Block System
32Pages

block system® TRES BLOCK SYSTEM

block system® by TRES

block system® Termostáticas empotradas que integran la belleza en el baño Avec les robinetteries thermostatiques encastrées, la beauté entre dans la salle de bains Unterputz-Thermostatarmaturen sorgen dafür, dass nichts die Schönheit Ihres Bades trübt Ingebouwde thermostaatkranen die deel uitmaken van de schoonheid van de badkamer Gruppi termostatici da incasso che integrano la bellezza nel bagno Built-in thermostatic taps bring beauty to the bathroom Vestavěné termostatické baterie přinášejí do koupelny krásu. Podtynkowe baterie termostatyczne wprowadzają do łazienki

La belleza nos dirige a un espacio de líneas puras, exento de obstáculos. La beauté nous conduit vers un espace aux lignes épurées et libre d’obstacles. Das Streben nach Schönheit führt uns zur Schaffung von Räumen mit klarer Linienführung, die frei von hinderlichen Elementen sind. En schoonheid voert ons naar een ruimte met zuivere lijnen zonder obstakels. La bellezza ci porta in uno spazio di linee pure, privo di ostacoli. It takes us to a space of clean lines, free of obstacles. Tato krása vás zavede do prostoru čistých linií, prostých jakýchkoliv překážek. Piękno prowadzi nas do...

Los nuevos diseños de baño conciben la grifería como un elemento decorativo imprescindible y premian las formas ergonómicas, bellas y sobrias. Les nouveaux designs de salle de bains conçoivent la robinetterie comme un élément de décoration indispensable et font la part belle aux formes ergonomiques, belles et sobres. Die neuen Konzepte des Badezimmerdesigns betrachten Armaturen als unverzichtbare dekorative Elemente und schätzen ergonomische, schöne und schlichte Formen. De nieuwe badkraanontwerpen geven vorm aan de kraan als onmisbaar decoratief element met ergonomische, mooie en sobere...

La grifería termostática empotrada Block System es, sin lugar a dudas, el producto estrella del cuarto de baño más actual. La robinetterie thermostatique encastrée Block System est, sans l’ombre d’un doute, le produit phare de la salle de bains la plus moderne. Die Unterputz-Thermostatarmaturen der Reihe Block System sind zweifellos der Glanzpunkt eines jeden, den aktuellsten Trends folgenden Badezimmers. De ingebouwde thermostaatkraan Block System van TRES is zonder enige twijfel het topproduct van de meest actuele badkamer. La rubinetteria termostatica da incasso Block System è...

La gama de termostáticas Block System de TRES destaca por sus artículos de gran calidad, equipados con la mejor tecnología. Empotradas en la pared, las griferías integran confort, seguridad y economía. La gamme de robinetteries thermostatiques Block System de TRES se distingue par ses articles de grande qualité, équipés des dernières technologies. Encastrées dans le mur, les robinetteries allient le confort et la sécurité à l’économie. Die Palette von Thermostaten der Reihe Block System von TRES zeichnet sich durch die hochwertige Qualität der Produkte aus, die mit der besten...

El alma del empotrado, el sistema de instalación que permanece invisible, se concibe para que trabaje de forma silenciosa y consiga un perfecto mantenimiento. La partie encastrée, c’est-à-dire le système d’installation qui reste invisible, est conçue pour fonctionner en silence et permettre un entretien parfait. Das Kernstück des Unterputzes, das Installationssystem an sich, bleibt unsichtbar und ist so konzipiert, dass es ganz leise arbeitet und perfekt instand gehalten werden kann. De kern van de inbouwkraan, het installatiesysteem dat onzichtbaar blijft, is zo ontworpen dat het...

Fabricado con los mejores materiales y con un diseño simplificado para que pueda instalarse en cualquier cuarto de baño o cabina de hidromasaje. Elle a été fabriquée à partir des meilleurs matériaux avec un design simplifié, afin de pouvoir être installée dans n’importe quelle salle de bains ou cabine d’hydromassage. Die aus erstklassigen Materialien gefertigten Systeme bestechen durch ihr vereinfachtes Design, das die Installation der Armaturen in jedem Badezimmer und in jeder Hydromassage-Dusche ermöglicht. Het systeem is gemaakt van de beste materialen in een vereenvoudigd ontwerp zodat...

Cartuchos distribuidores integrados de 1 a 4 vías. A partir de 3 vías, posibilidad de usar dos vías simultáneas. Distributeurs à cartouches intégrées 1 à 4 voies. À partir de 3 voies, possibilité d’utiliser simultanément deux voies. Integrierte 1- bis 4-Wege-Verteilerkartuschen. Ab 3 Wegen besteht die Möglichkeit der gleichzeitigen Benutzung von je zwei dieser Wege. Inbouwcartouche met omleidingsfunctie van 1 tot 4 leidingen. Vanaf 3 leidingen bestaat er de mogelijkheid om twee leidingen tegelijk te gebruiken. Cartucce deviatrici integrate da 1 a 4 vie. A partire da 3 vie, possibilità di...

Fácil instalación y alineación de los elementos. Con su sistema de anclaje interno se simplifica el montaje para que quede perfectamente alineado. Installation et alignement aisés des éléments. Son système de fixation interne permet de simplifier le montage, tout en assurant un alignement parfait. Einfache Montage und perfekte Anpassung an die übrigen Elemente. Die Innenverankerung vereinfacht die Montage und gewährleistet eine perfekte Ausrichtung der Armaturen. Gemakkelijke installatie en uitlijning van de elementen. Met een intern verankeringssysteem dat de montage versimpeld zodat hij...