DESIGNER • < LINEA • • • i ACCESS • •« SUR MESURE

Cette année 2020 est placée sous la double influence de l’artisanat traditionnel et de ses savoirfaire d’une part, et de l’approche très artistique des créations de nos designers fétiches d’autre part. Ces 2 courants nous entrainent dans des univers extrêmement personnels, innovants tant par leur graphisme que par le traitement des surfaces et des matières. Les tonalités se font plus douces, et les formes se destructurent. Unis et faux unis calment également cette moisson de nouveautés, et offrent un choix trés large de réponses aux décorations les plus exigeantes. De nouvelles fibres viennent...

REDA AMALOU EDUARDO DENTE EMMANUEL GALLINA ESTUDI{H}AC JOSÉ MANUEL FERRERO SERGE BENSIMON FLORENCE BOUREL FRANÇOIS CHAMPSAUR JEAN−JACQUES BEAUMÉ LAURENT MAUGOUST CHRISTOPHE PILLET Disponible en taille spéciale Custom size available Disponible en coloris spéciaux Custom colors

DESIGNERS En accord avec notre politique de recherche de nouveaux designers, cette saison présente le travail d’Eduardo Dente et Laurent Soler, avec un dessin qui renouvelle la vision du tapis haute mèche. Quant au reste des nouveautés, elles affirment les recherches de nos partenaires réguliers dans leurs univers spécifiques. Narratif pour Florence Bourel dans son tour du monde des influences, raisonné et graphique par Emmanuel Gallina, tendance 70 pour Géraldine Prieur. In keeping with our policy to continue researching new designers, this season we present the work of Eduardo Dente et Laurent...

JEAN−JACQUES BEAUMÉ Designer historique des gammes de Toulemonde Bochart, Jean-Jacques Beaumé renoue ici avec ses inspirations profondes. Collages empreints de références aux maîtres des arts décoratifs, créent un univers très années 30, qui s’allie encore avec modernité aux intérieurs contemporains. A historic Toulemonde Bochart designer, Jean-Jacques Beaumé returns with his profound inspirations. Collages featuring references to the masters of decorative arts, create a very 30s world that still matches the modernity of contemporary interior TALLER DE ARQUITECTURA BOFILL [PABLO BOFILL] Reconnu...

FRANÇOIS CHAMPSAUR De ses origines méditerranéennes, il tire son goût pour la lumière et la couleur, de ses chantiers de décoration privés comme publics, la rigueur et la justesse. Déjà rompu à la création de tapis pour ses propres mises en scène, il a su faire des choix adaptés aux tendances multiples du Design. EMMANUEL GALLINA From his mediterranean origins, he draws his taste for light and colour, and from his private or public contract works, rigor and accuracy. Already well versed in rug design for his own settings, he has been able to make choices adapted to the multiple trends of Design....

ÉRIC GIZARD Designer et Décorateur, Éric Gizard évolue avec passion dans tous ses projets. De Paris à Shanghai, il intervient sur des problématiques très diverses en apportant des solutions où rigueur rime avec raffinement, éclectisme avec références culturelles. CHRISTOPHE PILLET A Designer and a Decorator, Éric throws himself passionately into all of his projects. From Paris to Shanghai, he steps into a large variety of issues by providing solutions where rigor rhymes with refinement, versatility with cultural references Reconnu pour ses créations de mobilier pour les plus grandes marques du...

FRAGMENT, noir et blanc.

DESIGNERS DESIGNER

MODULATION RÉDA AMALOU Jeu subtil de matière et de forme rondes pour ce tapis qui se décline dans des tonalités métalliques subtiles. La main des tisserands d’exception vient encore renforcer la vibration des lignes et des pleins. A subtle game of fabric and rounded shapes in this rug, with its blend of soft metallic hues. The exceptional skill of the weavers here emphasises the vibrant lines and solid shapes. TUFTÉ MAIN LAINE ET SOIE VÉGÉTALE HAND TUFTED WOOL AND ART SILK

FRAGMENT RÉDA AMALOU Après avoir développé son imagination en sérigraphie, Reda Amalou offre son travail d’artiste à l’édition pour ce tapis qui sait conserver toute la subtilité de la forme et du trait. Se composant sur la simplicité des pleins et des vides, ce tapis joue avec la lumière grâce à son velours moiré, mêlant effets bouclés et coupés. NOIR & BLANC TUFTÉ MAIN SOIE VÉGÉTALE ET LAINE HAND TUFTED ART SILK AND WOOL After expanding his imagination in silkscreen techniques, Réda Amalou uses his work in printing for this rug which maintains a subtlety of form and line. Working on the simplicity...

PERCORSO EMMANUEL GALLINA Percorso est né d’un cheminement. Celui de partir d’un détail, la trame d’une écorce, pour finalement aboutir à une impression de survoler un paysage. Un jeu de dialogue s’articulant autour de ces lignes à la texture lumineuse qui semblent émerger d’un fond neutre, dessinant ainsi un réseau de connections qui contraste avec l’immensité. TUFTÉ MAIN LAINE ET SOIE VÉGÉTALE HAND TUFTED WOOL AND ART SILK Percorso takes its inspiration from a progression of ideas. It started with a detail, the sketch of a bark, and ends with an impression of flying over a landscape. A series...

INTRECCIO EMMANUEL GALLINA Comme un paysage structuré par la main de l’homme, Intreccio développe son rythme saccadé et structure l’espace dans des tonalités subtiles. Cette nouvelle création d’Emmanuel Gallina se place dans la lignée de ses tapis intemporels. Like a landscape shaped by human hands, Intreccio develops its jerky rhythm and structures space through subtle tones. This new creation by Emmanuel Gallina extends the designer’s line of timeless rugs. TUFTÉ MAIN 100% LAINE HAND TUFTED 100 % WOOL