Catalogs >
Trend >
Topkapi

Topkapi
44Pages

Catalog excerpts

JASMIN SCHWITTER editor federica bisazza concept and graphic design: stefanoserafini.com © 2004 photo: urnato.it prepress: graficain verona published: september 2004 printed in italy: artegrafica verona copies: 5000 copyright: TREND GROUP S.p.A. All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the proper permission in writing of TREND GROUP.

Open the catalog to page 2

TREND, ESALTAZIONE DEL TALENTO TREND è un’azienda giovane. Dei giovani ha l’entusiasmo, il gusto della sperimentazione, la voglia di scoprire strade nuove. Così, interpreta la sua mission oltre i confini del business, per spaziare senza limiti, con leggerezza, nel campo dell’arte e del design. TREND ha l’ambizione di trasportare la tradizione dell’arte musiva nel cuore della contemporaneità, per tradurla in rivestimenti quotidiani, proprio come avveniva in passato. Per questo TREND nutre una naturale attrazione verso il talento dei giovani designer. Per questo i giovani designer di talento...

Open the catalog to page 3

Topkapi Il mosaico, in fondo, è una sorta di pixel ante litteram, di superficie figurativa bidimensionale. Il cristallo, grazie alla sfaccettatura, agisce nella profondità ed elabora forme tridimensionali. Due materiali molto diversi, anche se appartengono alla stessa famiglia. In Topkapi ho cercato di unirli, mettendo insieme le tessere di vetro colorate di TREND e gli STRASS ® brillanti e materici di SWAROVSKI, per moltiplicare riflessi e colori, in onore del favoloso palazzo del Sultano che ne ha ispirato la collezione. Geometrie policrome e vibrazioni luminose allargano le possibilità...

Open the catalog to page 4

Giovane artista svizzera, Jasmin Schwitter coltiva la sua passione per il design iscrivendosi allo IED di Milano, dove si diploma nel 2000. Durante gli studi si trasferisce per un periodo a Parigi e frequenta l’Ecole Supèrieure d’Architecture d’Intérieure et Graphique. Il lavoro svolto presso uno Studio di Architettura di Milano, il rapporto di consulenza con la Swarovski di Wattens e i numerosi viaggi la portano a maturare una spiccata sensibilità verso i materiali naturali e a sviluppare proposte che ne trascendono gli utilizzi convenzionali, pur all’interno di un’estetica funzionale e...

Open the catalog to page 5

TREND & JASMIN SCHWITTER Jasmin, ovvero la forza della natura, il piacere di mettere insieme due sostanze di origine minerale per elaborare sintesi luminose delle loro differenze: quasi una metafora della contemporaneità. Con il mosaico TREND ed il cristallo STRASS® di SWAROVSKI Jasmin crea intarsi dinamici, dove le due componenti si esaltano reciprocamente. Glamour ed essenzialità: un matrimonio riuscito. Jasmin, that is, the force of nature, the pleasure of combining two substances of mineral origin to elaborate luminous syntheses of their differences: almost a metaphor of...

Open the catalog to page 6