SCRAP LINE
16Pages

SCRAP LINE THE ALL-ROUND SOLUTION

ITA - Le cesoie Marilyn sono destinate ai moderni cantieri di demolizione industriale che necessitano di forze di taglio rilevanti e ai professionisti del riciclaggio dei rottami e materiali di natura ferrosa. La geometria della bocca e la disposizione delle lame consentono di avere un taglio lineare e netto del rottame permettendo di semplificare le operazioni di carico, riducendo i costi di movimentazione e trasporto. ENG - The Marilyn shears are designed for use in modern industrial demolition sites where relevant cutting force are required, as for use in professional scrap and steel...

ITA - Una linea di attrezzature funzionali ed innovative create per l’industria ferroviaria, appositamente progettate per il taglio e lo smaltimento dei binari di ferrovia e tramvia. La rotazione idraulica continua, l’utilizzo di acciai HARDOX antiusura per sopportare le sollecitazioni del taglio e connessioni idrauliche SAE6000 per sostenere i picchi di pressione sono gli aspetti tecnologici di queste attrezzature trancia-binari. ENG - A practical and innovative solutions for the Rail Industry, purpose-designed for cutting and clearing scrap and tram rails. A hydraulic rotation unit, the...

ITA - Linea completa di benne a polipo per escavatori, gru e caricatori indicata per la movimentazione, la separazione, il carico di materiali ferrosi, rottame, rifiuti urbani di varia natura per la discarica, l’impresa di rottamazione e i centri di riciclaggio. ENG - Complete line of grapples for excavators, cranes and loaders suitable for the handling, separation, the loading of ferrous materials, scrap, waste of various kinds for the landfill, the scrap yards and recycling centers. FRA - Ligne complète de grappins pour pelles, grues et chargeuses conseillée pour la manutention, le tri,...

ITA - Pinze demolitrici e selezionatrici ideali per la demolizione di strutture e fabbricati di media consistenza, per la selezione mirata e il carico dei materiali di risulta in cantiere e in discarica, per una specifica separazione e movimentazione dell’inerte nei centri di riciclaggio e nella riqualificazione ambientale. ENG - Demolition and handling grapples ideal for the demolition of structures and buildings of medium consistency, for the targeted selection and loading of resulting materials in the yard and in the landfill, for a specific separation and handling of aggregate at...

Marilyn serie CS Cilindro con alimentazione interna Cylinder with internal actuation Cylindre avec alimentation interne Cilindro con actuación interna Zylinder mit internen betaetigung Protezione totale flangia Flange full protected Bride complètement protégé Protección total de la brida Totaler Flanschschutz Lame reversibili e regolabili mediante spessori Reversible and adjustable blades by means of spacers Lames réversibles et réglables avec de cales d’épaisseur Cuchillas reversibles y regulables mediante espaciadores Einstellbare Wendemesser mittels Distanzstuecke Piastra di protezione...

Valvola moltiplicatrice di velocità Regolazione manuale velocità di rotazione Multiplier speedvalve Multiplicateur de vitesse Válvula multiplicadora de velocidad Eilgangventil Manual regulation of the rotation speed Règlage manuel vitesse de rotation Regulación manual velocidad de rotación Manuellen Einstellung Drehgeschwindigkeit Collettore predisposto anche per montaggio cesoia posto braccio Collector predisposed for shear mounting on the boom position too Collecteur également adapté pour montage cisaille à la place du balancier Colector predispuesto tambien para el montaje de la cizalla...

Peso escavatore posto braccio Excavator weight boom position Poids machine montage place du bras Peso excavadora montaje en el brazo Baggergewicht Montage Stiehl-Position Peso escavatore posto benna Excavator weight bucket position Poids machine montage place du godet Peso xcavadora montaje en el balancin Baggergewicht Montage Loffel-Position (1) Accoppiamento escavatore-attrezzatura ottimale Optimum excavator-equipment combination Couplage pelle-equipement optimal Acoplamiento excavadora-implemento optimal Optimale Bagger-Ausrustung Kombination (2) Accoppiamento escavatore-attrezzatura...

ITA - La Pinza Estrattrice è destinata ai professionisti del riciclaggio e commercio di rottami e agli auto-demolitori che operano su auto e veicoli rottamati. Il profilo delle ganasce consente una presa precisa e sicura per asportare i componenti di valore economico maggiore, lasciando il rimanente alla definitiva fase di demolizione nel trituratore o compattatore. ENG - The Car Dismantler tool is designed specifically for professionals working in the vehicle dismantling, disposal and scrap industry. The slim jaw profile permits easy access into the vehicle chassis allowing intricate...

ITA - Il Trancia Binari è indicato per chi opera nel settore dei rottami ferrosi per il taglio rapido e produttivo dei binari di ferrovia e tramvia. Sostituisce il costoso sistema tradizionale ossi-taglio manuale. Il profilo specifico e le lame intercambiabili consentono di tagliare le rotaie in modo sicuro, facile e pulito. ENG - The Rail Cropper is a dedicated tool for the quick and efficient cutting of railroad and tram tracks within the scrap metal industry. It replaces the traditional costly manual oxy-fuel cutting process. The replaceable blades have a special profile to cut the track...

PMG Valvola regolatrice di flusso per apertura/chiusura chele Flow control valve for adjusting opening /closing speed shells Soupape réglage du débit pour vitesse d’ouverture/fermeture des mâchoires Valvula reguladora de flujo para apertura/cierre de las garras Regelventil zum Einstellen der Geschwindigkeit des Öffnen /Schließen der Schalen Valvola regolatrice di flusso per velocità di rotazione Flow control valve for adjusting rotation speed Soupape réglage du débit pour vitesse de rotation Valvula reguladora de flujo para velocidad de rotación Regelventil zum Einstellen der...