Wood line
12Pages

WOOD LINE THE FORESTRY SOLUTION

ITA - La pinza per deforestazione è un’attrezzatura progettata per l’abbattimento e il disboscamento di tronchi, di cespugli ad alto fusto e per il diradamento di arbusti di differenti dimensioni. Indicata per operare in punti critici e di difficile accesso lungo i cigli stradali, ripide scarpate, argini e frutteti. Ideale per le aziende che eseguono manutenzione del verde stradale, per i consorzi di bonifica e per le imprese che operano nel settore ecologico e di valorizzazione ambientale. ENG - The tree shear is an equipment which has been designed for felling and deforestation of logs,...

ITA - La pinza spaccalegna è realizzata per la riduzione volumetrica a terra di grossi tronchi di legno già tagliato allo scopo di razionalizzare il loro trasporto, le successive fasi di lavorazione (accatastamento, cippatura, triturazione) e per velocizzarne l’asciugatura interna per effetto naturale. ENG - The wood splitter clamp is an equipment designed for the size reduction on the ground of large logs of wood already cut in order to rationalize their transport, the subsequent processing steps (stacking, chipping, shredding) and to speed up the natural internal drying effect. FRA - La...

1 Branchia superiore per la presa iniziale del ciclo di lavoro. The higher clamp for the initial clamping phase of the work cycle. Mâchoire supérieure pour de début du cycle de travail. Garra superior para el comienzo del ciclo de trabajo. Die obere Greifer für die erste Greifschritt der Arbeitszyklus. Branchia centrale di accumulo OPTIONAL per consentire tagli multipli. Garra central de acumulación es OPCIONAL para permitir multiples cortes. Die zentrale Greifer zur Sammlung mehrere Schnitte ist OPTIONAL. Possibilità di regolazione dell’apertura di taglio in base al diametro del fusto. The...

* Modello senza rotazione / * Model without rotation / * Modele sans rotation / * Modelo sin rotacion / * Model ohne Drehvorrichtung - 5 -

Una robusta e compatta rotazione idraulica continua permette alla pinza di sezionare il tronco perfettamente al centro, riducendo le operazioni di spostamento e movimentazione. A robust and compact continuous hydraulic rotation allows the wood splitter to dissect the trunk perfectly in the center, reducing the operations of moving and handling. Une rotation hydraulique continue compacte et robuste permet à la pince de débiter le tronc en son milieu réduisant ainsi les opérations de déplacement. Una robusta y compacta rotación hidraulica continua permite a la pinza de selecciónar el tronco...

1 Con questa attrezzatura si è in grado di completare il lavoro di disboscamento eliminando tutte le parti radicate al suolo e può essere impiegata su vari tipi di materiale legnoso esistente in natura. 2 La potenza di taglio è prodotta dalla spinta di un cilindro idraulico che consente l’estrazione del ceppo dal terreno e la successiva riduzione delle dimensioni. The cutting power is produced by the thrust With this equipment one is able to complete of a hydraulic cylinder that allows the the work of deforestation eliminating all removal of the root stump from the soil and parts rooted to...

TREVI BENNE S.p.A. Via Bergoncino, 18 36025 Noventa Vicentina (Vicenza) - Italy