FAVOLA ■ Confezionatrici sottovuoto a campana ■ Chamber vacuum packaging machines ■ Machines à cloche pour emballage sous vide ■ Vakuumkammer-Verpackungsmaschinen ■ Envasadora al vacío de campana Vacuum packaging technology

Sono i modelli ideali per i piccoli Ristoranti, confezionano buste in camera di dimensioni massime di 250 x 350 mm. CARATTERISTICHE ■ Vasca interamente in acciaio inox ■ Scheda elettronica con controllo del vuoto ■ Coperchio bombato ■ Set taglieri in politene These models are the ideal packaging machines for the little Restaurants and allow the vacuum packaging of bags with max. dimensions of 250 x 350 mm inside the machine chamber. CHARACTERISTICS ■ Chamber completely in stainless steel ■ Electronic board with vacuum control ■ Convex lid ■ Polythene volume reducers Ce sont les modeles ideaux...

Sono i modelli ideali per i Ristoranti, confezionano buste in camera di dimensioni massime di 300 x 350 mm. CARATTERISTICHE ■ Vasca stampata in acciaio inox ■ Scheda elettronica con controllo del vuoto ■ Coperchio bombato ■ Set taglieri in politene ■ Confezionamento fuori campana con appositi sacchetti These models are the ideal packaging machines for the Restaurants and allow the vacuum packaging of bags with max. dimensions of 300 x 350 mm inside the machine chamber. CHARACTERISTICS ■ Pressed chamber in stainless steel ■ Electronic board with vacuum control ■ Convex lid ■ Polythene volume reducers ■...

FAVOLA 415/16 FAVOLA 415/20 FAVOLA 415/25 Modelli dalle dimensioni camera eccezionali, ideali per Macellerie, Supermercati e Ristorazione. Permettono il confezionamento in camera di buste con dimensioni massime di 400 x 500 mm. CARATTERISTICHE ■ Vasca stampata in acciaio inox ■ Scheda elettronica con controllo del vuoto ■ Coperchio bombato ■ Set taglieri in politene These models, with their extraordinary chamber dimensions, allow the vacuum packaging with bags of max. dimensions 400 x 500 mm. They are perfect for Butcher’s shops, Supermarkets and Restaurants. CHARACTERISTICS ■ Pressed chamber...

Modelli da banco con barra saldante da 500 mm che permettono il confezionamento in camera di buste con dimensioni massime di 500 x 500 mm. CARATTERISTICHE ■ Vasca interamente in acciaio inox ■ Scheda elettronica con controllo del vuoto ■ Coperchio bombato ■ Set taglieri in politene Table top models with a sealing bar of 500 mm. They allow the packaging in the chamber of bags with max. dimensions 500 x 500 mm. CHARACTERISTICS ■ Chamber completely in stainless steel ■ Electronic board with vacuum control ■ Convex lid ■ Polythene volume reducers Modèles à poser sur table avec une barre de soudure...

FAVOLA 415/20 MOB FAVOLA 415/25 MOB FAVOLA 415/40 MOB Le confezionatrici sottovuoto carrellate su ruote con pompe da 20-25-40 m³/h sono ideali per le esigenze di medie e grosse Gastronomie, Macellerie, Supermercati e Catering. Possono chiudere buste in camera di dimensioni massime di 400 x 500 mm. CARATTERISTICHE ■ Vasca stampata in acciaio inox ■ Scheda elettronica con controllo del vuoto ■ Coperchio bombato ■ Set taglieri in politene The vacuum packaging machines on wheels, with 20-25-40 m³/h pumps, are the most ideal machines to satisfy the requirements of medium and large Delicatessen, Butcher’s...

Modelli carrellati su ruote che permettono il confezionamento in camera di buste con dimensioni massime di 500 x 500 mm. CARATTERISTICHE ■ Vasca interamente in acciaio inox ■ Scheda elettronica con controllo del vuoto ■ Coperchio bombato ■ Set taglieri in politene Standing models on wheels for the vacuum packaging in the chamber of bags with max. dimensions 500 x 500 mm. CHARACTERISTICS ■ Chamber completely in stainless steel ■ Electronic board with vacuum control ■ Convex lid ■ Polythene volume reducers Modeles sur chariot, sur roulettes, pour le confectionnement dans la cuve des sachets avec...

FAVOLA Optionals ■ Confezionamento sottovuoto fuori campana ■ Utilizzando appositi sacchetti goffrati è possibile confezionare sottovuoto un prodotto fuori dalla campana (vuoto esterno) (di serie per FAVOLA 315/..) ■ Vacuum packaging outside the chamber ■ By using the special embossed bags, it is possible to vacuum package a product outside the chamber (external vacuum) (standard for FAVOLA 315/..) ■ Emballage sous vide au dehors de la chambre ■ En utilisant des spéciaux sachets gaufrés il est possible de confectionner sous vide un produit au dehors de la chambre (vide extérieur) ■ (de série...

■ Maniglia sonda vuoto esterno e contenitori vari ■ External vacuum probe and several containers ■ Poignée pour vide extérieur et récipients divers ■ Sonde für Außenvakuum und verschiedene BehälterSchrägeinsatz ■ Sonda vacío externo y vari

FAVOLA Optionals ■ Cavalletto di supporto con ripiano intermedio ■ (solo per le macchine da banco) ■ Stand on wheels with centre shelf ■ (only for table top machines) ■ Piètement mobile avec étage intermédiaire ■ (seulement pour machines à poser sur table) ■ Fahrbares Untergestell mit Ablageboden ■ (nur für Tisch-Maschinen) ■ Caballete de soporte con balda intermedia ■ (solo para las máquinas de mesa) ■ Kit doppia barra saldante parallela ■ Soft air (non disponibile per FAVOLA 2..) ■ Soft air (non available for FAVOLA 2..) ■ Soft air (pas disponible pour FAVOLA 2..) ■ Soft air (für FAVOLA 2.....

Optionals (solo per pompe vuoto 40 m³/h e 60 m³/h) (only for 40 m³/h and 60 m³/h vacuum pump) (seulement pour pompes à vide 40 m³/h et 60 m³/h) (nur für 40 m³/h und 60 m³/h Vakuumpumpen) (solo para bombas vacío 40 m³/h y 60 m³/h) ■ Valvola di blocco per miscele ad alto contenuto ■ di Ossigeno (O2>21%) ■ Safety vane for high oxygen (O2>21%) ■ gas mixtures ■ Electrovanne de sécurité à oxygène (O2>21%) ■ Sicherheitsabsperrventil für Gasmischungen ■ mit hohem Oxygengehalt (O2>21%) ■ Válvula de bloqueo para mezclas con alto ■ ■ contenido de oxígeno (O2>21%) ■ Scheda elettronica con sensore e 5 programmi...