collection 2013
118Pages

TOULEMONDE BOCHART

Amalou Ruyant McConnico Blondin Pechabrier Champsaur Bourel Gizard Pillet Giardina Gallina Beaumé Putman Tapis matière unie PLAIN TEXTURED RUGS COLLECTION LINEA COLLECTION DESIGNER Les expertises Toulemonde Bochart Know-how Toulemonde Bochart sommaire / contents VELVET FROST TERRA ORION VINTAGE VÉNUS VOYAGE MILES GLOSS DIAM’S CHIPS IRISH DESERT PLUSH FEZ BORDER

Tapis dessin & couleur PATTERNS & COLORS 86 • IBIZA 88 • TWEEDY 90 • ANTIK 92 • TRACE 94 • CLAUSTRA 96 • VAGUE 98 • STUCO CARPETING AND BINDED RUGS COLLECTION NATURELLE COLLECTION ACCESS Revêtement tapis gansés 104 • Fibres naturelles Natural fibers 108 • Les ganses Borders 110 • Les chantiers spéciaux Special contracts 112 • L’entretien Maintenance 114 • Lexique Lexicon 100 • Édition spéciale Special issue

Le savoir-faire Toulemonde Bochart Toulemonde Bochart know-how Que ce soit dans les heures passées par les créateurs à peaufiner leurs créations pour exprimer leur vision du présent, ou dans les journées de tissage des artisans renouvelant inlassablement leurs gestes ancestraux dans le respect de la tradition, on retrouve cette recherche de justesse qui fait la qualité de nos tapis. Nous avons su développer des liens étroits avec nos ateliers de production, dans un échange permanent de tradition et de modernité, de mouvement et de sérénité en suivant ou en le plus souvent en initialisant...

COLLECTION DESIGNER Depuis les années 80 nous nous sommes entourés de créateurs talentueux, qui trouvaient dans le tapis un moyen d’expression nouveau. Toute nouvelle arrivée, Florence Bourel signe une collection ethni-chic, en couleurs et graphisme détonants en apportant un esprit bohème à la collection. Fréderic Ruyant s’inscrit dans une relecture des thèmes années 50 et donne à sa création une dimension vécue, par les coloris fanés et le velours bouclé. Quand à Eric Gizard, il redéfinit des codes contemporains sur des tapis intemporels et écologiques, noués dans des laines brutes et...

Amalou Frédéric Ruyant Hilton McConnico Christophe Blondin Pechabrier François Champsaur Florence Bourel Éric Gizard Christophe Pillet Clara Giardina Emmanuel

Frédéric Ruyant Frédéric Ruyant évolue entre la création de ses meubles écologiques, ses chantiers de décoration et son enseignement à l’École des Arts Décoratifs de Strasbourg. Il sait s’adapter aussi bien aux contraintes de produits très techniques ou plus poétiques. Frederic Ruyant evolves between the creation of his ecological pieces of furniture, his decoration sites and his teaching at the School of Decorative Arts of Strasbourg. He can adapt just as well to the constraints of highly technical products or to more poetic ones. Frédéric Ruyant tresse et entrelace les pixels de son écran...

DISPONIBLE EN TAILLE SPÉCIALE / CUSTOM SIZE AVAILABLE

Frédéric Ruyant Un tapis tout doux pour les pieds et des sentiments multicolores. Clair ou foncé, il se pare de motifs empruntés aux carreaux de sol des maisons de nos ancêtres. A very soft rug for the feet and multi-colored emotions. Light or dark, it adorns with patterns borrowed from the floor tiles of our ancestor’s home. ALLÉGLORIA Noué main 100% laine Hand knotted wool 100% 180 X 270 6’ X 9’

DISPONIBLE EN TAILLE SPÉCIALE / CUSTOM SIZE AVAILABLE

Éric Gizard Designer et Décorateur, Éric évolue avec passion dans tous ses projets. De Paris à Shanghai, il intervient sur des problématiques très diverses en apportant des solutions où rigueur rime avec raffinement, éclectisme avec références culturelles. Son travail l’amène à concevoir des lignes de produits tant en mobilier, qu’en art de la table pour élargir son univers personnel, toujours en évolution. A Designer and a Decorator, Éric throws himself passionately into all of his projects. From Paris to Shanghai, he steps into a large variety of issues by providing solutions where rigor...

DISPONIBLE EN TAILLE SPÉCIALE / CUSTOM SIZE AVAILABLE

Éric Gizard Entre ethnique et modernité, Eric Gizard puise dans la tradition des tissages nomades et offre un tapis généreux, sur lequel le regards se perd dans les méandres d’un oued dans le désert aride. Comme ces rivières de montagne qui coulent vers la plaine, des lignes sinueuses et libres, faites de laines de mouton noir ou blanc, se croisent et se séparent , en offrant ces subtilités de tons que l’on retrouve dans les tapis berbères. Between ethnicity and modernity, Eric Gizard draws on the tradition of nomadic weavings, offering us a generous carpet, on which we can lose ourselves...

DISPONIBLE EN TAILLE SPÉCIALE / CUSTOM SIZE AVAILABLE

Christophe Pillet Reconnu pour ses créations de mobilier pour les plus grandes marques du Design, comme pour ses chantiers de prestige, Christophe Pillet signe ici une nouvelle collection entre vintage et avant-garde, aux influences affirmées. “Motif traditionnel de fleur ré-interprété par le traitement numérique de l’ordinateur, la pureté et la dureté graphique pondérées par des aplats de couleurs dissonantes font la qualité et produisent l’émotion particulière de ce tapis”. Renowned for his works on furniture for the most famous brands in Design, as well as for his contract business,...