. PAVIMENTI LIVING Il cuore di ogni ambiente diventa il palcoscenico perfetto per lo stile Versace Home. The collection that more than any other demonstrates the aesthetic evolution...

LIVING gold

RJVESTIMENTI LIVING

WHITE/BLACK 19,7x39,4 RIVESTIMENTI LIVING 43

WHITE/BLACK 19,7x39,4 RIVESTIMENTI LIVING 45

ALMOND/NERO 19,7x39,4 19,7x19,7 RIVESTIMENTI LIVING 47

BEIGE/ALMOND 19,7x39,4 19,7x19,7 RIVESTIMENTI LIVING 48

RIVESTIMENTI LIVING

ALMOND/NERO 19,7x39,4 19,7x19,7 RIVESTIMENTI LIVING 54

PAVIMENTI LIVING

ALMOND/BEIGE 41x41 PAVIMENTI LIVING 65

ALMOND/BEIGE 41x41 PAVIMENTI LIVING 67

NERO/ROSA 41x41 PAVIMENTI LIVING 69

NERO/ROSA 41x41 PAVIMENTI LIVING 70

ORO/BEIGE 41x41 PAVIMENTI LIVING 73

ORO/BEIGE 41x41 PAVIMENTI LIVING 75

ORO/BEIGE 41x41 PAVIMENTI LIVING 76

ALMOND/BEIGE ALMOND/NERO 41x41 PAVIMENTI LIVING 79

PALACE COMPOSIZIONE DEL LUSSO Luxury composition - Composition du luxe - Die Luxus Komposition - La composición del lujoССТАВ РОСКОШИ О 奢华的构成 -- 81

GRANDI SPAZI OBIETTIVO LUCE La linea Gold introduce in Palace Living Cr istalli Swarovski vengono inser iti i formati extra 40x80 e 20x80 cm; lastre all’interno di lastre di cristallo attraverso perfettamente rettificate pensate per gli un esclusivo processo (brevettato) per ambienti più grandi, da accostare e combinare divenire preziosi elementi decorativi. in inedite soluzioni architettoniche. LARGE SPACES - The Gold line brings extra-large 40x80 and 20x80 cm. tiles to the Palace Living collection; perfectly rectied slabs designed for even the largest rooms, to be mixed and matched in unprecedented...

COLORI A CONTRASTO EFFETTO NUANCE La doppia anima del lusso contemporaneo: Le superfici si distinguono per la naturalità le tinte black & white per ambienti optical delle sfumature cromatiche. La tecnologia dall’impronta minimal chic, ma anche le di miscelazione dei pigmenti è studiata per tonalità naturali per un risultato di grande offrire effetti di tono sempre differenti e charme. riprodurre al meglio la tipica conformazione della materia naturale. CONTRASTING COLOURS - The dual-spirit of contemporary luxury: black & white tones for stark areas with a minimal chic air, but also natural tones...

SUPERFICIE RICAMO SUPERFICIE LAPPATA L’effetto tridimensionale delle superfici Lappatura esclusiva Gardenia Orchidea di Palace Living Gold è ottenuto tramite a campo pieno con mole flottanti che il delicato processo di levigatura in consentono di realizzare superfici con cresta. Le mole, utilizzate per levigare e effetto acquoso. lucidare, vanno a toccare solo lo strato più superficiale della ceramica e creano così motivi geometrici a bassorilievo. RICAMO SURFACES - The three-dimensional effect of the Palace Living Gold surfaces is obtained by a delicate polishing process. The wheels used for...

DETTAGLI PROTAGONISTI TRATTAMENTO PVD Una costante ricerca estetica (grafica) e PVD (Physical Vapor Deposition) Il tecnica consente di ottenere inedite soluzioni processo PVD si basa sul principio fisico decorative per rendere ogni ambiente personale dell’evaporazione sotto vuoto dei metalli ed esclusivo. Gardenia realizza internamente (titanio, oro, platino e altri) che, allo ogni elemento decorativo e pezzo speciale stato ionico, vengono fatti condensare coniugando le lavorazioni manuali di esperti for mando un film che si deposita artigiani con tecnologie d’avanguardia. L’utilizzo di sull’oggetto...

STILE E FLESSIBILITÀ LA GARANZIA DEL MARCHIO La gamma vastissima di formati, colori Palace Living non conosce eguali per i livelli e pezzi speciali per mette di creare qualitativi che raggiunge, dalle materie prime combinazioni infinite e mette a disposizione alle lavorazioni ar tigianali, sino alla cura del dei progettisti tutti gli elementi necessari packaging. La firma Versace sigilla l’autenticità per ottenere una finitura perfetta. della collezione, da inserire a vista nelle vostre realizzazioni, è impressa anche sul retro di ogni singolo elemento a tutela del consumatore. STYLE AND FLEXIBILITY...

IL PRESTIGIO Versace Home ha cristallizzato la vera essenza del proprio stile: in questo rosone, la Medusa è composta da un mosaico in pietra naturale realizzato interamente a mano e incastonato nella cornice ceramica tagliata a idrogetto; un esempio illustre dell’ar tigianalità italiana, un capolavoro da possedere. EXCLUSIVITY - Versace Home has summed up the essence of its peerless style: in this handsome rosette, the Medusa’s head is composed of an entirely handmade natural stone mosaic that has been set into the ceramic frame by means of a water-jet process: a crowning example of Italian...

PALACE VARIAZIONI DI STILE Variations of style - Variations de style - Stilvariationen - Variaciones de estilo - Изменения стиля - 风格变化 95

ALMOND/ORO 19,7x78,9 39,4x78,9 LIVING Colonna / Terminale gold Fascia foglia neobarocco gold Colonna / Terminale crema Fascia foglia neobarocco crema Listello swarovski Fascia foglia levigata Listello swarovski Listello greca levigato 97

ALMOND/NERO 19,7x78,9 39,4x78,9 LIVING Fascia greca levigata Fascia foglia levigata Modulo swarovski Mosaico 144 moduli Listello swarovski Modulo swarovski Fascia swarovski medusa Fascia greca levigata Modulo swarovski 99