Les Designers 2021
32Pages

LES DESIGNERS V. DARRÉ P. RISBOURG S. ACCOCEBERRY D. HECHTER J.J. BEAUMÉ E. GIZARD

Cette nouvelle saison de création apporte sa moisson de motifs extraordinaires, de tissages innovants, de matières séduisantes. Plus que jamais les designers sortent des sentiers battus pour offrir un univers soit poétique, soit onirique ou simplement artistiquement décoratif. Parmi les nouveaux venus, on ne présente plus Vincent Darré et ses compositions surréalistes, où se mêlent mille références, allant de Cocteau à Picasso. Il offre pour cette première collaboration toute sa luminosité et sa fraicheur. Pascale Risbourg, quant à elle, transcrit le travail qu’elle a déjà fait dans...

PASCALE RISBOURG VINCENT DARRÉ SAMUEL ACCOCEBERRY JEAN-JACQUES BEAUMÉ CHRISTOPHE BLONDIN DANIEL HECHTER ÉRIC GIZARD

Les aquarelles de Vincent Darré ont été traduites avec leur subtilité de nuances grâce à une mise en teinture spéciale, issue de petits secrets de notre maître teinturier. L’inspiration des céramistes de Vallauris transpercent dans cette collection, où le brillant de l’émail est restitué par la soie végétale utilisée en simple ligne de contour. Coloris sages pour cette composition aux teintes chaudes et aux lignes anthropomorphes. “ Bleu des yeux se profile sur la réminiscence d’une antiquité stylisée telle la villa Kérylos ensoleillée.” Vincent Darré’s watercolors have been translated with...

DARRÉ Lampe Libellule MATERIAUX : Verre et laiton. ESTAMPILLÉ DIMENSIONS : L 700 x P 450 x H 1150 mm Les coloris éclatants de l’émail et la brillance des vernis des ateliers Madoura se retrouvent dans cette composition original où la couleur des motifs répond à la sobriété du fond obscure, comme la lave figée d’un volcan. “ Profil nocturne, le mirage d’un Capri accroché aux rochers de Malaparte. ” The bright colors of the enamel and the shine of the varnishes of the Madoura workshops are found in this original composition where the NUIT PROFIL NOCTURNE color of the patterns responds to the...

DARRÉ Table Centaure MATERIAUX : Marbre Panda et bronze doré. ESTAMPILLÉ DIMENSIONS : L 2 600 x l 100 x H 750 mm Le fond plus travaillé de cette composition fait flotter un air d’insouciance et de légèreté Empreinte des maîtres de l’abstraction où réminiscence de la ville rêvée par Le Corbusier, la précision des aplats qui en résulte fait vivre ce tapis comme un espace de convivialité. “ Puzzle Nuageux, apparition cubiste d’une journée lascive dans les perspectives de la villa de Noailles. ” The more elaborate background of this composition floats an air of carefreeness and lightness....

C’est en plasticienne que Pascale Risbourg crée dans son atelier Bruxellois ses motifs qui deviendront papiers peints panoramiques ou, comme ici, magnifiques tapis. Dans le jeu subtil des reliefs et des ombres portées ou dans l’enchevêtrement des formes arrondies, le trait est sûr et l’effet garanti. Collages joue de stratifications et de jeux de finition pour un tapis tout blanc qui se lit comme un riche dessin. It is as an artist that Pascale Risbourg creates in her Brussels workshop her patterns which will become panoramic wallpapers or, as here, magnificent carpets. In the subtle play...

RISBOURG MULTI Motif tout en courbes et en aplats, servi par la richesse d’une laine lavée et filée à la main, ce motif aux coloris changeants et chatoyants sait s’intégrer aux univers vintages comme au design le plus engagé, pour y apporter sensualité et profondeur. Pattern all in curves and solids, served by the richness of a wool washed and spun by hand, this pattern in changing colors and shimmering knows how to integrate into vintage universes as in the most engaged design, to bring sensuality and depth. LOFT NOUÉ MAIN 100% LAINE HAND KNOTTED 100% WOOL DISPONIBLE EN TAILLE SPÉCIALE...

ACCOCEBERRY Bougeoirs Maat pour SB26 laiton brossé et oxydé, structure en acier bleu pol Avec ce dessin, Samuel Accoceberry nous offres des surfaces changeantes, entre peaux de reptiles et reflets dans l’eau dans un effet camouflage revisité. Tout un univers onirique qui séduira suivant la colorations choisie, les adeptes de la neutralité ou, au contaire, les amoureux de la couleur. With this drawing, Samuel Accocebery offers mooving surfaces, between reptile’s skins and reflections in water, in a revisited camouflage effect. A whole dreamlike universe that will seduce depending on the...

Un nouveau registre très graphique pour ce dessin signé D. Hechter. Kaléidoscope de formes et de couleurs, noué à la main dans une laine généreuse et sensuelle séduira les amoureux du confort. Very graphic register for this drawing signed D. Hechter. Kaleidoscope of shapes and colors, hand knotted in a generous and sensual wool will appeal to lovers of comfor KAKI ROSE ABSTRACT NOUÉ MAIN 100% LAINE HAND KNOTTED 100% WOOL DISPONIBLE EN TAILLE SPÉCIALE CUSTOM SIZE AVAILABLE 140 x 200 I 200 x 300 250 x 350

Collage raffiné de demi teintes, ce tapis noué main mélange laine népalaise et fibre de bambou pour un jeu subtil de mat et brillant. Chaque détail fait vibrer les aplats avec délicatesse. Un véritable appel à la sérénité. Refined collage of half shades, this hand knotted rug blends Nepalese wool and bamboo fiber for a subtle play of matt and shiny effect. Every detail vibrates flat with delicacy. A real call to serenity. JASON NOUÉ MAIN LAINE ET FIBRE DE BAMBOU HAND KNOTTED WOOL AND BAMBOO SILK DISPONIBLE EN TAILLE SPÉCIALE CUSTOM SIZE AVAILABLE 200 x 300 I 250 x 350