Tubądzin 2015
117Pages

MOCNY AKCENT CIEPŁY KLIMAT WSZYSTKO JASNE

INDEKS A-Z INDEX A-Z TUBÑDZIN kreuje nastrój, eksponując piękno wnętrza inspiruje bogactwem możliwości uwodzi grą wzorów i kolorów Ambience-creating, it displays the beauty of the interior and thus inspires with an array of possibilities and seduces with a play on the patterns and colours ALABASTRINO ALL IN WHITE ASHEN BELLANTE BILOBA BRAID COLL EGZOTICA ELEGANTNATUR ELLE FINEZZA GOBI HELIUM ILMA LAVISH MAXIMA AZURE MAXIMA BLACK & WHITE MAXIMA BEIGE & BROWN MAXIMA BLUE MAXIMA VIOLET & PURPLE MODERNWOOD MODERNSQUARE OBSYDIAN ONIS PALACIO PARMA ROSA TIMBRE TRAVIATA VAMPA VINAROS WAVE...

WSZYSTKO JASNE WSZYSTKO JASNE, JEŚLI LUBISZ ROZJAŚNIONE WNĘTRZA ZNAK ROZPOZNAWCZY: JASNA KOLORYSTYKA / DZIENNE ŚWIATŁO / SUBTELNE WZORY / GRA FAKTUR / PRZEZROCZYSTOŚĆ / LEKKOŚĆ / ODDECH / FINEZJA / SMAK / DELIKATNOŚĆ EVERYTHING IS CLEAR IF YOU LIKE CLEAR-CUT INTERIORS THE LANDMARK: BRIGHT COLOURS / DAYLIGHT SUBTLE PATTERNS / A PLAY OF TEXTURES / TRANSPARENT NATURE / LIGHTNESS / BREATHING SPACE / FINESSE / TASTE /

ALL IN WHITE Ka˝dà lini´, obłoÊç, fal´, ka˝dà ostroÊç i nieregularnoÊç… Ka˝dy ze wzorów zaczerpni´ty z natury spowiła biel. W ten sposób całe pi´kno organicznych struktur wyszło na jaw. Every line, oval, wave, every sharp edge and irregularity. Each of the nature-inspired patterns has been enshrouded in white. Thus the entire beauty of the organic structures has been exposed.

WSZYSTKO JASNE Białe powierzchnie, utworzone z regularnych szeÊciokàtów, przypominajà swà strukturà plastry miodu. Niektóre z nich sà wypukłe, inne zaledwie delikatnie zarysowane. White surfaces made up of regular hexagons are reminiscent of the honeycomb structure. Some of them are raised while others only sketc

WSZYSTKO JASNE

WSZYSTKO JASNE Szkic w´glem czy artystyczna, czarno-biała fotografia? Ceramiczna natura płytek sprawia, ˝e obraz nabiera szlachetnej mi´kkoÊci i gł´bi. Perspektywa pokoju zamiast zamykaç si´ Êcianà, otwiera drog´ w głàb urokliwego parku. A charcoal sketch or an artistic black and white photo?   The ceramic nature of the tiles gives the picture a noble softness   and depth. Instead of closing off the walls, the room’s perspective opens up to a picture

Płytka Êcienna/wall tile All in white/white 598 × 298 mm  1,07 m2  Płytka Êcienna/wall tile All in white/grey 598 × 298 mm  1,07 m2  Płytka Êcienna/wall tile All in white 1 STR 598 × 298 mm  0,89 m2  WSZYSTKO JASNE Płytka Êcienna/wall tile All in white

Płytka Êcienna/wall tile All in white 3 STR 598 × 298 mm  0,89 m2  Płytka Êcienna/wall tile All in white 4 STR 598 × 298 mm  0,89 m2  Płytka Êcienna/wall tile All in white 5 STR 598 × 298 mm  0,89 m2  Mozaika Êcienna/wall mosaic All in white/grey 306 × 282 mm  9 szt./pcs Płytka podłogowa/floor tile All in white/white 598 × 598    mm  /11 1,43 m2  Płytka podłogowa/floor tile All in white/grey 598 × 598    mm  /11 1,43 m2  Płytka Êcienna/wall tile All in white 6 STR 237 × 78 mm  0,28 m2 Listwa Êcienna/wall border Steel 12 POŁYSK 598 × 10 mm  15 szt./pcs Mozaika Êcienna/wall mosaic All in...

Obraz Êcienny 42-elementowy/42-element wall picture All in white 1 42 * 598 × 298 mm  1 szt./1 pc  (3598 × 2098 mm) zdj´cie produktu w skali 44% w stosunku do pozostałych produktów size of the product photo: 44% of the other products Obraz Êcienny 14-elementowy/14-element wall picture All in white 2 14 * 598 × 298 mm  1 szt./1 pc  (1198 × 2098 mm) płytka/tile Płytka Êcienna/wall tile All in white grey, white Płytka Êcienna/wall tile All in white 1 STR, 4 STR, 5 STR Płytka Êcienna/wall tile All in white 2 STR, 3 STR Płytka Êcienna/wall tile All in white 6 STR Obraz Êcienny...

WSZYSTKO JASNE Sposób, w jaki ceramika imituje drewniane faktury, zachwyca lekkoÊcià i finezyjnà formà. Dzi´ki monochromatycznej aran˝acji surowa kamienna kostka doskonale odnajduje si´ w sàsiedztwie bielonego drewna, tu i ówdzie ozdobionego delikatnym rysunkiem kwiatu. The way in which ceramics imitate wood textures delights with its lightness and finesse. The black and white arrangement of the rustic stone blocks perfectly combines with the adjacent bleached wood with effortlessly scattered delicate flower motifs.

Ptytka scienna/wal tile Timbre cement Ptytka scienna/wall tile Timbre white Ptytka scienna/wall tile Ptytka scienna/wall tile Timbre STR Timbre wood Zestaw 3 listew sciennych )ack of 3 wall borders Timbre flower Jstwa scienna/wall border (Vlozaika scienna/wall mosaic Ptytka podtogowa/floor tile Timbre cement Timbre grey (Vlozaika scienna/wall mosaic Ptytka podtogowa/floor tile Timbre white Rustic Maple white Ptytka scienna/wall tile Timbre cement, white, STR 598x298 6 1,07 18,62 Ptytka scienna/wall tile Timbre wood 598x148 11 0,97 17,58 Mozaika scienna/wall mosaic Timbre cement, white...

Delikatny kremowy odcieƒ płytek, w połàczeniu z łagodnym dekorem, buduje spokojne i przytulne wn´trze. Harmonijne okr´gi i fale, dzi´ki delikatnym wypukłoÊciom, dajà złudzenie trójwymiarowoÊci. The tiles’ subtle cream hue combined with the understated strip create a quiet and cosy interior. The slightly convex harmonious circles and waves create an illusion of three dimensions.