TECHNICAL FEATURES SPECIFICHE TECNICHE - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 2. Flexible hard injection foam Schiuma poliuretanica flessibile Mousse injecté á froid 3. Steel inner frame Struttura interna in acciaio Structure interne en acier 4. Aluminum, steel, polypropyline or wooden base Basamento in acciaio, alluminio, polipropilene o legno Base en aluminium, acier, polypropylène ou bois Steel internal frame covered with hard injection molded polyurethane foam. Base in steel, aluminum, polypropylene or wood. Struttura interna in acciaio ricoperta in poliuretano espanso schiumato a freddo stampato. Basi in acciaio, alluminio, polipropilene o legno. Structure intérieure en acier recouverte d’une mousse de polyuréthane injectée dure. Base en acier, aluminium, polypropylène ou bois. BASE OPTIONS TIPOLOGIE DI BASI - TYPES DE BASES COLORI E MATERIALI - COULEURS ET MATÉRIAUX ALLUMINIO - ALUMINIUM POLIPROPILENE - POLYPROPYLÈNE Swivel steel base 4-spoke aluminum swivel base Steel sled base 4 legs wooden base Base girevole in acciaio Base pivotante en acier Base girevole in alluminio a 4 razze Base pivotant en aluminium à 4 branches Base a slitta in acciaio Base de traîneau en acier Base a 4 gambe in legno Base en bois à 4 pieds SMALL /MINI SMALL / MINI SMALL / MINI Swivel aluminum base 5-spoke aluminium swivel base on casters 4-spoke swivel aluminum base on casters pure white standard color Click on the icon to see the standard RAL finishings for the steel bases on the dedicated page. Customized RAL colors finishings are available upon request. Clicca sull’icona per vedere le finiture RAL standard delle basi in acciaio sulla pagina dedicata. Su richiesta sono disponibili colorazioni customizzate su altre tinte RAL. The standard finishings for the aluminum base are white or black, for the polypropylene base are white, black or dark grey. Le finiture standard della base in alluminio sono bianco o nero, per la base in polipropilene sono bianco, nero o grigio scuro. Les finitions standard pour la base en aluminium sont blanches ou noires, pour la base en polypropylène sont blanches, noires ou gris foncé, LEGNO - BOIS Cliquez sur l’icône pour voir les finitions RAL standard des bases en acier sur la page dédiée. Des couleurs RAL personnalisées sont disponibles sur demande. Base girevole in alluminio Base pivotant en aluminium Base girevole in alluminio 5 razze su ruote Base pivotante sur roulettes en aluminium à 5 branches Base girevole a 4 razze in alluminio su ruote Base pivotante en aluminium à 4 branches sur roulettes Swivel polypropylene base Swivel polypropylene base on casters RAL ashwood frassino frêne Standard finishing for wood is natural ash. Customized RAL colors are available upon request. La finitura standard del legno è il frassino naturale. Su richiesta sono disponibili altre essenze e colorazioni customizzate su tinta RAL. La finition standard pour le bois est le frêne naturel. Des couleurs personnalisées RAL sont disponibles sur demande. Base girevole in polipropilene Base pivotante en polypropylène Base girevole in polipropilene su ruote Base pivotante en polypropylène sur roulettes 4 legs wooden base Base a 4 gambe in legno Piétement bois 4 pieds 4 spoke steel swivel base Base girevole a 4 razze in acciaio Piéteme

poltrona lounge girevole con schienale alto, base in acciaio fauteuil pivotant à dossier haut, base en acier schienale alto, base girevole in alluminio a 4 razze dossier haut, piétement pivotant en aluminium à 4 branches base girevole a 4 razze in acciaio piétement pivotant à 4 branches en acier base a 4 razze girevole in alluminio piétement pivotant à 4 branches en aluminium high back, 4-spoke aluminum swivel base low back swivel lounge armchair, steel base low back lounge armchair, 4-spoke aluminum swivel base base girevole a 4 razze in alluminio su ruote piétement pivotant en aluminium à 4...

base girevole in polipropilene a 4 razze piétement pivotant à 4 branches en polypropylène base girevole in polipropilene a 4 razze su ruote piétement pivotant à 4 branches en polypropylène sur roulettes sgabello impilabile con base a slitta in acciaio tabouret empilable avec piètement luge en acier sgabello impilabile con base a slitta in acciaio tabouret empilable avec piètement luge en acier stackable stool with steel sled base stackable stool with steel sled base 4-spoke polypropylene swivel base on casters 4-spoke swivel polypropylene base base a 4 gambe in legno piétement bois 4 pieds base...

UPHOLSTERY CATEGORIES CATEGORIE RIVESTIMENTI - CATÉGORIES DE TISSUS D’AMEUBLEMENT 76% Polyester, 24% Recycled Polyester, non metallic dyestuffs Vinyl / Urethane Topcoat MAIN LINE FLAX 70% Virgin Wool, 30% Flax MAIN LINE TWIST 75% Virgin Wool, 25% Flax FOCUS MELANGE 92% Post-consumer recycled polyester, 8% Polyester 95% Virgin Wool, 5% Polyamide 56% Acrylic, 15% Polyester, 12% Viscose, 11% Cotton, 6% Flax FOCUS ROYAL 90% New wool (worsted), 10% Nylon 65% Wool, 24% Cotton, 6% Other Fibers, 5% Polyester CRAGGAN FLAX 85% Wool, 10% Flax, 5% Polyamide PANAMA GENUINE LEATHER BALTIQUE FULL GRAIN LEATHER...

USO E MANUTENZIONE PER L'OUTDOOR - UTILISATION ET MAINTENENCE POUR L'EXTÉRIUR Steel is used in the manufacture of metal products. This material galvanised and powder-coated, is ideal for outdoor use. Regarding products intended for seaside locations we recommend cleaning on a quarterly basis, with a cloth using water or mild detergents. During the winter period we recommend storing the furniture in closed, dry rooms in order to prevent condensation. In fact, although our products are suitable for outdoor use, during colder months the products should be stored in a closed, dry place in order to...