FAVOLA ■ Confezionatrici sottovuoto a campana ■ Chamber vacuum packaging machines ■ Machines à cloche pour emballage sous vide ■ Vakuumkammer-Verpackungsmaschinen ■ Envasadora al vacío de campana Vacuum packaging technology

FAVOLA 254 FAVOLA 256 FAVOLA 258 Sono i modelli ideali per i piccoli Ristoranti, confezionano buste in camera di dimensioni massime di 250 x 350 mm. CARATTERISTICHE ■ Vasca interamente in acciaio inox ■ Scheda elettronica con controllo del vuoto ■ Coperchio bombato ■ Set taglieri in politene These models are the ideal packaging machines for the little Restaurants and allow the vacuum packaging of bags with max. dimensions of 250 x 350 mm inside the machine chamber. CHARACTERISTICS ■ Chamber completely in stainless steel ■ Electronic board with vacuum control ■ Convex lid ■ Polythene volume reducers...

FAVOLA 315/08 FAVOLA 315/10 FAVOLA 315/16 FAVOLA 315/20 Sono i modelli ideali per i Ristoranti, confezionano buste in camera di dimensioni massime di 300 x 350 mm. CARATTERISTICHE ■ Vasca stampata in acciaio inox ■ Scheda elettronica con controllo del vuoto ■ Coperchio bombato ■ Set taglieri in politene ■ Confezionamento fuori campana con appositi ■ sacchetti These models are the ideal packaging machines for the Restaurants and allow the vacuum packaging of bags with max. dimensions of 300 x 350 mm inside the machine chamber. CHARACTERISTICS ■ Pressed chamber in stainless steel ■ Electronic board...

FAVOLA 415/16 FAVOLA 415/20 FAVOLA 415/25 Modelli dalle dimensioni camera eccezionali, ideali per Macellerie, Supermercati e Ristorazione. Permettono il confezionamento in camera di buste con dimensioni massime di 400 x 500 mm. CARATTERISTICHE ■ Vasca stampata in acciaio inox ■ Scheda elettronica con controllo del vuoto ■ Coperchio bombato ■ Set taglieri in politene These models, with their extraordinary chamber dimensions, allow the vacuum packaging with bags of max. dimensions 400 x 500 mm. They are perfect for Butcher’s shops, Supermarkets and Restaurants. CHARACTERISTICS ■ Pressed chamber...

Modelli da banco con barra saldante da 500 mm che permettono il confezionamento in camera di buste con dimensioni massime di 500 x 500 mm. CARATTERISTICHE ■ Vasca interamente in acciaio inox ■ Scheda elettronica con controllo del vuoto ■ Coperchio bombato ■ Set taglieri in politene Table top models with a sealing bar of 500 mm. They allow the packaging in the chamber of bags with max. dimensions 500 x 500 mm. CHARACTERISTICS ■ Chamber completely in stainless steel ■ Electronic board with vacuum control ■ Convex lid ■ Polythene volume reducers Modèles à poser sur table avec une barre de soudure...

FAVOLA 415/20 MOB FAVOLA 415/25 MOB FAVOLA 415/40 MOB Le confezionatrici sottovuoto carrellate su ruote con pompe da 20-25-40 m³/h sono ideali per le esigenze di medie e grosse Gastronomie, Macellerie, Supermercati e Catering. Possono chiudere buste in camera di dimensioni massime di 400 x 500 mm. CARATTERISTICHE ■ Vasca stampata in acciaio inox ■ Scheda elettronica con controllo del vuoto ■ Coperchio bombato ■ Set taglieri in politene The vacuum packaging machines on wheels, with 20-25-40 m³/h pumps, are the most ideal machines to satisfy the requirements of medium and large Delicatessen, Butcher’s...

FAVOLA 500/25 MOB FAVOLA 500/40 MOB FAVOLA 500/60 MOB Modelli carrellati su ruote che permettono il confezionamento in camera di buste con dimensioni massime di 500 x 500 mm. CARATTERISTICHE ■ Vasca interamente in acciaio inox ■ Scheda elettronica con controllo del vuoto ■ Coperchio bombato ■ Set taglieri in politene Standing models on wheels for the vacuum packaging in the chamber of bags with max. dimensions 500 x 500 mm. CHARACTERISTICS ■ Chamber completely in stainless steel ■ Electronic board with vacuum control ■ Convex lid ■ Polythene volume reducers Modèles sur chariot, sur roulettes,...

FAVOLA Optionals ■ Confezionamento sottovuoto fuori campana ■ Utilizzando appositi sacchetti goffrati è possibile confezionare sottovuoto un prodotto fuori dalla campana (vuoto esterno) (di serie per FAVOLA 315/..) ■ Vacuum packaging outside the chamber ■ By using the special embossed bags, it is possible to vacuum package a product outside the chamber (external vacuum) (standard for FAVOLA 315/..) ■ Emballage sous vide au dehors de la chambre ■ En utilisant des spéciaux sachets gaufrés il est possible de confectionner sous vide un produit au dehors de la chambre (vide extérieur) ■ (de série...

■ Maniglia sonda vuoto esterno e contenitori vari ■ External vacuum probe and several containers ■ Poignée pour vide extérieur et récipients divers ■ Sonde für Außenvakuum und verschiedene BehälterSchrägeinsatz ■ Sonda vacío externo y vari

FAVOLA Optionals ■ Cavalletto di supporto con ripiano intermedio ■ (solo per le macchine da banco) ■ Stand on wheels with centre shelf ■ (only for table top machines) ■ Piètement mobile avec étage intermédiaire ■ (seulement pour machines à poser sur table) ■ Fahrbares Untergestell mit Ablageboden ■ (nur für Tisch-Maschinen) ■ Caballete de soporte con balda intermedia ■ (solo para las máquinas de mesa) ■ Kit doppia barra saldante parallela ■ Soft air (non disponibile per FAVOLA 2..) ■ Soft air (non available for FAVOLA 2..) ■ Soft air (pas disponible pour FAVOLA 2..) ■ Soft air (für FAVOLA 2.....

Optionals (solo per pompe vuoto 40 m³/h e 60 m³/h) (only for 40 m³/h and 60 m³/h vacuum pump) (seulement pour pompes à vide 40 m³/h et 60 m³/h) (nur für 40 m³/h und 60 m³/h Vakuumpumpen) (solo para bombas vacío 40 m³/h y 60 m³/h) ■ Valvola di blocco per miscele ad alto contenuto ■ di Ossigeno (O2>21%) ■ Safety vane for high oxygen (O2>21%) ■ gas mixtures ■ Electrovanne de sécurité à oxygène (O2>21%) ■ Sicherheitsabsperrventil für Gasmischungen ■ mit hohem Oxygengehalt (O2>21%) ■ Válvula de bloqueo para mezclas con alto ■ ■ contenido de oxígeno (O2>21%) ■ Scheda elettronica con sensore e 5 programmi...