catalogue exclusiv 2020
73Pages

Exclusiv, collection destinée à une clientèle avertie et amoureuse de ces très belles pièces manufacturées sur les pentes de l’Himalaya, se développe aujourd’hui sur des axes très divers. Une exigence, celle de l’excellence pour des tapis noués à la main, à partir de laines tibétaines à la brillance particulière, du coton mercerisé le plus fin comme de fibres de bambou ou d’ortie. Exclusiv, collection designed for the most demanding clientele who loves the beautiful pieces manufactured on the slopes of the Himalayas, is now expanding in a wide range of directions.Excellence is a requirement...

• LES DESSINS : Qu’ils soient signés par des designers attirés par la sophistication du nœud tibétain ou développés par notre studio, ces modèles exploitent toutes les richesses de ce produit d’exception. Colorés avec le Taller de Arquitectura de Ricardo Bofill, graphiqueS avec le minimalisme d’éric Gizard ou simplement décoratifs en accord avec les demandes d’une clientèle attirée par la matière, ces tapis d’art illumineront avec force les intérieurs les plus diver

• THE DESIGNS: Whether bearing the signature of designers attracted by the sophistication of the Tibetan knot or developed by our studio these models draw upon all the wealth of this exceptional product. These arty rugs, with their play on colour by Ricardo Bofill’s Taller de Arquitectura, Eric Gizard’s graphic minimalism or their decorative slant in accordance with the demands of their devoted customers, powerfully illuminate the most diverse interiors.

200 x 300 6’7“ x 9’10“ • 250 x 350 8’2’’ x 11’7’’ • SUR MESURE CUSTOM SIZE noué main laine et coton mercerisé 136 400 nœuds/m 2 Hand knotted wool and mercerized cotton 1

Effet filet pour ce motif chibouri traditionnel. L’art des teinturiers et des tisserands offre ici toute la richesse et la perfection de l’interprétation du motif dans le détournement. • A threaded effect for this traditional Shibori pattern: The art of dyers and weavers here shows the richness and perfect interpretation of the pattern in its twists and t

couleurs shades 200 x 300 6’7“ x 9’10“ • 250 x 350 8’2’’ x 11’7’’ • SUR MESURE CUSTOM SIZE Noué main laine, ortie et bambou 136 400 nœuds/m 2 Hand knotted wool, nettle and bamboo 100 KNOTS PER SQUAR

Ce tapis étonne par la richesse de son travail. Effets de matiére, jeu de hauteurs et de nœuds, tout confère à donner à cette composition toute en détails une présence colorée très travaillée. • This rug will be appreciated for its richness and the excellent quality of its work. Effects of fabric, different heights and knots all give this very detailed composition the impression of a very clever use

200 x 300 6’7“ x 9’10“ • 250 x 350 8’2’’ x 11’7’’ • SUR MESURE CUSTOM SIZE noué main laine et coton mercerisé 136 400 nœuds/m 2 Hand knotted wool and mercerized cotton

Repris de l’image de carreaux de céramique usés par le temps, ce tapis compose comme un second sol tout en nuances et en harmonies de gris. Les vibrations du coton réfléchissent la lumière et évoluent au gré de l’éclairage, pour donner une illusion du temps. • Taken from the image of age-worn ceramic tiles, this rug is composed to resemble a second floor, all nuances and blends of grey. The vibrations of the cotton reflect the light and evolve as the lighting changes, giving an illus

Noué main 100% laine 136 400 nœuds/m 2 Hand knotted 10

Ce titre est à prendre au pied de la lettre car ce motif de tapis très graphique est né de la palette d’un peintre. Traces et superposition des couleurs vibrent ici par la magie des tisserands de Katmandou. • This title should be taken literally as the very graphic pattern of this rug takes its cue from a painter’s palette. Vibrant lines and superimposed colours show the pure magic of the weavers in Kath

exclusiv dessins/designs 200 x 300 6’7” x 9’10” • 250 x 350 8’2’’ x 11’7’’ • SUR MESURE CUSTOM SIZE noué main laine et fibre de bambou 136 400 nœuds/m 2 Hand knotted wool and bamboo silk 100 knots per square inch TALLER DE ARQUITECTURA ricardo bofill

exclusiv dessins/designs Évocation du Paradis Mongole, le projet portant ce nom réalisé par le Taller recréait une cité jardin. Hommage à cette utopie, ce tapis combine trame et couleur dans une harmonie aux accents ensoleillés. • Evoking a Mongolian Paradise, Taller’s Xanadu project recreates a garden city. In tribute to this utopia, this rug combines weaving and colour in sun-kissed harmony.

exclusiv dessins/designs 200 x 300 6’7” x 9’10” • 250 x 350 8’2’’ x 11’7’’ • SUR MESURE CUSTOM SIZE noué main laine et fibre de bambou 136 400 nœuds/m 2 Hand knotted wool and bamboo silk 100 knots per inch TALLER DE ARQUITECTURA ricardo bofill

exclusiv dessins/designs Berceau du Taller à Barcelone, La Fabrica réunit toutes les disciplines artistiques et créatives, comme un tissage multiple de visions et de compétences complémentaires. Ce tapis au jeu contrasté de couleurs, de matières, de formes amène à un motif évident, séduisant mais pourtant novateur. • The cradle of the Taller in Barcelona, La Fabrica brings together all the artistic and creative disciplines in a multiple weaving of complementary visions and skills. This rug, with its contrasting play on colours, materials and shapes, leads us to an obvious motif, seductive...