Brochure 2014
36Pages

TRECA INTERIORS

SUBLIMES Einladung zu HIMMLISCHEN Nächten - Invitation to MAGICAL nights Приглашение на ВОЛШЕБНЫЕ ночи - Uitnodiging tot SUBLIEME nachten Le invitamos a noches SUBLIMES - Invito a notti SUBLIMI -

VOS NUITS SONT AUSSI BELLES QUE VOS JOURS IHRE NÄCHTE sind so schön wie ihre Tage - YOUR NIGHTS like never before ВАШИ НОЧИ так же прекрасны, как ваши дни - UW NACHTEN zijn even mooi als uw dagen - SUS NOCHES serán tan bellas como sus días Le VOSTRE NOTTI sono belle come i vostri giorni -

D’EXCEPTION AUSSERGEWÖHNLICHE Betten - EXCEPTIONAL beds ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ системы сна - BUITENGEWOONE bedden Camas EXCEPCIONALES - Letti ESCLUSIVI -

LES INSEPARABLES DU CONFORT DIE vom Komfort her UNZERTRENNLICHEN - INSEPARABLE comfort elements НЕРАЗДЕЛИМЫЕ элементы комфорта - DE ONAFSCHEIDELIJKE van het comfort LOS INSEPARABLES del confort - GLI INSEPARABILI del comfort -

VOLUPTUEUX Ein SINNLICHER Komfort - VOLUPTUOUS comfort НЕПРЕВЗОИДЕННЫЙ комфорт - EEN WELLUSTIG comfort Un confort VOLUPTUOSO - Comfort VOLUTTUOSO -

L’ART DU FAIT MAIN DEPUIS 1935 DIE KUNST des Handwerks seit 1935 - THE ART of craftsmanship since 1935 ВЫСШЕЕ МАСТЕРСТВО ручной работы с 1935 - DE KUNST van het handwerk sinds 1935 - EL ARTE de hecho a mano, desde 1935 Dal 1935 l’ARTE della lavorazione a mano -

NOBLES EDLE Materialien - FINE material - БЛАГОРОДНЫЕ материалы EDELE materialen - Materiales NOBLES - Materie NOBILI -

RELAXATION Die Kunst der ENSTPANNUNG - The experts of ADJUSTABLE BEDS ЭКСПЕРТЫ систем с подъемным механизмом De kunst van de RELAXATIE - El arte de la RELAJACIÓN L’arte del RELAX ARTICOLATO -

HAUTE COUTURE HAUTE-COUTURE Betten - HAUTE COUTURE bedding Кровати ОТ КУТЮР - HAUTE COUTURE ensembles Conjuntos EN ALTA COSTURA - Insiemi HAUTE COUTURE -

HARMONIE HARMONISCHE Kollektionen - Collections in HARMONY ГАРМОНИЧНО подобранные коллекции - Collecties in OVEREENSTEMMING Colecciones ARMÓNICAS - Collezioni ARMONIOSE -

DECORATION Eine Welt der DEKORATION - A world of DECORATION - Мир ДЕКОРА Een wereld van DECORATIE - Un universo dentro de la DECORACIÓN - L’ universo della DECORAZIONE -

RAFFINES RAFFINIERTE Accessoires - REFINED accessories УТОНЧЕННЫЕ аксессуары - GERAFFINEERDE accessoires Complementos REFINADOS - Accessori RAFFINATI -

HERITAGE TRADITION - HERITAGE - НАСЛЕДИЕ ERFENIS - HERENCIA - EREDITÀ -

Platinum Collection

PLATINUM CARAT BRUT Design Annette Lang Accotoir / Kopfteil / Headboard / Спинка / Hoofdeinde / Cabecero / Testiera / PLATINUM RIVIERA Design Sandrine Chollet Accotoir / Kopfteil / Headboard / Спинка / Hoofdeinde / Cabecero / Testiera / PLATINUM PRIVILEGE PREMIER Matelas et surmatelas / Obermatratze und Matratzenauage / Mattress and topper / Матрас и наматрасник / Matras en opdekmatras / Colchón y cubre colchón / Materasso e traputino / PLATINUM ESSENTIEL PREMIER Matelas / Obermatratze / Mattress / Матрас / Matras /Colchón / Matterasso / PLATINUM PRIVILEGE CONFORT Sommier / Untermatratze /...

Outils manufacture / Manufaktur werkzeuge / Craftmanship tools / Инструменты мастеров / Bewerkte producten / Herramientas manuales / Strumenti per la produzione / Fermeture matelas Prestige / Schließen einer Prestige obermatratze / Finishing of Prestige Mattress / Закрывание вручную матраса Prestige / Ritsluiting matras Prestige / Cierre de colchón gama Prestige / Chiusura materasso Prestige / Les matières / Die natürlichen materialien / Raw materials / Материалы / De materialen / Los materiales / I materiali / PLATINUM DIAMANT Design Annette Lang Accotoir / Kopfteil / Headboard / Спинка /...

CASUAL Design Andreas Weber Accotoir / Kopfteil / Headboard / Спинка / Hoofdeinde / Cabecero / Testiera / IAS PRESTIGE Matelas / Obermatratze / Mattress / Матрас / Matras / Colchón / Matterasso / OPERA PRESTIGE Surmatelas / Matratzenauage / Topper / Наматрасник / Opdekmatras / Cubre colchón / Traputino / GRAND PRESTIGE Sommier / Untermatratze / Bedbase / База / Boxspring / Somier / Sommier / BAR CHROME Pieds / Füße / Legs / Ножки / Poten / Patas / Piedi / TRECA INTERIORS PARIS Plaid / Plaid / Plaid / Плед / Plaid / Plaid / Plaid / NOMADE Design Eric Gizard Lampes petits modèles /...

PLATINUM PRIVILEGE PREMIER Matelas et surmatelas / Obermatratze und Matratzenauage / Mattress and topper / Матрас и наматрасник / Matras en opdekmatras / Colchón y cubre colchón / Materasso e traputino / PLATINUM PRIVILEGE MOHAIR Matelas et surmatelas / Obermatratze und Matratzenauage / Mattress and topper / Матрас и наматрасник / Matras en opdekmatras / Colchón y cubre colchón / Materasso e traputino / PLATINUM PRIVILEGE YEARLING Matelas et surmatelas / Obermatratze und Matratzenauage / Mattress and topper / Матрас и наматрасник / Matras en opdekmatras / Colchón y cubre colchón / Materasso...

ALENTE Design Benjamin Graindorge BRUXELLES Design Andreas Weber CHLOE Design Annette Lang CLUB Design Andreas Weber COCOONING Design Andreas Weber COLETTE Design Annette Lang CONSTELLATION Design Treca Interiors Paris LOUIS XV Design Treca Interiors Paris PLAY Design Andreas Weber TRENCH Design Treca Interiors Paris VENUS Design Annette Lang - 01/2014 - Photos : Michel Gibert - Getty Images - Photos non contractuelles - Unverbindliche Fotos - Photos not contractually binding - Фото не контрактные Fotos niet contractueel - Fotos no contractuales - Le foto non sono vincolanti - RCS Meaux 493...