LVAL1158_12_ProSellSheet_4000 Series Alkyd Enamel_FINAL TRANSLATION PLACED 03/26/13 Valspar 4000 Alkyd Enamel ® An Ultra-Smooth Finish in a Long-Wearing Enamel There’s only one choice for expertly painting trim, cabinets and accents — Valspar 4000 Alkyd Enamel. Our silky-smooth formula glides on easily and delivers the smoothest finish, clinging to edges and corners without sagging. • Superior flow and leveling delivers a long-lasting, uniform finish • Easy, one-coat application by spray, brush or roller • Excellent value for a wide variety of substrates • Available in two sophisticated finishes: wet-look gloss and lower-luster satin Interior and exterior • System Specifications Drywall (new) 1 coat Valspar® Latex Primer-Sealer 1-2 coats Valspar 4000 Alkyd Enamel Interior Wood 1 coat Valspar Latex Primer-Sealer or Valspar® Bare Wood Primer 1-2 coats Valspar 4000 Alkyd Enamel Interior Concrete Block 1 coat Valspar® Masonry and Stucco Primer 1-2 coats Valspar 4000 Alkyd Enamel 1 coat Valspar Latex Primer-Sealer 1-2 coats Valspar 4000 Alkyd Enamel Ferrous Metal 1 coat Valspar® Anti-Rust Armor Primer 1-2 coats Valspar 4000 Alkyd Enamel • Available in satin and gloss For more information about the complete line of Valspar professional products, including custom factory tinting and factory-direct shipping for larger orders, contact your Valspar sales representative or visit valsparpaint.com/pro. © 2013 The Valspar Corporation. Lowe’s and the gable design are trademarks of LF, LLC; all are used with permission.

HISPANIC VERSION LVAL1158_12_ProSellSheet_4000 Series Alkyd Enamel_FINAL TRANSLATIONS PLACED 03/26/13 Esmalte alquídico Valspar 4000 ® Un acabado ultra liso en un esmalte de larga duración Hay una sola elección para pintar como expertos las molduras, gabinetes y accesorios — el Esmalte alquídico Valspar 4000. Nuestra fórmula son suavidad de seda se desliza fácilmente produciendo el acabado más liso, que se adhiere a los bordes y esquinas sin formar burbujas. Especificaciones del sistema Tablarroca (nueva) 1 capa de imprimador-sellador Valspar® látex 1-2 capas de Esmalte alquídico Valspar 4000...