A Home inside the House Una Casa dentro Casa PRIMO PRIMOPIANO PRIMO è un progetto di Molteni e Marelli Architetti Associati che consente con estrema semplicità e senza interventi edilizi di costruire all’interno della propria abitazione uno spazio vivibile su due piani distribuendone le funzioni in base alle proprie esigenze. This is a Molteni e Marelli Architetti Associati project which, in a very easy way and without any masonry jobs, permits building a two-floor living area inside the home, with functions distributed according to individual needs. Mod. Brev. Depositato Registered patented model

Mod. Brev. Depositato Registered patented model

Siamo nel lontano 1986 quando l’azienda, con l’arrivo della nuova generazione di trentenni carichi di entusiasmo, decide di inserire, al fianco delle collezioni giorno, credenze e camere matrimoniali, un nuovo programma di camerette. Il progetto viene affidato a due architetti di Cantú, località nota in tutto il mondo per la sua tradizione mobiliera e la cultura del legno. Nasce così “Tiramolla. Il programma che cresce con lui” un progetto intelligente dove alcuni elementi si modificano con il crescere del bambino. Entusiasmi ed evoluzioni creative hanno permesso una crescita continua e costante...

DARE SPAZIO ALLA FANTASIA Con PRIMOPIANO dare spazio alla fantasia non è più un semplice modo di dire, ma la possibilità concreta di creare, dentro la propria casa nuovi ambienti domestici aumentando la superficie e le funzioni dello spazio abitativo. Il sistema PRIMOPIANO, con questa nuova proposta si propone sul mercato con assoluta unicità perché è in grado di offrire la possibilità di realizzare spazi comodamente abitabili su due piani. PRIMOPIANO è un prodotto del design italiano attento non solo al gusto, ma anche al soddisfacimento dei bisogni abitativi dei fruitori. Il sistema, infatti,...

ROOM FOR THE IMAGINATION With PRIMOPIANO, leaving room for the imagination is no longer just a figure of speech, but a concrete way of creating new domestic environments inside your home and increasing the surface area and functions of your dwelling space. Thanks to this new proposal, the PRIMOPIANO system presents what is a one-of-a-kind project for the market, such as to make possible the creation of comfortable living areas on two different levels. PRIMOPIANO is an Italian design product focused not only on style, but also on catering to the living requirements of users. The system in fact...

PENSARE IN TRE DIMENSIONI A offrire svariate possibilità di arredo non è solo il numero dei metri quadrati di un’abitazione, ma anche quello dei metri cubi. Basta pensare a quanto una semplice nicchia possa spesso rivelarsi preziosa per adottare o meno una soluzione d’arredo utile e esteticamente apprezzabile. Grazie a PRIMOPIANO è addirittura possibile usufruire di due piani abitabili in un unico ambiente ottenendo un pieno utilizzo della metratura e quasi un notevole aumento delle superfici calpestabili nonché degli spazi domestici. SPAZIO SPACE THINKING IN THREE DIMENSIONS The number of furnishing...

TAVOLI CON TAGLI A MISURA E FORME DIFFERENTI Una cena a tu per tu con il proprio partner, un angolo di intimità, ma anche un pratico supporto per un pranzo agile e due chiacchiere con un amico. Fra le numerose soluzioni offerte dal sistema PRIMOPIANO c’è anche la possibilità di inserire un comodo tavolo con dimensioni e forme differenti. Basta semplicemente fissarlo ai pilastri di alluminio per assicurare il massimo del comfort senza rinunciare all’eleganza. TABLES WITH MADE-TO-MEASURE CUTS AND DIFFERENT SHAPES A tête-à-tête dinner with your partner, an intimate corner, but also a practical support...

PANNELLI POLIFUNZIONALI Con uno spessore di 2 cm. i pannelli che compongono le strutture PRIMOPIANO sono in grado di svolgere la funzione di vere e proprie pareti fungendo da supporto, oltre che per le mensole, anche per diversi altri accessori come piccoli quadri, appendiabiti o specchi. MULTI-FUNCTION PANELS With a thickness of 2 cm, the panels making up the PRIMOPIANO structures represent real walls and act as supports, not only for shelves but also for various other accessories such as small pictures, coat hangers or mirrors. ILLUMINAZIONE “PLUG AND PLAY” Un’illuminazione calda e diffusa...

DALLA CASSETTIERA ALL’ARMADIO, DAL LETTO AL DIVANO, DALLA LIBRERIA ALLA SCRIVANIA. Le numerose possibilità creative offerte da PRIMOPIANO non si limitano alle componenti strutturali ma spaziano nel panorama dell’arredo consentendo di scegliere funzioni differenti fra le collezioni di armadi, librerie e letti ma, nel contempo, di utilizzare mobili già in tuo possesso o di altre produzioni. FROM THE DRAWER UNIT TO THE CABINET, BED, SOFA, BOOKCASE AND WRITING DESK. The numerous creative options provided by PRIMOPIANO are not restricted to structural components but include the furnishing scenario...

PANNELLI DI PARTICELLE DI LEGNO. Tutti gli elementi che costituiscono la struttura sono stati verificati con appropriati metodi di calcolo strutturale. I materiali impiegati per la costruzione delle strutture (metallo, alluminio e pannelli in particelle di legno) sono stati analizzati e verificati per garantire un carico accidentale di entità massima pari a 150,00 Kg./mq. Ogni elemento modulare da cm. 125 x 250 potrà essere “caricato” con un peso complessivo pari a Kg. 470. woodEN particleboard panelS. All the elements making up the structure have been tested using appropriate structural calculation...

Questa solidità strutturale garantisce elevate condizioni di sicurezza. Avrete a disposizione un piano in più perfettamente agibile e arredabile a vostro piacimento per qualsiasi scopo. Studio, pranzo, cucina, gioco, riposo… qualsiasi attività potrà essere svolta in totale tranquillità e senza il minimo rischio. This structural sturdiness ensures stringent safety conditions. You will have at disposal a floor which is perfectly accessible and which can be furnished in the way you prefer, for any purpose. Study, lunch, kitchen, play, rest… any activity can be performed in a peaceful environment...