PATCH
7Pages

TECHNICAL FEATURES SPECIFICHE TECNICHE - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 1. Polyester fiber or wooden panel Defne Koz & Marco Susani Pannello in fibra di poliestere o in legno Panneau en fibre de polyester ou en bois 2. Fabric upholstery Rivestimento in tessuto Revêtement en tissu Tubo in acciaio Tube en acier 4. Steel plate base 4 5 Piastra in acciaio Plaque d’acier 5. Aluminium and rubber castors Ruote in alluminio e gomma Roues en aluminium et en caoutchouc STANDARD - STANDARD CURVO - INCURVÉ RUOTE - ROUES concrete cemento ciment CEILING SOFFITTO PLAFOND wood legno bois plasterboard cartongesso cloison sèche STANDARD - STANDARD RUOTE - ROUES CURVO - INCURVÉ SOSPESO - PENDAISON COLORI E MATERIALI - COULEURS ET MATÉRIAUX ACCIAIO - ACIER Click on the icon to see the standard RAL finishings for the steel bases on the dedicated page. Customized RAL colors finishings are available upon request. Clicca sull’icona per vedere le finiture RAL standard delle basi in acciaio sulla pagina dedicata. Su richiesta sono disponibili colorazioni customizzate su altre tinte RAL. Cliquez sur l’icône pour voir les finitions RAL standard des bases en acier sur la page dédiée. Des couleurs RAL personnalisées sont disponibles sur demande. PANEL PANNELLI PANNEAUX 2. Steel cable Cavo in acciaio Câble en acier 3. Steel anchor Tassello in acciaio Tasseau en acier SOSPESO - PENDAISON I pannelli patch sono disponibili in tessuto o in legno un massimo di 2 colori a scelta della collezione di tessuti in poliestere Laser N. standard color PANNELLI IN TESSUTO - PANNEAUX EN TISSU The Patch panels are available in up to 2 colors of your choice from the polyester Laser N fabric collection. FABRIC PANELS Struttura in acciaio Structure en acier Les panneaux patch sont disponibles en un maximum de 2 couleurs au choix de la collection de tissus polyester Laser N. WOODEN PANELS PANNELLI IN LEGNO - PANNEAUX EN BOIS RAL ashwood frassino frêne oakwood rovere chêne dark oakwood rovere scuro chêne foncé walnut noce noyer Beech plywood panels available in veneered ashwood, oakwood, dark oakwood or walnut. Customized RAL colors are available upon request. Pannelli in multistrati faggio disponibile in finitura impiallacciata frassino, rovere, rovere scuro o noce. Colori RAL personalizzati sono disponibili su richiesta. Panneaux en contreplaqué de hêtre disponible en frêne plaqué, chêne, chêne foncé ou noyer. Des couleurs RAL personnalisées sont disponibles sur demande. The single panel is composed by a multilayer sheet of polyester and textile installed on a steel tube. Steel plate base for the free-standing version, metal rail for the ceiling hanging version. Suspended version suitable for different types of ceilings, for tightness and weights consult an installer’s assessment. Minimum footprint of 16cm for beam and anchoring system. Il modulo è composto da un cuscinetto di fibra di poliestere termoformato con due strati di tessuto, installato su un tubo d’acciaio. Base in lamiera d’acciaio per la versione freestanding, guida metallica per la versione sospesa a soffitto. Versione sospesa adatta a soffitti di diversa natura, per tenuta e pesi consultare una valutazione dell’installatore. Ingombro minimo di 16cm per la trave e il sistema di ancoraggio. Le panneau simple est composé d’une feuille multicouche de polyester et de textile installée sur un tube d’acier. Socle en tôle d’acier pour la version autoportante, rail métallique pour la version suspendue au plafond. Version suspendue adaptée à différents types de plafonds, pour l’étanchéité et le poids, veuillez consulter un installateur. Dimension min

pannello acustico séparateur acoustique pannello acustico séparateur acoustique pannello acustico séparateur acoustique pannello acustico séparateur acoustique acoustic panel acoustic panel acoustic panel acoustic panel pannello acustico séparateur acoustique pannello acustico séparateur acoustique pannello acustico séparateur acoustique pannello acustico séparateur acoustique acoustic panel pannello acustico curvo séparateur acoustique courbé pannello acustico curvo séparateur acoustique courbé curved acoustic panel curved acoustic panel acoustic panel acoustic panel acoustic panel

pannello acustico con ruote séparateur acoustique avec roues pannello acustico con ruote séparateur acoustique avec roues pannello acustico con ruote séparateur acoustique avec roues pannello acustico con ruote séparateur acoustique avec roues acoustic panel with castors acoustic panel with castors acoustic panel with castors acoustic panel with castors pannello acustico con ruote séparateur acoustique avec roues pannello acustico con ruote séparateur acoustique avec roues pannello acustico con ruote séparateur acoustique avec roues pannello acustico con ruote séparateur acoustique avec...

pannello acustico per soffitti, trave lunghezza MAX 150 cm module de panneaux acoustiques pour plafonds, longueur MAX de la poutre 150 cm pannello acustico per soffitti, trave lunghezza MAX 150 cm module de panneaux acoustiques pour plafonds, longueur MAX de la poutre 150 cm acoustic panel module for ceilings, beam MAX lenght 150 acoustic panel module for ceilings, beam MAX lenght 150 pannello acustico per soffitti tra 250 e 280cm module de panneaux acoustiques pour plafonds entre 250/280cm pannello acustico per soffitti tra 280 e 300cm module de panneaux acoustiques pour plafonds entre...

USO E MANUTENZIONE PER L'OUTDOOR - UTILISATION ET MAINTENENCE POUR L'EXTÉRIUR Steel is used in the manufacture of metal products. This material galvanised and powder-coated, is ideal for outdoor use. Regarding products intended for seaside locations we recommend cleaning on a quarterly basis, with a cloth using water or mild detergents. During the winter period we recommend storing the furniture in closed, dry rooms in order to prevent condensation. In fact, although our products are suitable for outdoor use, during colder months the products should be stored in a closed, dry place in order...