FAVOLA SL
8Pages

FAVOLA SL ■ Confezionatrice sottovuoto a campana ■ Chamber vacuum packaging machine ■ Machine à cloche pour emballage sous vide ■ Vakuumkammer-Verpackungsmaschine ■ Envasadora al vacío de campana Vacuum packaging technology

INFO Modello dalle dimensioni camera eccezionali, specificamente studiato per etichettatura incorporata conforme alle norme HACCP. Permette il confezionamento in camera di buste con dimensioni massime di 400 x 500 mm. This model is specifically designed for integrated labeling in accordance with the HACCP standards. With their extraordinary chamber dimensions allows the vacuum packaging with bags of max. dimensions 400 x 500 mm. CARATTERISTICHE ■ Vasca stampata in acciaio inox ■ Coperchio bombato ■ Set taglieri in politene ■ Gestione apparecchiatura con pannello operatore e PLC SIEMENS ■...

Ce modèle est spécialement conçu pour l’étiquetage intégré en conformité avec les normes HACCP. Avec ses exceptionnelles dimensions de la chambre permet l’emballage sous vide en utilisant des sacs de max. dimension 400 x 500 mm. Dieses Modell ist speziell für die integrierte Etikettierung in gemäß der HACCP-Normen hergestellt. Auf Grund der außergewöhnlichen Abmessungen ihrer Kammer, ermöglichen sie die Verpackung von Beuteln mit max. Abmessungen von 400 x 500 mm. CARATTERISTICHE PLC ■ 30 programmi con possibilità di impostare per ognuno: - Nome prodotto - Nome prodotto - Durata prevista ■...

■ Confezionamento sottovuoto fuori campana ■ Utilizzando appositi sacchetti goffrati è possibile confezionare sottovuoto un prodotto fuori dalla campana (vuoto esterno) ■ Vacuum packaging outside the chamber ■ By using the special embossed bags, it is possible to vacuum package a product outside the chamber (external vacuum) ■ Emballage sous vide au dehors de la chambre ■ En utilisant des spéciaux sachets gaufrés il est possible de confectionner sous vide un produit au dehors de la chambre (vide extérieur) ■ Vakuum-Verpackung außerhalb der Kammer ■ Mit dem Gebrauch von gaufrierten Beuteln,...

■ Maniglia sonda vuoto esterno e contenitori vari ■ External vacuum probe and several containers ■ Poignée pour vide extérieur et récipients divers ■ Sonde für Außenvakuum und verschiedene BehälterSchrägeinsatz ■ Sonda vacío externo y vari

■ Cavalletto di supporto con ripiano intermedio ■ Stand on wheels with centre shelf ■ Piètement mobile avec étage intermédiaire ■ Fahrbares Untergestell mit Ablageboden ■ Caballete de soporte con balda intermedia ■ Piano inclinato ■ Inclined plane ■ Plan incliné ■ Schrägeinsatz ■ Superficie inclinada ■ Rotolo carta adesiva “LINERLESS” 50 m ■ Adhesive paper roll “LINERLESS” 50 m ■ Rouleau de papier adhésif “LINERLESS” 50 m ■ Klebende Papierrolle “LINERLESS”

TECHNICAL INFO Camera / Chamber / Chambre / Kammer/ Cámaras Modello Larghezza Profondità Altezza Larghezza Profondità Altezza Barra saldante Pompa vuoto Tensione Potenza Peso Model Width Depth Height Width Depth Height Sealing length Vacuum pump Voltage Power Weight Modèle Larguer Profondeur Hauteur Larguer Profondeur Hauteur Scellage Pompe à vide Tension Puissance Poids Modell Breite Tiefe Höhe Breite Tiefe Höhe Schweißleiste Vakuumpumpe Spannung Leistung Gewicht Modelo Anchura Profundidad Altura Anchura Profundidad Altura Barra soldadora Bomba vacío Voltaje Potencia Peso * 120 mm (vasca)...

VALKO srl Via Berlino, 1 24040 Bottanuco (Bergamo) Italy www.valko.com info@valko.com Le fotografie rappresentate contengono optionals. Pictures with accessories. Les photos représentées sont avec des options. Photos mit Zubehören. Las fotografías muestran los opcionales. La ditta VALKO si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica per il miglioramento delle sue apparecchiature. VALKO reserves the right to change its equipment in order to improve it. Document non contractuel. La VALKO pratique une politique d’amélioration permanente et se réserve le droit de modifier ses appareils...