CALICE certificazioni - certifications - certifications - certificaciones - сертификаты dimensioni e varianti - sizes and variants - tailles et variantese - tamaños y variaciones - размеры и варианты finiture e accessori - finishes and accessories - finitions et accessoires acabados y accesorios - отделка и аксессуары dotazioni meccaniche - mechanical features - caractéristiques mécaniques características mecánicas - механические характеристики 01 vetro temperato tempered glass verre trempé cristal templado закаленное стекло parti metalliche: cromato - verniciato argento metal parts: chrome - painted silver pièces métalliques: chrome - peint coloris argent partes metálicas: cromado - acabado plateado металлические детали: хромированный - окрашенный в серебристый цвет tavoli da fumo: vetro trasparente - vetro satinato - laminato HPL bianco o grigio smoking tables: clear glass - frosted glass - grey or white HLP laminate tables de fumeurs: verre transparent - verre dépoli - HLP stratifié blanc ou gris mesas auxiliares: cristal transparente - cristal satinado - laminado HLP blanco o gris столы для курения: прозрачное стекло - матовое стекло - ламинат HLP белый или серый