VASCO HEATINGCONCEPTS Vasco BVBA/SPRL Kruishoefstraat 50, B-3650 Dilsen FACTORY T. +32-(0)89 79 04 11 F. +32-(0)89 79 05 00 [email protected] www.vasco.eu THE HEATING COMPANY BENELUX BVBA Kruishoefstraat 50, B-3650 Dilsen T. +32-(0)89 79 04 11 F. +32-(0)89 79 05 00 [email protected] www.theheatingcompany.com THE HEATING COMPANY FRANCE SARL 35, avenue de Belgique, F-68110 Illzach Modenheim T. +33-(0)3 89 81 80 90 F. +33-(0)3 89 81 82 32 [email protected] The Heating Company Germany GmbH Offenbergweg 5, DE-48432 Rheine T. +49-(0)5971 97 47 0 F. +49-(0)5971 97 47 47 [email protected] www.vascogmbh.de THE HEATING COMPANY Denmark A/S Ambolten 14, DK-6000 Kolding T. +45-(0)44 85 7466 F. +45-(0)44 85 7455 [email protected] The heating company poland sp. zo.o ul. Jaworzynska 295, PL-59-220 Legnica T. +48-(0)76 850 83 90 F. +48-(0)76 850 83 91 [email protected] www.vasco.pl VASCO EUROPE To locate your nearest contact in Europe, please visit www.vasco.eu. Vasco cover A4 2011.indd 1 01/2011 23/11/10 09:37

VASCO radiatoren worden gefabriceerd uit een superieure staalkwaliteit, de inox/ rvs radiatoren uit roestvrij staal. Met de modernste lasrobots worden ze maatjuist met onzichtbare lasnaden gelast. De VASCO aluminium radiatoren worden via een gepatenteerde persverbinding geassembleerd. Na een uiterst intensieve voorbehandeling worden deze radiatoren kataforetisch gegrondlakt en aansluitend elektrostatisch gepoederlakt met epoxy-polyesterpoeder. Alle radiatoren zijn getest volgens EN442. Vasco biedt daarom een garantie van 10 jaar op de lak en de waterdichtheid. Ontluchters, blindstoppen en muurbevestigingen...

COMFORTABLE LIVING MEANS FEELING GOOD IN AN INSPIRING ENVIRONMENT, IN WHICH DESIGN, INTERIOR AND ARCHITECTURE MELT INTO ONE ANOTHER. NEWLY BUILT HOUSES, AS WELL AS RENOVATED PROPERTIES, REQUIRE DURABLE HEATING WHICH IS PLEASING TO THE EYE. BY MEANS OF HIGH-TECH AND WELL THOUGHT-OUT CONTEMPORARY DESIGN, VASCO CREATES INNOVATIVE RADIATORS IN ALUMINIUM AND STEEL, WHICH SMOOTHLY INTEGRATE INTO ANY INTERIOR. WWW.VASCO.EU

BATHROOM RADIATORS

4 5 ALUMINIUM A NEW DIRECTION IN HEATING Comfortable heat Energy saving Innovative design Safe heat 100% recyclable 10 year guarantee ALU-ZEN BRYCE CANYON ZAROS

6 7 Aluminium radiatoren met afgeronde zijprofielen. Radiateurs en aluminium avec des profils latéraux arrondis. Aluminium Heizkörper mit abgerundeten Seitenprofilen. Aluminium radiators with rounded side profiles. Radiadores de aluminio con perfiles laterales redondeados. Алюминиевые радиаторы с мягкими, округлыми формами профиля. ALU-ZEN

12 13 BRYCE Vanuit elke hoek geeft deze radiator een andere lichtinval. Selon l’angle de vision, ce radiateur dégage différentes nuances de lumière. Aus jedem Winkel verbreitet dieser Heizkörper einen anderen Lichteinfall. From every angle the radiator gives off a different shade of light. De cada ángulo, el radiador refleja un aspecto de luz diferente. Под разными углами, радиатор переливается всевозможными оттенками.

14 15 CANYON Warmte van nu, concept voor morgen. Le concept de chauffage poul l’avenir. Das Heizkonzept für die zukunft. The heating concept for today. El concepto de calefacción del futuro. Концепция отопления сегодняшнего дня.

16 17 Een aantrekkelijk ritmische verschijning met een optimale warmteafgifte. Une apparition rythmique attrayante offrant une émission de chaleur optimale. Ein attraktives, rhythmisches Aussehen mit einer optimalen Wärmeabgabe. An attractive flowing appearance offering optimal heat output. Una imagen rítmica y seductora con una misión optima de calor. Привлекательный внешний вид с оптимальной теплоотдачей. CANYON

18 19 De meest essentiële basisradiator in aluminium. Le radiateur de base en aluminium le plus essentiel. Der essentiellste Basisheizkörper in Aluminium. The most essential basic radiator in Aluminium. El radiador en aluminio más básico. Самая неотъемлемая модель в линейке алюминиевых радиаторов ‘Назад к истокам’ . V75 V100 VERTICAL ZAROS

20 21 HORIZONTAL ZAROS Geïntegreerd ventiel Robinet intégré Integriertes Ventil Integrated valve Válvula integrada интегрированный вентиль

TOWEL RAIL ROBE WITH GROOVE ROBE WITH O-RING TOWEL RAIL TOWEL RAIL TRANSPARENT GLASS FROSTED GLASS

ARCHE/ARCHE PLUS NIVA/NIVA SOFT AGAVE/H EDERA ASTER/ASTER DECO

26 27 ARCHE Elementaire architectonische radiatoren die onopgemerkt opgaan in hun omgeving. Radiateurs architectoniques élémentaires s’harmonisant en toute discrétion avec leur environnement. Elementare architektonische Heizkörper, die sich unauffällig in ihre Umgebung anpassen. Basic architectonic radiators, which integrate unnoticed into their surroundings. Radiadores arquitectónicos básicos que se mimetizan con su entorno. Архитектонические радиаторы, незаметно интегрирующиеся в окружающее пространство.

28 29 nomination 2005 henry van de velde Prize arche type vv silver award designpreis deutschland 2006 ARCHE

30 31 Functionele warmte met karakter La chaleur fonctionnelle avec du caractère Funktionelle Wärme mit Charakter Functional heating with character Calefacción funcional con personalidad Функциональность обогрева и характер Arche type VH

32 33 TRANSPARENCY Universele handdoekbeugel in transparant en mat glas met aluminium wandbevestigingen. Porte-serviettes universel en verre transparent et mat, avec fixations murales en aluminium. Universeller Handtuchhalter in transparentem und mattem Glas inkl. Aluminium-Wandbefestigungen. Universal towel rail: transparent or frosted glass with aluminium wall mountings. Toallero universal: cristal transparente o esmerilado con soportes murales de aluminio. Универсальная вешалка для полотенец - прозрачное или матовое стекло с алюминиевыми настенными креплениями.